以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【國學普及版】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=33)
--- 中國文化介紹 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=35)
---- 『轉貼』廣東話與字 - 「剔手邊」 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=35&topic=381)


-- 作者: dddada
-- 發表時間: 2006/08/14 09:05pm

 扽——(集韻)都困切,音頓,撼也。俗借作「墪」字去聲。例如﹕妓女乘客人不覺,暗中偷取其財物,謂之「扽蝦籠」﹔又例如嘔氣,謂之扽氣。

 摙——(韻會)力展切,俗作「連」上聲,為搬運之意。例如﹕親(去聲﹔音趁)家兩免、禮餅無謂摙上摙落。

 抰——(集韻)倚兩切,俗作「秧」上聲,具打及撥潑之意。例如﹕大吉利是,我啋過你﹔抰過你。

   摼——集耕切,音亨,撞也。例如﹕你摼穿二叔公個頭,快快賠湯藥。

『才致』——(集韻)涉利切,音致,刺也。俗作「質」音,具有塞住的意思,與「才質 」同義。例如﹕『才致』 實牆窿﹔咪畀老鼠鑽入屋。

 撜——(集韻)池衡切,音掁,觸也,俗為頂掁。例如﹕二人同桌共膳,謂之「撜檯腳」。

 揱——(集韻)色角切,音朔,俗作「削」音,乃形容瘦長。例如﹕你好瘦揱,風都吹得起。

『才崽』 ——(集韻)山皆切,俗為「是挨」二字急讀,意為消失,另具浪費之意。例如﹕同你講多都『才崽』 聲壞氣。

 『才周』——(正韻)直紹切,音趙,刺也,俗為打人之意。例如﹕嗰嗰隻臭飛雖無過犯,面日可憎,『才周』佢喇﹗

 捵——(集韻)他典切,音腆,俗假借為「典」音,形容肢體之翻來覆去。例如﹕痛到捵床捵席﹔細佬仔扭計捵地。

:em10:  :em09:  :em10:


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10