以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【國學普及版】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=33)
--- 中國文化介紹 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=35)
---- [轉貼] 美國土生土長華裔狂迷周杰倫 嘻哈學唱國語也精進 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=35&topic=128)


-- 作者: rainbow
-- 發表時間: 2004/12/28 00:19am

華裔青少年 狂迷周杰倫
創作歌手人酷歌紅 紐約首度演唱風靡ABC 花大錢看現場 嘻哈學唱國語也精進
2004-12-26
世界新聞網

【本報記者陳芝怡紐約報導】台灣創作歌手周杰倫首次到紐約地區登台演唱,受到許多美國土生土長華裔青少年熱烈歡迎,許多學生硬是「咬牙」花了160多元購買最佳座位,就是為了近距離一睹偶像風采。

有趣的是一些青少年表示根本看不懂中文,但是周杰倫的音樂卻跨越語言隔閡,深受他們喜愛與認同。一名25日晚上準備和朋友一起搭乘巴士前往賭場看演唱會的年輕人興奮的說,「周杰倫雖然不帥,但是他很酷、很聰明,他的歌都是自己做的,他真的好棒!」

福建公所代主席鄭時甘25日將帶著寶貝女兒鄭婷娜前往聆聽周杰倫演唱會,「我不懂他的歌,但是女兒很喜歡。」今年14歲的鄭婷娜興奮地說,「我有周杰倫每張專輯,他很有風格,長得不帥卻很酷。」

鄭婷娜是在美國出生的AB-C,但是她四年級開始學中文,平時也喜歡聽中文歌,她說,「當我心情不好時我喜歡聽中文歌,畢竟我是華人,感覺他們貼近我的心靈。」周杰倫出第一張專輯後,鄭婷娜就喜歡上他的創作,「有些我聽不懂,但我會去學,我的中文也變好了。」「迷戀」偶像的她更會因此閱讀中文報紙,絕不錯過任何關於周杰倫的新聞。

20多歲的班嘉紋也是周杰倫的頭號歌迷,和弟弟兩人「忍痛」各花了160多元買票。同樣生長在美國的她看不太懂中文,但是因為喜歡華人歌手與音樂,聽與說中文的能力也因此進步許多。「三年前我到香港,當時周杰倫很紅,我聽了他的音樂好喜歡,就開始迷上他。」

班嘉紋說,周杰倫很有才華,許多歌都是自己創作,而且歌曲內容並非只有情愛,相當多元,「他以中文唱饒舌歌也很有風格,我很喜歡。」班嘉紋表示,雖然很多時候她聽不懂,但是因為喜歡,她會花時間學唱,聽中文歌也幫助她增進中文能力,更親近自己的文化。


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10