緣生術數研究社 - 在電子資訊版內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

外掛程式

>>> 提供會員交流電腦知識及應用之場所
緣生術數研究社 → 【潮流特區】 → 電子資訊版 → 發表回覆

主題標題：「毛澤東：鮮為人知的故事」中文版在台北、香港、紐約同步上市

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 禁止使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 允許

音樂標籤　 : 允許

文字大小　 : 允許

文章數標籤 : 允許

積分標籤　 : 允許

保密標籤　 : 允許

允許使用表情符號轉換

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
有回覆時使用郵件通知您？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？
加密此文章，只對部分會員可見，會員威望至少需要
出售此文章，只有付錢才可以查看，售價緣幣

請輸入右邊圖片的數字

一共是四個數字，如果看不清楚，請重新整理

文章一覽：「毛澤東：鮮為人知的故事」中文版在台北、香港、紐約同步上市 (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

rainbow 發表於： 2006/12/08 06:26pm

在網路百科全書 wikipedia 那裡不應該 censorship。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

<pre>維基簡體版美化毛澤東
稱是「偉大領導人」未提造成千萬人死難
2006-12-03
世界新聞網

【本報北京三日電】據紐約時報報導，北京當局雖在上月中旬解除了對網路百科全書「維基百科」（Wikipedia）中文版長達一年的封鎖，卻也暗中刪除一切敏感的資訊，甚至置入許多不符史實的資訊。

舉例來說，「毛澤東是誰？」這麼簡單的問題，在中國和西方就有截然不同的答案。在英文版、繁體中文版的維基百科上，毛澤東既是建立現代中國的軍事家、政治領導者，也是將數千萬無辜的中國人推向死亡的超級大屠夫。

但是簡體中文版維基百科將毛澤東描寫成完美無瑕的偉大領導人，對於毛澤東發動大躍進、文化大革命等政治運動，造成數千萬人死難的史實卻隻字未提。

報導指出，這樣的不同解釋也出現在六四天安門大屠殺、文化大革命、台灣歷史起源等敏感詞彙。維基百科英文版詳述台灣原住民與馬來人的關係，中國人則自16世紀才大規模移民台灣。但簡體中文版對台灣原住民與南島民族的關係輕描淡寫，強調中國人在3世紀就發現了台灣。

報導說，儘管維基百科允許所有人上網修改內容，但多數簡體中文版的編修主控權，最後都落到網路監管部門手上，反映中國對攸關國家歷史的議題，仍強硬地灌輸單一思維。

據報導，署名「滿洲虎」的網民在維基百科關於毛澤東的討論空間上寫道：「如果有任何人能證明毛澤東的政治運動沒有害死人，我願意刪掉『造成幾千萬人死亡』等文字。」

但另一名網民立刻回應：「如果你只想發洩情緒，滾回BBS吧，維基不是你家的廁所。」 </pre>

rainbow 發表於： 2006/09/22 02:38pm

[這篇文章最後由rainbow在 2006/09/23 02:43pm 第 2 次編輯]

<pre>我目前正閱讀原版英語版本的「毛澤東：鮮為人知的故事」, 大約讀了 1/3.

我去本地中文書店, 價格太昂貴, 他們以 USD $50 美元售出中文版的「毛澤東：鮮為人知的故事」, $50 美元 = $ 1,645 台幣 = 390 港元.

英語版本售價只是 USD $35 美元, 中文版售價 USD $50 美元. 我本地的中文書店唯利是圖 , 難怪在書店裡有很多未出售的 copy, 精明的華人都不購買貴書.

如果你在香港或在臺灣，中文版售價低一點。

臺灣金石網路書店 (kingstone.com) 售價是 $ 600 台幣 = $ 18 美元 = $ 142 港元. 沒包括運費.

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2017820452597&Actid=tornado

香港《開放》雜誌的售價是 HKD$ 148 港元 = $19 美元 = $ 625 台幣. 沒包括運費.

http://www.open.com.hk/Mao_Order.htm
</pre>

rainbow 發表於： 2006/09/13 01:29pm

[這篇文章最後由rainbow在 2006/09/14 01:31pm 第 2 次編輯]

此主題相關圖片如下：

香港《開放》雜誌總編金鐘及剛出版的《毛澤東：鮮為人知的故事》中文版。

http://renminbao.com/rmb/articles/2006/9/7/41560b.html

毛死忌30週年前夕一本爆炸性著作面世
2006年9月7日

【人民報消息】9月9日為前中共領導人毛澤東去世30週年日，在中共官方高調舉辦大型歌舞會紀念毛，強化神話毛的同時，一本在西方社會引起轟動，登上多個國家暢銷榜，被前港督彭定康形容為“改寫中國現代史的爆炸性著作”——張戎夫婦的《毛澤東：鮮為人知的故事》中文版，昨天在香港、紐約、台北3地同步發行。

大紀元記者李真香港報導，負責出版此書的香港《開放》雜誌總編金鐘形容該書說：“這本書揭露的毛澤東，是還原了真相的毛澤東，他是殺人如麻的惡魔。”

金鐘說，毛推動的文革浩劫，禍國殃民，都被中共一句“晚年犯錯誤”一語所掩蓋，中共禁止批毛，只是想維持權力的合法性。

金鐘強調，對毛不能雙重評價，只可以是很鮮明地揭露和批判：“今天死一個人都要上街遊行抗議，毛和共產黨所犯下的是幾千萬的血債呀，我們絕對不能保持沉默。”

他預期此書的出版將喚醒中國民眾對中共權力的鼻祖毛澤東以及共產主義的重新認識，還原歷史真相。

推中文版過程曲折

旅英華人張戎和丈夫喬-哈利戴花了12年，合著的英文版《毛澤東：鮮為人知的故事》，2005年6月出版後，現已翻譯成近30種語言。歐美評論界對該書有很高的評價，《紐約時報》形容該書系統地摧毀了毛澤東的神話賴以存在的全部支柱，是“全世界的人都愛讀的書”，《時代週刊》形容“這本書的威力像原子彈”。包括美國總統布殊等也向德國總理默克爾推薦此書。

但該書的中文版經過1年多才首次發行。《開放》主編金鐘透露了其中的曲折過程。該書原本由台灣遠流出版社於今年5月出版，但後來出版社臨時解約，因為已故國民黨將軍胡宗南之子、台灣前國安局第一副局長、現駐新加坡代表胡為真向出版社施壓，因為書中披露了張戎夫婦的多年研究結果：胡宗南有可能是“紅色代理人”，亦即中共間諜。

在這樣的背景下，《開放》獲得出版權，金鐘說：“可能去年我們作為香港唯一媒體採訪過張戎結下機緣。”《開放》並在2個月加班加點趕出，以期在毛逝世30週年前推出。

雖然感到壓力，金鐘也很幸運獲得出版機會，他預期該書的銷量會很好：“不少大陸讀者打電話來訂購，今天灣仔一家書屋對於能夠獲得出版權上架幾十本，1個小時就一掃而光。”

改變毛歷史地位的里程碑

對毛素有研究的金鐘說，毛已經去世30年，對毛的研究實際上有很大困難，中共完全是封殺，只准歌頌，不准批判和揭露。在這種情況下，關於毛的資訊材料消息很難拿到。張戎這本書不同，她和她先生花了12年功夫，去追蹤，訪問很多人，收集資料，得到很多第一手、鮮為人知的珍貴材料；第二，張戎是有世界知名度的作家。她的首本傳記《鴻：三代中國女人的故事》賣了1,200萬本，創了華人賣書的記錄。

金鐘說：“透過張戎的書，審視毛的一生，可以看到毛和共產主義在20世紀怎樣崛起的過程，它的作用很大。”

至於該書的出版是否會改變對毛的評價，金鐘說：“這是改變對毛澤東的歷史定位的一個開始，是改變毛歷史地位的里程碑，要完全改變對毛的評價，和歷史地位改變過來，放他在應有的位置，把顛倒的歷史重新顛倒過來，這個工程非常龐大。”

金鐘引用張戎書中的第一句話：“毛澤東是主宰了全世界四份之一人口的統治者，在他統治之下的和平時期，有7,000萬以上的人死掉”。他說，這句話就給毛定位：毛是獨裁者，超過7,000萬的人死於非命，死於他的暴政。

金鐘說：“7,000萬是甚麼數字，全世界死於世界二戰的軍民才5,000萬，超過二戰全部死亡的人數。”

毛是胡江鄧權力來源

而在毛逝世30週年之際，中共也開始再次高調地宣傳毛，除了在人民大會堂舉辦大型歌舞晚會，又高調推出毛澤東外甥女傳記，網上也有網民要求再次神化毛澤東。

而中共除了禁止批評和揭露毛之外，也不斷地在大陸進行對毛的宣傳，尤其是文革之後一代又一代的青少年中間，完全樹立了神化的毛澤東形象。

金鐘認為，此時推出這本書，可以讓人民認識毛的真面目，對今天的共產黨的統治，對它意識形態，它統治的根據和合法性都是一個衝擊：“因為毛以後的領導人，從鄧小平、江澤民到胡錦濤，他們的權力來源都是毛”。在一黨專政之下，這些中共的所謂第二、三、四代領導人，都要拚命保毛，以維護他們權力的正統性。

雖然該書在大陸禁止出版，金鐘預計，通過電腦網絡以及私下帶過關，會逐漸傳入大陸，他相信這本書可以讓大陸人民有一個啟發和震動：“這是毛欠下中國人民的一個血債，血債要用來還。”

rainbow 發表於： 2006/09/09 02:38pm

<pre>毛澤東後代「夾著尾巴做人」
老爸教導要低調 10子女3在世不碰政商
2006-09-09
世界新聞網

【本報系記者汪莉絹特稿】中共第一代領導人毛澤東的歷史功過，毀譽參半，或許與他和妻子江青在文化大革命中「毀人無數」有關。但與鄧小平等中共領導子女和太子黨的權錢勾結相比，毛澤東三名子女不從政、不經商、生活平淡低調，清廉自持形象，頗受民眾肯定。

毛澤東共有三任妻子（一說四任，元配羅一秀，不被毛承認）、10名子女（六名夭折），大兒子毛岸英在韓戰中去世。目前毛澤東仍在世的三名子女，是他與楊開慧所生的毛岸青、與賀子珍所生的李敏，與江青所生的李訥。

毛岸青平日深居簡出，妻子邵華和兒子毛新宇較常接受媒體訪問。邵華曾是軍科院少將，現是全國政協委員，每年3月，全國人大、政協兩會期間，邵華經常是被採訪的焦點。

身材壯碩的毛新宇，是毛澤東唯一的孫子，現在軍科院攻讀博士，軍階是解放軍大校。他比母親更活躍，不僅寫書，辦簽名會，還主持電視節目、出唱片等。毛新宇與妻子劉濱育有一子，小名東東，2003年12月出生；他出生時，由於毛家又多了小壯丁，大陸媒體曾大幅報導。

過去國共內戰時，毛澤東曾化名叫「李德勝」，因此女兒姓「李」。李敏嫁給解放軍砲兵副司令員孔令洲的兒子孔令華。據稱，江青不喜歡李敏，「文革」時還批鬥孔令華，阻止李敏和孔令華去見毛澤東。李敏現在與兒子孔繼寧創辦深圳民族精神與中國發展研究中心，研究和傳播毛澤東思想，孔繼寧擔任主任。李敏還有一女，名叫孔東梅，曾留學美國，回中國大陸後，在北京創辦文化出版公司。

李訥也是全國政協委員。作為毛澤東和江青唯一的女兒，李訥「文革」時相當活躍。毛澤東去世後，江青被捕下獄，李訥一度生活艱難。1984年，經由毛澤東衛士李銀橋夫婦介紹，與軍人背景的王景清結婚，兩人育有一子，目前住在北京，生活並不寬裕。李敏親口說過，妹妹李訥身體不太好，腎有毛病。

身為毛澤東的後人，李敏說，從小父親就教導他們應該跟老百姓一樣生活，不讓他們以毛澤東兒女的身分出現在公眾場合。「父親要我們夾著尾巴做人」。
</pre>

rainbow 發表於： 2006/09/09 02:36pm

[這篇文章最後由rainbow在 2006/09/10 02:37pm 第 1 次編輯]

<pre>劉少奇後人痛批毛澤東
2006-09-08
世界新聞網

【中央社香港八日電】中共領導人毛澤東逝世明天將滿30周年，在文革期間被他鬥垮的中國國家主席劉少奇侄孫劉莊憲在接受香港媒體訪問時回憶當時情景，並表達對毛澤東的怨恨。

劉莊憲說，當時他們一家住在劉少奇故居，文革期間全屋貼滿大字報及政治漫畫，村民都逼他們搬走。

當時他的父親在長沙，家鄉留下母親和幾名兄弟，母親身體不好，生活清苦，但卻被迫遊街示眾。當時其他村民可以外出買賣，但他們卻不獲批准，還被罵為「劉少奇的狗」。

這種非人的生活一直維持到文革結束，1980年中共十一屆五中全會劉少奇獲得平反為止。劉莊憲批評毛澤東口是心非，中共建政初期很多好的政策都是劉少奇等中共老幹部出謀獻策，但卻因為劉少奇反對大躍進，毛澤東就把他打倒，連祖墳都被掘起。
</pre>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

<pre>重評毛澤東功過呼聲再起
逝世30周年胡耀邦前助手：「三七開」不當應減功加罪
2006-09-09
世界新聞網

【本報綜合報導】9日是前中共最高領導人毛澤東逝世30周年紀念日，「美國之音」引述退休中共資深幹部表示，中共十二屆六中全會對毛澤東的錯誤和罪行估計得不夠，理應盡快重新評價毛澤東的功過。

中國熟悉內情的人士表示，依照慣例，中共不會在毛澤東逝世紀念日舉行任何官方紀念活動，一般會在毛澤東的冥壽日舉行活動。

毛澤東領導的中國共產黨在1949年推翻了當時中國國民黨領導的政府，成為世界革命史上一次舉世震驚的事件。

不過，毛澤東日後在中國的獨裁統治和他發動的文化大革命，使他的政治生涯蒙受恥辱。

據報導，中共中央在1980年代初曾經對毛澤東做過一次正式的蓋棺論定，說他是三分錯誤、七分功勞。

在當今中國，民眾對毛澤東的評價仍有很大分歧。在民間、甚至在中共高層官員內部都有人認為，對毛澤東的功勞評價過高了。

前中共陝西省委高級幹部林牧在1960年代曾是胡耀邦的助手，他透露，早在1985年中共最高層就曾經對重新評價毛澤東做出過決議。

他說，「1985年由胡耀邦提出、鄧小平等人同意，中共的政治局和中共的顧問委員會的常委會一共30多人曾經開過一次會議，主張應該重新評價毛澤東。鄧小平的意見是應該要推遲到15年到20年以後再做。要重新評價的意思就是，認為當時中共十二屆六中全會對毛澤東的評價對功勞估計得過高，對他的錯誤估計得過低。」

林牧表示，當時中央政治局和中顧委常委的會議上只有2票反對、31票贊成通過了一個決議，認為過去對毛澤東「三七開」的評價，對毛的功勞估計過多，應該在15年或20年後重新評價。

不過，現在時間過去20年，中共還沒有正式對毛澤東重新評價。

林牧說，不久前曾有退休的國家領導人向現在的中央再次提出這個問題。據說胡錦濤等北京領導人認為時機還不成熟。 </pre>

rainbow 發表於： 2006/09/07 01:21pm

[這篇文章最後由rainbow在 2006/09/08 01:22pm 第 1 次編輯]

因為張戎這本書是歷史性的書, 她花了十二年時間在這本書上研究, 很可能誹謗某些人. 或他們的子孫後代不理解整個故事.

我希望看到胡宗南兒子的 rebuttal. 讀雙方的立場.

By the way, 在大學, 我修讀 elective course, 修近代中國歷史, 歷史教科書上，毛澤東的評價不好. 因此，我驚異一些人在讚揚毛澤東是 great leader.

我在大學的教科書作者是已故的哈佛大學漢學家 John King Fairbanks.

巧合, 我的大學歷史教授是 John King Fairbanks 的徒弟, 從哈佛大學畢業.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

胡宗南遭抹紅子擬興訟
「毛澤東」傳爭議
2006-09-06
世界新聞網

【本報系記者周美惠報導】為毛澤東作傳的華裔女作家張戎在其著作中指出，胡宗南將軍可能是「紅色代理人」；胡宗南之子、新加坡代表胡為真5日表示，他將與其父的故舊門生研商對策，不排除採取法律行動。

胡為真強調，胡宗南將軍一生忠於國家，歷史地位不會受到張戎著作「毛澤東：鮮為人知的故事」任何影響；其父親的門生、部屬等因無法認同張戎觀點，正在商議是否採取行動，包括「法律行動、寫文章反駁」都是可能選項，但這已「不只是一個家族的問題了」、也非他一人能做決定。

事實上，胡宗南門生、高齡86歲的前警備總部副總司令謝久已在近期的「中外雜誌」發表長篇專文「不容青史盡成灰」，和張戎夫婦大打筆仗。胡宗南妻子葉霞翟以筆名葉蘋撰寫有關兩人相戀及胡宗南生平的「天地悠悠」，在絕版十多年後，也將在9月底由幼獅書局發行第八版，頗有和張戎著作互別苗頭的意味。不過，胡為真強調是巧合。

張戎與其夫婿喬‧哈利戴合著的「毛澤東：鮮為人知的故事」，在第29章中約有八頁寫胡宗南將軍，由於書中推論胡宗南有可能是共諜，引發胡家人及故舊的激烈反彈。

此書原擬由遠流出版社發行中文版，最後卻由香港開放出版社接手。由於張戎在中文版毛傳中，不但未依胡為真等人要求刪除胡宗南為共諜的部分，反倒增添更多細節，開放出版社總編輯金鐘已有心理準備，胡家人可能會採取法律行動。

胡為真5日說，張戎的毛傳中引述被俘虜軍官在獄中指控其父為共諜的說法不足採信，因為大家都知道監獄中的文字可信度低，不能當成歷史事實；也不能因其父戰敗就推論他不忠。張戎則強調，胡宗南在陝北打解放軍，經常在獲知「前有埋伏」的消息後依舊執意前進，而一次又一次把手下部隊送進解放軍預先設好的伏擊圈，因而判斷胡是「紅色代理人」。

謝久則為文反駁張戎的推論「不合情理」，假如胡宗南真是共諜，那麼1949年已下野的蔣介石在蒞臨重慶時，宋希濂、羅廣文的部隊已潰敗，那時重慶內外都是胡宗南的部隊，他若挾蔣投共，豈非大功一件？何必再奮力一戰，後來又在成都突圍，再轉進西昌，自找苦吃？

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 緣生術數研究社 立場無關