¤å³¹¤@Äý¡G[Âà¶K] ¬Ü°©°ª²´¦³¯« ¬°¤H¨£¸q«i¬° (·s¦^ÂЦb³Ì«e±,³Ì¦h¦C¥X 6 Ó) ¡@ [¦C¥X©Ò¦³¦^ÂÐ ]
rainbow
µoªí©ó¡G 2007/07/11 11:25am
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¥«¡A¤÷¥À¿Ë¨Ó¦Û»´äªº 26·³µØ¸Çĵ¹î Herman Yan ©M23·³ªº¥Õ¤H·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì(Russell Timoshenko) 7¤ë9¤éâ±á2ÂI¥b»P·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì¤@°_¦b¯Ã¬ù¥«¥¬¸L±[¤ý«a°ª¦a(Crown Heights)ȶԡA¥¬¸L±[¬Ó«a°ª¦a(Crown Heights)°Ï¤º¥Dn¬O«D¬w¸Ç©MµS¤Ó¸Ç©~¦í¡A¨Ã§Q¥Î¤â´£¹q¸£±½´yµó¹D¤W¨®½øªº¨®µPµn°O±¡ªp¡C·í¥L̾r¾pªºÄµ¨®¸g¹L¦W¬°¡uLittle Red Riding Hood¡vªº¤é¦«¤¤¤ßªþªñ®É¡A¤T¦W¤ï®{©Ò¾r¾pªº¤@½ø¦h¥\¯à«¬¶Â¦âÄ_°¨(BMW SUV)¨T¨®¦b¨t²Î¤¤Åã¥ÜÄÝ©ó³QÅѨ®½ø¡A³o¥ß§Y¤Þ°_¤F¥L̪ºª`·N¡C ¥Õ¤Hĵ¹î½{²ö¥Ó¬ìÀY³¡³s¤¤¨âºj¡F¦Ó¯Ý³¡¤¤ºjªºÄY»®°Ò¡A¦]¹®Æ±o¨ì¨¾¼u¦ç«OÅ@¡A¤w¸g²æÂ÷¦MÀI´Á¡C Herman Yan ©~¦í©ó¥¬¸L±[¡A¦b¨ä¥ô¾ªº3¦~¤¤¡A¥L¦@§ìÀò36¤H(¦¸)ªº¶û¥Ç¡A¨äÀu¨qªº¤u§@¨ü¨ì¤W¯Å©M¦P¨Æªº°ª«×ºÙÆg¡C½{²ö¥Ó¬ì2006¦~1¤ëèè¶i¤J71¤À§½¤u§@¡A¥Lªº®aÄÝÅ¥»D¨ä¸£³¡¥Í©R迹¶H³à¥¢«á¡A´dµh±ýµ´¡C ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G3¦W¤ï®{(¤@¦W¥q¾÷¡B¨â¦W¼«È)±N³QÅѪº¶Â¦âÄ_°¨(BMW SUV)¨®½ø¥á±ó¦bªþªñªº©~¥Á°Ï¡A¨Ã®{¨B°k¶h¡C¦b¿ò±ó¨T¨®ªº¤j¼Ó¼Ó«á¡Aĵ¤èµo²{¶û¥Ç¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡G¨ä¤¤¥]¬A¤@ªK0.45¤f®|ªº¥ª½ü¤âºj¡B¤@ªK9²@¦Ìªº¤p«¬¤âºj©M¤@ªK¦Û°Ê¤âºj¡C ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡GPolice Commissioner Raymond Kelly holds a bullet resistant vest during a press conference at Kings County Hospital at Kings County Medical Center after two police officers were shot on Monday July 9, 2007. "We have every reason to believe that [Officer Herman Yan's] life was saved by his bullet-proof vest," Kelly said. (Charles Eckert, Freelance) Jul 9, 2007 ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡GMayor Michael Bloomberg and Police Commissioner Raymond Kelly hold a press conference at Kings County Hospital at Kings County Medical Center. Bloomberg said he spoke to officer Russell Timoshenko's parents. "I gave thanks from a concerned city, but as a parent I can't come close to understanding their feelings," he said. (Charles Eckert, Freelance) Jul 9, 2007 ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡GNew York City Police Officer Herman Yan walks to the pharmacy after leaving the hospital Tuesday, June 10, 2007, and returning to his home in Brooklyn. Yan was shot twice earlier in the week. A video of the shooting reveals that Yan kept shooting at his attackers even after he was injured by a bullet. (No Credit, Newsday) Jul 10, 2007 ¥¬¸L±[ºI¬d°½¨®¾D3®«êºjÀ» µØĵ¯Ý¤¤ºj ¥Õĵ¸£¦º¤` 2007¦~7¤ë10¤é ¡i©ú³ø°OªÌS¤p¦¿³ø¹D¡j26·³µØ¸Çĵ±´ÄY»®°Ò(Herman Yan¡AµÄ¶)©M23·³ªº¥Õ¤H·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì(Russell Timoshenko)¡A¬Q(9)¤éâ±á¦b¥¬¸L±[ȶԮɡA¾D3¦WÅѨ®ê®{ºjÀ»¡C ¨ä¤¤¡A¥Õ¤Hĵ¹î½{²ö¥Ó¬ìÀY³¡³s¤¤¨âºj¡A¥¬¸L±[°ê¤ý°pÂå°|(Kings County Hospital)¤wÃÒ¹ê¨ä¸£³¡¥Í©R¬¡°Ê¤w¸g¥þ³¡°±¤î¡F¦Ó¯Ý³¡¤¤ºjªºÄY»®°Ò¡A¦]¹®Æ±o¨ì¨¾¼u¦ç«OÅ@¡A¤w¸g²æÂ÷¦MÀI´Á¡C ĵ¤è³zÅS¡G¡uÄY»®°Ò¤@Ãä¬y¦å¤@Ãä¦Vê®{³s¶}14ºj¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº^¶¯¡C¡v¨¾¼u¦ç±Ï©R °k¹L¤jÃø ¦b¥¬¸L±[71¤À§½¥ô¾3¦~ªºÄY»®°Ò¡A9¤éâ±á2ÂI¥b»P·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì¤@°_¦b¥¬¸L±[¤ý«a°ª¦a(Crown Heights)ȶԡA¨Ã§Q¥Î¤â´£¹q¸£±½´yµó¹D¤W¨®½øªº¨®µPµn°O±¡ªp¡C·í¥L̾r¾pªºÄµ¨®¸g¹L¦W¬°¡uLittle Red Riding Hood¡vªº¤é¦«¤¤¤ßªþªñ®É¡A¤T¦W¤ï®{©Ò¾r¾pªº¤@½ø¦h¥\¯à«¬¶Â¦âÄ_°¨(BMW SUV)¨T¨®¦b¨t²Î¤¤Åã¥ÜÄÝ©ó³QÅѨ®½ø¡A³o¥ß§Y¤Þ°_¤F¥L̪ºª`·N¡C¥Õĵ°Ý¸Ü¾DºjÀ» µØĵÁÙÀ»¸é°k¶h ĵ¤èªí¥Ü¡A·í®ÉÄY»®°Ò©M·fÀɺI°±Ä_°¨¨T¨®¡A¨Ã¤W«e¥]§ÛÄ_°¨¨®ªº¨âÃ䨮ªù¡C¤ï®{°±¨®«á®³¥X¤âºj¦b·t¤¤µ¥Ô¡A·í½{²ö¥Ó¬ìèè§âÀY§C¤U·Ç³Æ°Ý¸Ü®É¡A´Nªï±¾D¨ì¨â¦¸P©RªººjÀ»¡A½{²ö¥Ó¬ì·í§Y˦b¦åªy¤§¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡AÄY»®°Ò©Þ¥X¤âºj¦V¤ï®{¼§¤ªºÄ_°¨¨T¨®ÁÙÀ»¡A¦ýÄ_°¨¨T¨®¬ðµM°_°Ê¨Ã¥ø¹Ï¥Ï²æÄY»®°Ò¡A¨®¤¤¤@¦W¤ï®{¦b°k¶h³~¤¤¦VÄY»®°Ò³sÄò®g¤F¨âºj¡A¨ä¤¤¤@·mÀ»¤¤ÄY»®°Òªº¯Ý³¡¡A¤@ºjÀ»¤¤¨ä¥ªÁu¡CÅB¨®µP«Yµs¥Î ¨®¤¤ÀËÀò3ºj ¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aĵ¹î§½ªø³Í§Qµh¥¸³o¬O¡uÁபº¼É¦æ¡v(Awful Attack)¡C¦bÀH«áÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W¡A³Í§Qªí¥Ü¡A¤é¦«¤¤¤ß¼Ó¥~ªººÊ±±³¬¸ô¼v¹³¬ö¿ý¤FºjÀ»ªº¥þ³¡¹Lµ{¡A¥H¤Î3¦W¤ï®{ªº§Î¹³¯S¼x¡C ¥Ñ©ó²{³õ¤@«×²V¶Ã¤£³ô¡A3¦W¤ï®{(¤@¦W¥q¾÷¡B¨â¦W¼«È)±NÄ_°¨¨®¥á±ó¦bªþªñªº©~¥Á°Ï¡A¨Ã®{¨B°k¶h¡C¦b¿ò±ó¨T¨®ªº¤j¼Ó¼Ó«á¡Aĵ¤èµo²{¶û¥Ç¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡G¨ä¤¤¥]¬A¤@ªK0.45¤f®|ªº¥ª½ü¤âºj¡B¤@ªK9²@¦Ìªº¤p«¬¤âºj©M¤@ªK¦Û°Ê¤âºj¡C ĵ¤è¬d©ú¡AŦ¨®©Ò±¾ªº¨®µP¡A¬O±qªø®q¤ì¤º°Ï(Inwood)¡u¤Âí¤TµÙ¨®¦æ¡v(Five Towns Mitsubishi)°½µs¦Ó¨Óªº¡A¸Ó¨®¦æ¬s¾F¬Ó¦Z°Ï¡Cĵ¤èµo²{¡A¨®¤WÁÙ¯d¦³¨â¥÷±q§ÖÀ\©±¶R¨Ó¨Ã¤w°ò¥»¦Y§¹ªº´Ýü³Ñ¶º¡C¥«ÄµÁ`§½¤@¦ìĵ±´ªí¥Ü¡A¥LÅ¥»D¥¬¸L±[ºjÀ»®×«á·P¨ì«D±`¾_Åå¡A¨Ã»{¬°ÄY»®°Òªº¦æ¬°µ´¹ï¥i¥H°t±o¤W^¶¯¨âÓ¦r¡C¥L»¡¡AÄY»®°Ò·í®É»Ýn°µ¤Ó¦hªº¤u§@¡An·ÓÅU¨ì¦P¦ñªº±¡ªp¡An·Ó¬Ýĵ¨®¨Ã¥B¦b¨¾¤î¦Û¤v³Q¹Ü¨«©Ê©R«e¦V¼Ä¤H¶}¤õ¡A¥Lªº¦¨ÁZ¦³¥Ø¦@¸@¡C ĵ¤è¬Q¤Ñ¹ý©]¦b§J®Ô°ª¦a¶i¦æ®Áªù®Á¤áªº·j¯Á¡A´M§ä¤@¦ì¥s°µ¡uEric¡vªº¶û¥Ç½u¯Á¡A¨Ã¦Vªþªñ©~¥Á¥X¥Ü¤@±iÃhºÃ¥i¯à¬O¶û¥Ç¤k¤Íªº·Ó¤ù¡C¥Ñ©ó¤é¦«¤¤¤ßªº¿ý¼v²M´·«×¦³¡Aĵ¤è¥Ø«eÁÙ¨S¦³´£¨Ñ¶û¥ÇªºÀY¹³¡A¦ý¤w¸gµo¥X³q½r¥O¡A¨Ã©IÆ~©Ò¦³¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ½u¯Á¡C ¥«ªø´^³Õ¬Q¤Ñ²Ä¤@®É¶¡¹ïºjÀ»®×¥ó°µ¥X¦^À³¡A¨Ã¦b¥¬¸L±[ÂåÀø¤¤¤ß¼¢°Ý¨â¦ìĵ±´ªº®aÄÝ¡CÄY»®°Ò¥ô¾3¦~ §ìÀò36¤H(¦¸)¶û¥Ç ÄY»®°Ò©~¦í©ó¥¬¸L±[¡A¦b¨ä¥ô¾ªº3¦~¤¤¡A¥L¦@§ìÀò36¤H(¦¸)ªº¶û¥Ç¡A¨äÀu¨qªº¤u§@¨ü¨ì¤W¯Å©M¦P¨Æªº°ª«×ºÙÆg¡C½{²ö¥Ó¬ì2006¦~1¤ëèè¶i¤J71¤À§½¤u§@¡A¥Lªº®aÄÝÅ¥»D¨ä¸£³¡¥Í©R迹¶H³à¥¢«á¡A´dµh±ýµ´¡C ________________________________________________ µØĵ¶Ë±¡Ã©w ÄY¤÷¹ý©]³Å@ ´CÅ鶳¶°Âå°| ĵ¤è¡u«§L¡v§â¦u 2007¦~7¤ë10¤é ¡i©ú³ø°OªÌ¼B¯u³ø¹D¡jµØ¸Çĵ¹îÄY»®°Ò(Herman Yan¡AµÄ¶)»P¥Õ¤Hĵ¹î·fÀɬQ(9)¤éâ±á¦bȶԤ¤¾D¤ï®{ºjÀ»¡A¤Þ°_µØ¤HªÀ°Ïªº°ª«×Ãöª`¡Cĵ¹î¦b±µªv¥L̪ºÂå°|ùØ¡u«§L¡v§â¦u¡A§Ù³Æ´ËÄY¡A20¦h®a¤¤¥~´CÅ骺°OªÌ¶³¶°¦bÂå°|¥~¡Aµ¥Ô±Ä³X¨ü¶Ëĵûªº®a¤H¡C ¥»³ø°OªÌ¬Q(9)¤é¤U¤È»°¨ì¦ì©ó¥¬¸L±[ªº°ê¤ý°pÂå°|(Kings County Hospital)µo²{¡AÂå°|³B©ó°ª«×§Ù³Æª¬ºA¡A¤£¶ÈÂå°|¥~ĵ¨®¦¨±Æ¡A¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î¨Ó¦^¨«°Ê¡A³sÂå°|¤º³¡¤]§Gº¡Äµ¹î¡AÄY®æÀˬd¶i¤J¤Hûªº¨¤À¡C¦P®É¡A³q©¹¯f©Ðªº¹q±è©M¼Ó±è¤f³B³£¦³Äµ¹î¬Ý¦u¡A°£°õ¦æ¥ô°ÈªºÄµ¹î©MÂåÅ@¤Hû¥~¡A¥ô¦ó¤H³£¥²¶·¥X¥ÜID¨Ã¦³¤H±µ¤Þ¤è¥i¶i¤J¡C±Ä³X´Á¶¡¡A°OªÌµo²{¦³¨¬ï«K¦çªºÄµ°È°ª©x¶i¤JÂå°|±´±æ¡C ¸Ó°_ºj®×¤Þ°_´CÅ骺·¥¤jÃöª`¡A¥]¬A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¦b¤ºªº20¦h®a´CÅé°OªÌ¶³¶°¦bÂå°|ªù«e¡A¦ý¬Oĵ¤è¤T½p¨ä¤f¡A«ÊÂê¤@¤Á®ø®§¡CºI¦Ü°OªÌ¬Q±ßÂ÷¥h®É¡A¤´¦³¤j§å´CÅé¦uÔ¦bÂå°|ªù¥~¡C¾Ú±x¡AÄY»®°Ò¨ü¶Ë«á¡A¶Ë±¡¤@ª½«O«ùéw¡A¨ä¤÷¿Ë±q¬Q¤é²M±á«K¶}©l³Å@¦b¥L¨Ãä¡A¤@ª½¨ì¬Q±ß5®É¤´¥¼Â÷¶}¯f©Ð¡C ____________________________________________________ ¨âĵû¬d¨® ¬ð¾DºjÀ» µØ¸ÇºÂÅb·ù¬ï¨¾¼u¦ç ¶Ë¶Õéw ´£²ö´Ë¬ìÁy¤¤¼u ¦M¬p 2007-07-10 ¥@¬É·s»Dºô ¡i¥»³ø°OªÌ«À¼WÄɯìù³ø¾É¡j¥¬¸L±[71¤À§½¨â¦Wĵ¹î9¤é²M±á°õ¶Ô®É¾D¤ï®{ºjÀ»¡A¨ä¤¤¡A26·³ªºµØ¸ÇĵûºÂÅb·ù(Herman Yan¡AµÄ¶)¦b¤âÁu©M¯Ý³¡¦U³Q®g¤@ºj¡A©¯¦³¨¾¼u¦ç«OÅ@¡A¥Ø«e±¡ªpéw¡C23·³ªºÄµû´£²ö´Ë¬ì (Russel Timoshenko)«h¦]±³¡¤¤¨âºj¡A¤l¼u¯d¦bÀY³¡«á¤è¡A±¡ªp·¥«×¦M«æ¡A¨â¤H§¡°e©¹¥¬¸L±[°ê¤ý°pÂå°|±Ïªv¡C¤ï®{¦b¶}ºj«á°k¶h¡Cĵ¹î§½ªø³Í§QÆ~½Ðª¾±¡ªº¥Á²³´£¨Ñ¬ÛÃö½u¯Á¡C ¥i¼·¥´ºjÀ»Äµ¹î¼ö½u1-800-COP-SHOT¡AY¦]¦¹§ì¨ì¤ï®{¡A³Ì°ª¼úª÷¤@¸U¤¸¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b9¤é²M±á2®É30¤À¡A¨â¦Wĵû¦b¬Ó«a°ª¦a(Crown Heights)¨µÅޮɶi¦æ¨Ò¦æ©Ê©â¬d¡A·í¥LÌ°±¨®¦bLefferts Ave.»PRogers Ave.¥æ¬Éªþªñ¡A¦b¨®¤º¥H¨ä¤â´£¹q¸£¬d¸ß¥¿¦b¦æ¾p¤¤ªº¤@½øBMW¦h¥\¯à¨®(SUV)®É¡Aµo²{¨®µP»P¨®«¬¤£²Å¡A¥ß¨è°{ĵ¿On¨D³o¥x¨®°±¤U¨Ó¡A¨â¦Wĵû¨Ã«ö·Ó³W©w¤À§O±q¸Ó¨®¥ª¥k¨â°¼¨«¦V«e®y¡C ¥«ÄµÁ`§½ªø³Í§Qªí¥Ü¡A¦ôp·í®É¨®¤º¨â¦W¤ï®{¨S¦³¹wĵ¦a¤À§O´Â¨âĵû¶}¤õ¡A´£²ö´Ë¬ì¥ý¤¤ºj¡AºÂ©mĵû¨£¦P¹±Ë¦a¨ÃÅ¥¨ìºjÁn¡A¥ß¨è¶}¤õÁÙÀ»¡A¦ý¦Û¤v¤]¾DºjÀ»¡C·í®Éªþªñ¥¿¦n¦³¨ä¥L±´û¦b½Õ¬d¥t¤@¼ÎÂù«Í®×¡A¥LÌÅ¥¨ìºjÅT¡A¥ß¨è»°¥h¤ä´©¡A¨ä¥Lĵ¨®ÀH«á¤]»°¨ì¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤ï®{¾r¾p¸ÓÅB¨®©M»P¨®«¬¤£²Åªº¨®µP¡A³£¬O¥Ñªø®q±µªñ¬Ó¦Z°ÏÃä¬Éªº¤@®a¤TµÙ¨®¦æFive Towns Mitsubishi in Inwood °½¨«ªº¡A¸Ó¨®¥Ø«e¤w¾Dĵ¤è¦©©ã¡A¨Ã¦b¨®¤º¬dÀò¨âÓÂI45¤âºjªº¼u´ß¡A¨®¤ºÁÙ¦³¦Y³ÑªºÂû°©µ¥©U§£¡C ¯Ã¬ù¥«ªø´^³Õ©Mĵ¹î§½ªø³Í§Q¬Q¤Ñ¤W¤È¦b°ê¤ý°pÂå°|Á|¦æ°OªÌ·|¡A´^³Õn¨D¥«¥Á¬°´£²ö´Ë¬ì¬èë¡A¬ß¥L¦¤é±d´_¡A¨Ã·PÁ¨â¦Wĵû¹ï¥«¥Á©Ò°µªº°^Äm¡AºÂ©mĵû¨ÃµL¥Í©R¦MÀI¡C³Í§Q¨Ã®i¥Ü±Ï¤FºÂ©mĵû¤@©Rªº¨¾¼u¦ç¡A¤W±ÁÙ¦³¤l¼u¬ï¤Jªº¼u²ª ¡C ºÂÅb·ùĵ§½ªA°È¤T¦~ ®Ú¾Ú»{ÃѺ©mĵûªºÄµ¹îªí¥Ü¡AºÂ©mĵû¨Ó¦Û»´ä¡A¦b¾á¥ôĵ¹î«e¡A´¿¦b°Ò«¢©ZµØ°ðªº»È¦æ¤u§@¡A¥±`¹ï¤H¤Íµ½¡A¤u§@»{¯u¡C¯Ã¬ù¥«Äµ§½«ü¥X¡A¦í¦b¥¬¸L±[ªººÂ©mĵû¶i¤Jĵ§½¬ù¤T¦~¡A¦b67¤À§½¬ù¥b¦~¡AÀH«á¤@ª½¦b71¤À§½ªA°È¨´¤µ¡C¦í¦b¥v®õµn®qªº´£²ö´Ë¬ì«h©ó2006¦~1¤ë¥[¤Jĵ§½¡C ¥¬¸L±[«n°Ïĵ¤è¬Q¤ÑÁ`°Êû¡A½Õ°Ê¦U¤À§½Äµ¹î¤ä´©¡A¤j±¿n«ÊÂê¨Ã½Õ¬d®×µoªþªñ¦a°Ï¡A¨Ã¹ï¤@½ø¶Â¦âBMW¦h¥\¯à¨®¸Ô²Ó¥[¥H½Õ¬d¡A¾Ú¤F¸Ñ¤ï®{·í®É¾r¾p¸Ó¨®¡A¨Ã¦b®gÀ»¨â¦Wĵ¹î«á°k¶h¡Aĵ¤è½Õ¬d«áµo²{¸Ó¨®«Y¤@½øÅB¨®¡A¨®¥D¦¤w³ø¥¢¡C71¤À§½¤º³¡«h¤@ª½¤£°±ªº»P©Ò¦³¨ä¥Lĵ§½¤Hû¶}·|¡A¸T¤î¨ä¥L¤H¶i¤J¡C ¨â¦W¨ü¶Ëĵ¹î©Ò¶}ªºÄµ¨®¬Q¤Ñ¦±á¤´·Óì¼Ë¯d¦b²{³õ¡A¨®³»°{¿O¡A°±¦b¤@®a¦«¨à©Ò«e±¡Aĵ¤è¬£û¦bªþªñ¸Ô¥[½Õ¬d¡A©Ô°_««Äµ§Ù½u¡A¥u¦³½Õ¬d¤Hû¥i¥H¶i¤J¡A¾Ú±x¡AºÂ©mĵûªººj¤]¯d¦b²{³õ¡C ĵ§½¹ï®×µo²{³õªþªñ©±®aªº«O¦w¿ý¼vµe±³v¤@¸Ô¬d¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¨ä¤¤¤@Óµe±·Ó¨ìºjÀ»²{³õ¡A¥t¥~¤@Óµe±«hÄá¨ì¤T¦W¨k©Ê¡A¦b®×µo²{³õ¥~¼ÆÓµó¤f±N¸Ó¨®«á¾p¤J¨®¹D¡Cĵ¤è»¡¡A¿ý¼vµe±¤Ó²Ê¡A©|µLªk´£¨Ñ¤ï®{ªº±»ª²Ó¸`¡C ĵ¤è¨Ã¦b²{³õ§ä¨ì¤T§âºj¡A¥]¬A¤@§âÂI45¤f®|ªº¤âºj¡A¤@§â9Íù¦Ì¤p¤âºj(pistol)©M¤@§âTech-9¦Û°Ê¤âºj(automatic pistol)¡C¥¬¸L±[¬Ó«a°ª¦a(Crown Heights)°Ï¤º¥Dn¬O«D¬w¸Ç©MµS¤Ó¸Ç¡AÁÒ°Ï71¤À§½¤µ¦~ªì´¿¨³³t¯}Àò¤@°_¤¤À\À]ºjÀ»®×¡A¨ü®`ªº¡u®a®a¼Ö¡v¤¤À\¥~½æÀ]¨â¦W¨k¤kû¤u¤À§O¨ü¶Ë¡AªL·Rs¦]¤l¼u¬ï¤J¸£¤¤¡A±d´_¸ô»»¡A¤ý¥É©z«h¬O¤â´x¨ü¶Ë¡C _____________________________________________________ ¶Ë±¡Ã©w ÄY»®°Ò®¨µMªð®a ±¹ï´CÅé¥ý°Ý¦P¦ñ¦w¦M 2007¦~7¤ë11¤é ¡i©ú³ø°OªÌS¤p¦¿³ø¹D¡j¹p¥ú¹q°{¤§¶¡¡B¨âµo°l©R¤l¼u¡AÅý¦b¦å¸{ªºÄµêºj¾Ô¤¤¥Ï²æ¦º¯««Â¯Ùªº26·³µØ¸Çĵ±´ÄY»®°Ò¡A¦¨¬°´CÅéÄv¬Û°l³vªº¡u¦W¤H¡v¡C¬Q(10)¤é¡A¥L¦b¤k¤Í©M®a¤Hªº³¦ñ¤U¡Aªu¤p¸ô®¨µMÂ÷¶}¥¬¸L±[°ê¤ý°pÂå°|ªð®a¥ð¾i¡CÄY»®°Òµy«á¦b¥¬¸L±[¦ÏÀYÆW¦í¦vªþªñªºÃĩШúÃĮɡA¦b°{¥ú¿O©MÃèÀY«e¡A¥L»¡ªº°ß¤@¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u¨S¯à¦b¥X°|«e¨£·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì¤@±¡v¡C©Þ°£ºû¥Í¨t²Î ½{²ö¥Ó¬ìÀH®É¦º ºI¦Üµo½Z«e¬°¤î¡A¥«ÄµÁ`§½©l²×¨S¦³´£¨Ñ½{²ö¥Ó¬ìªº¶i¤@¨B®ø®§¡A¦ý¾Ú°|¤è¥i¾a®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A½{²ö¥Ó¬ì¥u¬O¦b§Þ³N¤Wºû«ù¥Í©R¡A¦ý¦pªG©Þ°£ºû¥Í¨t²Î¡AÀH®É³£·|¦º¤`¡C ¦]¬°¨¾¼u¦çªº«OÅ@¡A©M·fÀɦP¦b°ªùÃö¨«¹L¤@½ë©¯«O©Ê©RªºÄY»®°Ò¡A¬Q¤Ñ¦b¥X°|«áÅã±o«D±`¨IÀq¡C¥Ñ©ó¥L¿ï¾Ü¥¿ªù¥H¥~ªº¨ä¥L¥X¤fÂ÷¶}Âå°|¡A¤U¤È4ÂI¥ª¥k¡A¦uÔ¦b°ê¤ý°pÂåÀø¤¤¤ß«æ¶E«Çªº´CÅé´X¥G¥þÅé¡u¼³ªÅ¡v¡C ¤j¬ù5ÂI¥H«á¡AÄY»®°Ò¦b¤@¦ì¨k©Ê¤Í¤Hªº³¦ñ¤U¡A¦^¨ì¥¬¸L±[¦ÏÀYÆWªF16µó§¨Y¤j¹Dªº®a¦v¡Cªð®aªºÄY»®°ÒÀ¹µÛªñµø²´Ãè¡A¨¬ïÂŦ⪺T«òm¡A¤¤ºjªº¥ªÁu¿ô¥ØªºÄñµÛ¥Õ¦âªºÁ^±a¡A½wºC±q¥k¾r¾p®y¨«¥XÃ⨮¡C ±¹ï´CÅéÃèÀYªº°l»°¡AÄY»®°Ò§CÁnªí¥Ü¡G¡u½Ð¤Å¥´ÂZ¡v¡A¨Ã©M¤Í¤H¤@°_¨ì¦í¦vªþªñªº¨â¶¡ÃĩаtÃĨúÃÄ¡C¦b´CÅ骺¹G°Ý¤U¡AÄY»®°Òªí±¡²§±`¾®«ªº»¡¡A¥L¨S¯à¦b¥X°|«e¨£·fÀɽ{²ö¥Ó¬ì¤@±¡A¤]¤£ª¾¹D¥L²{¦b«ç麽¼Ë¤F¡C¾Ú±x¡AÄY»®°Ò¥Ø«eªº¶Ë±¡¥Dn¶°¤¤¦b¥ª¤âÁu¡A¯Ý³¡ªº¶Ë®`¥Ñ©ó¨¾¼u¦çªº«OÅ@¤Ï¦Ó¸û§C¡C¬°«OÃÒÄY»®°Ò¦b®a¦wÀR¥ð¾i¡A¨Ã¸T¤î´CÅé±Ä³XÄÌÂZ¡A¥«ÄµÁ`§½¬£¥X¨â¦Wĵ±´¥þ¾24¤p®É§â¦u¦bÄY®aªù¤f¡A§Ï©»ªù¯«¤@¯ë¡C¦P®É¡A¥«ÄµÁ`§½¤]¤£Â_¦³©xû¬ï«K¦ç«e©¹ÄY®a±´³X¡C ±ß¶¡8ÂI45¤À¥ª¥k¡AÄY»®°Ò³Ì«á¤@¦¸¤á¥~¬¡°Ê¡A¨Ã«Ü§Öªð¦^¦í¦v¡C»´ä²¾¥Á¨Ó¬ü «Ý¤H«D±`©Mµ½ ÄY»®°Òªº·s»D³ø¹D¦bµØ¸Ç¦û¥D¬y¼Æ¶qªº¦ÏÀYÆWªÀ°Ï¤Þ°_¾_°Ê¡A¤£¤Ö¤Hèè¬Ý§¹¹qµø¡A¤£¯à¬Û«H^¶¯´N¬O¦Û¤vªº¾F©~¡C¦í¦bÄY®a¹ï±ªº¸¥ý¥Í©M¼B¤Ó¤Óªí¥Ü¡AÁöµM¨S¦³©MÄY»®°Ò»¡¹L«Ü¦h¸Ü¡A¥i¬O¥L¬OӫݤH«D±`©Mµ½ªº¦~»´¤H¡C ÄY»®°Ò±q¤¤°ê»´ä²¾¥Á¨Ó¬ü¡A¤µ¦~26·³¡CÄY»®°Ò¥X¥Í©ó°Ò«¢¹y¡A¤÷¿Ë¬O¤@¦WµôÁ_¡A¥L²{¦b©M¥À¿Ë¡Bôô¥H¤Î«¼¶ý¦í¦b¥¬¸L±[¦ÏÀYÆW¤@¼l³s´Éªº¤G¼h¿j©Ð¤¤¡C2004¦~7¤ë¡AÄY»®°Ò±q°Ò«¢¹yªºÄµ¹î¾Ç°|²¦·~¡A¨Ã¥[¤J¥¬¸L±[71¤À§½¾á¥ôĵ±´¤u§@¡A¤W¥ô«á¡A¦@¹ê¬I36¦¸¶e®·¡A¤T¦~ĵ¾¥Í²P¡B¸gÅçÂ×´I¡A¨Ã¦h¦¸Àò±o¹Å¼ú¡C ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŧĵ®× 1¸¨ºô 2¦b°k Äa½àª÷¦U´£°ª¦Ü3.2¸U 2007-07-11 ¥@¬É·s»Dºô ¡i¥»³ø°OªÌ«À¼WÄɯìù³ø¾É¡jĵ¤è10¤é«Å¥¬¶eÀò¤@¦W¯A¤Î9¤éM±áºjÀ»¨â¦WĵûªººÃ¥ûLee Woods¡A¨ÃÄa½à°l½r¥t¨â¦W¦b°k¶û¥Ç¡A¨C¦W¶û¥ÇªºÄa½àª÷´£°ª¦Ü3¸U2000¤¸¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¨â¦W¦b°k¶û¥Ç²{§¡¬°°²ÄÀ¨¤À¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°³ø¦í¬Ó¦Z°Ïªº34·³«D¬w¸Ç¨k¤lDexter Boatic¡A§O¦W¬°Dexter Bostick©ÎMarcus Jackson¡A´¿¦bFive Towns Mitsubishi¦ì©óªø®qªº¨®¦æ¤u§@¹L¡A¸Ó¨®¦æ¥¢ÅѪº¶Â¦âBMW¦h¥\¯à¨®¡A´N¬O¤ï®{§ðÀ»Äµ¹î®É¶}ªºÅB¨®¡C¥t¤@¤H¬O¦P¼Ë³ø¦í¬Ó¦Z°Ïªº34·³«D¬w¸Ç¨k¤lRobert J Ellis¡C 23·³ªº¦~»´Äµû´£²ö´Ë¬ì(Russel Timoshenko)±³¡³Q¤ï®{ª½±µ®gÀ»¨âºj¡A¥Ø«e¤´¦b»P¦º¯«·i°«¡A©M¥L·fÀɪº26·³µØ¸ÇĵûºÂÅb·ù(Herman Yan¡AµÄ¶)«h¦]¬°¬ïµÛ¨¾¼u¦ç«OÅ@¡A®g¦V¯Ý³¡ªº¤l¼u¥¼¶Ë¤În®`¡A¤âÁu¤¤¤@ºj¡A±¡ªpéw¡C ºÂÅb·ù»P®a¤H¤@°_¦í¦b¥¬¸L±[¦ÏÀYÆW¦a°Ï¡Aªþªñ¦³³\¦hµØ¸Ç¾F©~¡A¥Lªº®a¤H¬Q¤Ñ¤£Ä@±¹ï´CÅé¡C¾F©~ªí¥Ü¡AºÂ©mĵû¶}¤@³¡ÂץШ®¡A¦³Äµ¹îµP·Ó¡AºÂ®a¹ï¾F©~«Ü«È®ð¡C¦í¦bºÂ®a¹ï±ªº¸¥ý¥Íªí¥Ü¡AºÂ©mĵû¬°¥ÁªA°È¦Ó¨ü¶Ë¡AºÙ±o¤W¬O^¶¯¡C ¸Ó°_ŧĵ®×µo¥Í¦b9¤é²M±á2®É30¤À¡A¦b¥¬¸L±[¬Ó«a°ª¦a(Crown Heights) ªºLefferts¤j¹D»PRogers¤j¹D¥æ¤f¡A¨â¦Wĵû°õ¶Ô®É¬d¨ì¤@¥x¶Â¦âBMW¦h¥\¯à¨®ªº¨®«¬»PµP·Ó¤£²Å¡A«Gĵ¿On¨D¸Ó¨®°±¤U¡A¨âĵû¤W«e½L¬d®É¡AµL¹wĵ¦a¾D®gÀ»¡C ¦b®×µo²{³õ®Ç¡A¦³¤@¶¡¦«¨à¤¤¤ß³]¸mªº¿ý¼v¨t²Î¡A¿ý¤U¨âĵû¦VÅB¨®¨«¥hªºµe±¡A¨ÃÄá¨ìĵû´£²ö´Ë¬ì³Q®gÀ»«á˦a¡BºÂ©mĵûÀH«á¤]³Q®gªºµe±¡Cĵ¤è¨Ã¦bªþªñ¼ÆÓµó¤f¤§»»ªº¥t¤@ÓÄá¿ý¼v¾÷¤¤µe±¤¤µo²{¤T¶û¥Ç¶}µÛÅB¨®Â÷¶}¨®¹D¡A¦]¦Ó¶¶§Q§ä¥X¶û¥Ç¡A¨Ã¦b¸Ó¨®¹D©ÒÄݪº¼Ó¦t«á±µo²{¤T§â¥ûºj¡AÅB¨®¤º«h°_¥X¨âªT¼u´ß¡C ĵ¤è©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¥iP¹q1-800COP-SHOT©Î1-800-577-TIPS¡A¨C¦W¶û¥Ç³Ì°ª½àª÷3¸U2000¤¸¡C