| 文章一覽：[轉貼]男/女友和其他異性約會 (必看) (新回覆在最前面,最多列出 6 個) [列出所有回覆] |
| leoriakk |
發表於： 2006/03/14 05:42pm |
女友和其他異性約會，男友不滿時，
女人會話：我同佢只係朋友，就算佢對我有意思都唔關我事，識朋友都無自由，大男人！(發皮四)?你都唔信我！(發皮四)
國語注解: 我和他只是朋友,就算他對我有意都不關我事, 認識朋友都沒自由, 大男人! (發皮四==發脾氣)你都不信我!
男友和其他異性約會，女友不滿時，
男人會話：我同佢只係⋯(未講完)
國語注解: 我和她只是.....
女人會話：係乜都唔得，總之已後唔準見佢！你地D男人無個信得過！(發皮四)
國語注解: 是什麼都不行, 總之以後不准見她! 你們這些男人沒有一個信得過!
男人會話：你唔信我！(你不信我!)
女人會話：係呀！你地男人無個信得過！總之已後唔準見佢！(發皮四)
國語注解: 是呀! 你們男人沒有一個信得過! 總之以後不准見她!
______________________________________________________________________
女友和一班同性朋約會時，
女人會話(說)：我地成班女人，係唔好去啦，我走就call你黎接我啦！
國語注解: 我們一幫女人,(你)不要去啦, 我走就CALL你來接我啦!
男友和一班同性朋友約會時，
男人會話：我地成班男人⋯⋯...(未講完)
國語注解: 我們一幫男人
女人會話：你成班豬朋狗友，古古惑惑，唔同我去你都唔準去！(發皮四)
國語注解: 你們一幫豬朋狗友, 古古怪怪, 不和我去你也不准去!
______________________________________________________________________
男友同女友及她的朋友一齊食飯，結賬時，
女人會話：等我地黎啦！(讓我們來啦!)
跟手比張單男友，事後會話：呢D野你要識做先得ga，張單黎到郁都唔郁，我好無面ga!(發皮四)
回頭把帳單給男友,事後會說: 這些你要曉得做才行呀,帳單來了也不會動,我很沒面了的啦!
女友同男友及他的朋友一齊食飯，結賬時由男友比錢，
女人會話：咁鐘意爭? 發左達呀？又話儲錢，都唔知幾時先儲到！(發皮四)
國語注解: 那麼喜歡爭?發財啦? 又說存錢,也不知什麼時候能存到!
______________________________________________________________________
女友要男人買LV、PRADA、GUCCI、鑽石等等，
男人會話：我地宜家儲緊錢(現在在存錢)⋯⋯.(未講完)
女人會話：你又話會照顧我，宜家叫你買小小野就推三推四！(發皮四)
國語注解: 你又說會照顧我, 現在叫你買一點點東西就推三推四！
男人要(用自己錢)買野，如音響、表等等，
女人會話：成日買D無為野，都唔知幾時先儲到錢！(發皮四)
國語注解: 整天買無聊的東西,都不知道什麼時候才能存到錢!
|
| |
|
