-- 作者： unclesam -- 發表時間： 2006/05/31 01:51pm <pre> [img]http://appledaily.atnext.com/images/apple-photos/640pix/20060531/Article_fin/31by12pzok.jpg[/img] 美 國 在 短 短 半 年 內 ， 先 後 轉 換 聯 邦 儲 備 局 和 財 政 部 的 掌 舵 人 。 早 萌 去 意 的 美 國 財 長 斯 諾 昨 天 宣 布 辭 職 ， 高 盛 主 席 兼 行 政 總 裁 保 爾 森 （ Henry Paulson ） 獲 總 統 喬 治 布 殊 提 名 接 任 ， 將 會 是 繼 魯 賓 之 後 第 二 位 出 掌 財 政 部 的 高 盛 要 員 。 有 分 析 員 認 為 ， 保 爾 森 上 任 後 要 面 對 的 兩 大 挑 戰 ， 就 是 推 動 人 民 幣 進 一 步 升 值 ， 以 及 推 銷 布 殊 的 減 稅 大 計 。 在 保 爾 森 和 斯 諾 伴 隨 下 ， 布 殊 於 白 宮 發 表 聲 明 ， 讚 揚 保 爾 森 具 備 豐 富 的 商 界 經 驗 ， 而 且 是 一 位 公 平 和 正 值 的 人 。 布 殊 還 特 別 提 到 ， 他 與 保 爾 森 理 念 相 同 ， 兩 人 都 認 同 美 國 人 要 有 能 力 消 費 和 投 資 ； 此 外 ， 保 爾 森 將 協 助 美 國 貨 打 開 市 場 ， 並 確 保 貿 易 夥 伴 遵 守 規 則 ， 尊 重 版 權 和 維 持 本 身 貨 幣 彈 性 。 魯 賓 第 二 　 熟 悉 金 融 市 場 現 年 60 歲 的 保 爾 森 昨 日 在 記 者 會 上 感 謝 布 殊 的 提 名 ， 並 指 出 美 國 經 濟 強 勁 ， 但 仍 須 採 取 措 施 ， 維 持 在 國 際 間 的 競 爭 優 勢 。 保 爾 森 的 委 任 要 得 到 參 議 院 通 過 ， 初 步 顯 示 不 會 遇 到 很 大 阻 力 。 三 菱 東 京 UFJ 銀 行 （ 紐 約 ） 高 級 經 濟 師 魯 珀 基 說 ， 如 果 保 爾 森 奉 行 前 任 財 長 魯 賓 的 一 套 ， 外  市 場 毋 須 過 慮 ， 而 保 爾 森 把 華 爾 街 的 經 驗 帶 進 財 政 部 ， 對 全 球 金 融 市 場 來 說 應 是 好 事 ； 然 而 ， 保 爾 森 未 證 實 其 推 銷 經 濟 和 稅 務 政 策 的 能 力 。 同 樣 出 身 於 高 盛 、 在 克 林 頓 政 府 擔 任 財 長 的 魯 賓 ， 任 內 一 直 提 倡 強 美 元 政 策 ， 而 斯 諾 秉 承 此 理 念 。 布 殊 王 朝 第 三 位 財 長 斯 諾 任 內 奔 波 全 國 各 地 ， 推 廣 布 殊 的 減 稅 計 劃 ， 並 協 助 布 殊 成 功 連 任 ， 可 惜 斯 諾 始 終 未 能 打 進 權 力 核 心 。 保 爾 森 的 任 命 一 旦 獲 得 國 會 確 認 ， 將 成 為 布 殊 王 朝 第 三 位 財 長 ， 前 任 財 長 奧 尼 爾 和 斯 諾 最 後 都 似 乎 與 布 殊 不 歡 而 散 。 保 爾 森 將 要 面 對 的 另 一 挑 戰 ， 就 是 如 何 好 好 處 理 國 際 事 務 。 美 國 政 府 一 方 面 推 動 中 國 加 快 人 民 幣 機 制 改 革 ， 另 一 方 面 要 抗 衡 國 會 要 求 制 裁 中 國 。 中 國 是 美 國 的 第 二 大 貿 易 夥 伴 。 前 任 美 國 商 務 部 長 埃 文 斯 上 周 末 到 大 衛 營 與 布 殊 會 面 ， 事 件 曾 惹 起 市 場 揣 測 埃 文 斯 將 接 掌 財 政 部 。 最 後 保 爾 森 突 圍 而 出 ， 算 是 爆 了 一 個 「 小 冷 門 」 。 </pre> -- 作者： rainbow -- 發表時間： 2006/06/01 10:05pm [這篇文章最後由rainbow在 2006/06/02 10:13am 第 2 次編輯] <pre>財長上下 都因人民幣 史諾促升值不力 下台 鮑森被視為可與北京對話行家 取而代之 2006-05-31 世界新聞網 【本報綜合卅日電訊報導】[b][color=blue]史諾被迫離開財政部長，外界甚多解讀，但從金融市場30日多著墨讚揚新財長鮑森與中國關係密切來看，史諾的去職也證實與他處理促使人民幣升值不力有關。 儘管北京在去年讓人民幣小幅升值，大家認為史諾的努力不無其功，今年4月底財政部報告肯定北京對改進匯率的努力，但還是沒有把中國列入「貨幣操縱國」名單中。這雖然暫時穩住美中雙方一觸即發的緊張貿易關係，但國會對中國人民幣匯率遲無顯著措施，感到異常不滿。紐約「外交關係協會」資深中國事務研究員席格(Adam Segal)30日表示，「鮑森的任命，就是針對為中國貨幣改革而來」，但各方專家也認為中國匯改問題，錯綜複雜，牽涉兩國政經結構，決非一兩人所能改進。[/b][/color] 「富比世」雜誌分析指出，今年是期中選舉年，與中國貿易的巨大逆差仍是選戰重要議題。國會已經放話在今年9月，將會重新來過，放寬認定標準，不再用「貨幣操縱」(currency manipulation)，改用「基礎貨幣失調」(fundamental currency misalignment)的條件，再提出對中國重課關稅的懲罰議案。 MarketWatch網站分析指出，中國一再表示匯率改革完全要依中國國情自行調整，不受任何外力干涉。 史諾在財政部提交的報告中也稱「將密切注意觀察中國在履行匯改的進度」，但這種漫無邊際的話，在當前這種情況下，史諾就顯得力不從心，幫不上忙。 [b][color=blue]布希政府需要一名能夠與北京做實際專業對話的行家。 鮑森在過去10年出訪中國超過70次，對中國金融銀行體系有從裡到外的個人與專業經驗與認識，至少「他能讓國會議員更了解到中國金融的複雜」，但也讓人知道布希要解決美中這個辣手問題的迫切性。 [/b][/color] </pre>