| |
[這篇文章最後由德吉千瀚在 2009/03/23 02:12am 第 3 次編輯]v)}A%
©緣生術數研究社 -- 術數研究 0>H
情殺案後記﹕
J9*b^F
《側記》11年生死兩茫 青春已逝…HM7
【聯合報╱記者王紀青、王昭月、藍凱誠】#
日期﹕2008/12/03cZF]Ck
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ]
洪曉慧昨天步出高雄女監，揮別長達十一年的監所；自由的空氣彌足珍貴，但積欠許家高達二千多萬的賠償費及不確定的人生，她未來之路仍艱辛。
NICx
 此主題相關圖片如下：\oj
 M9
 _9Z7v-
 按此查看圖片詳細資料.:
©緣生術數研究社 -- 術數研究 l
©緣生術數研究社 -- 術數研究 (@-Os
©緣生術數研究社 -- 術數研究 B'Nn
此主題相關圖片如下：c
 q/+K
zny\B
按此查看圖片詳細資料NVzVxx
©緣生術數研究社 -- 術數研究 :n_eB
©緣生術數研究社 -- 術數研究 6U_:l
©緣生術數研究社 -- 術數研究 "
監所代號「一七七」的洪曉慧，在監所內一貫低調，但打從她獲准假釋開始，已預估到踏出女監大門的那一刻，媒體記者必蜂擁而至。
「你要勇敢面對，否則心靈枷鎖永遠難卸除」，三天前，基督教更生團契總幹事黃明鎮牧師前往探監，花了相當口舌，才說服她「勇敢面對」。
昨天早晨六時卅分，她準時起床，梳洗、整理內務，用過早餐後到教具區當雜役，作息一如往常。九時多，獄方告知她可以出獄的剎那，低調的她終於興奮地笑了。 獄方幫她辦出監手續，拿出家人為她準備的衣物讓她換穿。副典獄長吳永杉告訴她，「外面有很多記者等著妳」，要她出獄第一門功課就是「勇敢面對」，她點了點頭，逐一與教化人員道謝告別。 十時左右，洪曉慧戴著帽子、口罩現身，卅秒短促的發言，語帶哽咽三度提到「對不起」，流露對被害人的深沈愧疚。
%2gw Y
此主題相關圖片如下：(ca`9`
 XcD
d
按此查看圖片詳細資料&
©緣生術數研究社 -- 術數研究 H
©緣生術數研究社 -- 術數研究 OlXk
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Xar'
文筆很好的她，在桃園女監服刑時，曾在更生雜誌發表「平安在我心」一文，指自己「曾是個不懂謙卑的人，…不懂珍惜，總是目空一切，認為沒有什麼辦不到的事」。這段心境自白，清楚勾勒當年她衝不破情關的好勝性格。
高雄女監副典獄長吳永杉說，洪曉慧不止一次懊悔，「當時如果懂得即時求助就好了」。 教誨師黃淑琴說，洪曉慧與她無所不談，就是不觸及「情事」傷痛。「她個性低調、不多話，但這兩年，我看她的笑容非常燦爛」，黃淑琴說，她最大的期待，就是祈求許家諒解。
黃明鎮呼籲社會大眾要饒恕與接受，「不只針對洪曉慧，而是對每位更生人，因為他們已經付出代價」。
【2008/12/04 聯合報】
w,j
©緣生術數研究社 -- 術數研究 SC@2<}
----------------------------------------------------------------------------PD:~S
曉慧出獄 哽咽連說3次對不起 ){R
2008/12/03 hL;m
【聯合晚報╱記者王紀青、藍凱誠、王昭月、林保光等/高雄縣報導】 X21^aW
©緣生術數研究社 -- 術數研究 b}j
服刑11年獲假釋
殺害情敵再以王水毀屍滅跡的清華大學女研究生洪曉慧，今天上午10時許假釋出獄，她戴帽子、口罩步出高雄女子監獄大門時，情緒激動、語氣哽咽發表簡短談話，連講三次「對不起社會大眾」、「以後會好好做人」，隨即轉往高雄地檢署報到，近中午時返回高雄住處。
|
©緣生術數研究社 -- 術數研究 lY^s
心情告白書 向許家懺悔 2{`k/+
----------------------------------------------------------------------------~6#=e
©緣生術數研究社 -- 術數研究 mG
此主題相關圖片如下：%D
 q;8Gl
yl,Y
按此查看圖片詳細資料-0)KJ@
©緣生術數研究社 -- 術數研究 6
©緣生術數研究社 -- 術數研究 >y7/>H
©緣生術數研究社 -- 術數研究 #P
此主題相關圖片如下：,\
 9y(
c2
按此查看圖片詳細資料lZ2/nI
©緣生術數研究社 -- 術數研究 dQIx&{
©緣生術數研究社 -- 術數研究 P5.5IO
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ;_S,
----------------------------------------------------------------------------sNF.
洪曉慧出獄 向母下跪磕頭PXe
©緣生術數研究社 -- 術數研究 M
〔高雄都會小組、社會中心／綜合報導〕「對不起社會大眾，造成大家困擾與許家無可彌補的傷痛，非常對不起…」。.
©緣生術數研究社 -- 術數研究 HV2Pg
殺人毀屍 付出青春代價1Y
©緣生術數研究社 -- 術數研究 +
犯下殺人溶屍案的前清大研究生洪曉慧服刑十年八個月，昨天假釋出獄，她公開向社會大眾、清大及許家道歉，並親筆寫下心情告白。短短一個半鐘頭的回家之路竟是如此漫長，洪曉慧甚至誤認家門，隨即與母親緊緊擁抱，洪曉慧突然下跪磕頭，洪母含淚說「回來就好」。Q)KR
©緣生術數研究社 -- 術數研究 {
©緣生術數研究社 -- 術數研究 2Z],f
高雄地檢署昨天上午九時將「保護管束命令」送抵高雄女監，獄方即通知洪曉慧辦理出獄手續，上午十時洪曉慧穿著家人為她準備的白色外套、黑褲、鴨舌帽及口罩，在高雄女監典獄長許翠芳及台灣更生保護會高雄分會人員陪同下，走出監獄大門迎接新生。s:UM3[
©緣生術數研究社 -- 術數研究 6TP]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 XD={}y
©緣生術數研究社 -- 術數研究 9h
此主題相關圖片如下：Y6 R
 Y @QD
R
按此查看圖片詳細資料8`wbp
©緣生術數研究社 -- 術數研究 RlU`
©緣生術數研究社 -- 術數研究 E#ru
盼到重生 踏出監獄大門
與外界隔絕許久的洪曉慧，刻意把帽子壓低、大大的花口罩遮去略顯消瘦的臉。踏出重生的第一步，她以微弱聲調、語帶哽咽地公開向社會及被害人許嘉真的家屬道歉並親筆寫下「心情告白」，感謝社會大眾給她自新的機會。No\o
©緣生術數研究社 -- 術數研究 kGY"
洪曉慧為了不讓家人曝光，特地向台灣更生保護會請求協助返家，更保人員一路陪她坐計程車赴高雄地檢署報到，回家前，洪曉慧再一次向社會致歉。0hFJVL
©緣生術數研究社 -- 術數研究 {4
©緣生術數研究社 -- 術數研究 X}0
©緣生術數研究社 -- 術數研究 (
近鄉情怯 一度認錯家門x^q3
©緣生術數研究社 -- 術數研究 H[
等了十一年終於可以回家了！在飛馳的計程車上，曉慧望著窗外多年不見似曾相識的家鄉街景，短短一個半鐘頭的回家之路，卻與她隔絕了十一年，她已用一生最精華的青春歲月付出代價。P8z
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ]UrF3
洪曉慧在更保人員陪同下返抵高雄市前鎮區的家中，可能太久沒回家，她一度認錯大門，後經門牌確認，找到相隔四戶的住家大門。%P/
©緣生術數研究社 -- 術數研究 o\z
©緣生術數研究社 -- 術數研究 S
©緣生術數研究社 -- 術數研究 =O
回來就好 母親含淚擁抱?6X
©緣生術數研究社 -- 術數研究 nh|}
更保會高雄分會前主委許惠美轉述，洪曉慧上樓後，家人依習俗安排她跨過火爐、吃豬腳麵線、再剪下一小撮頭髮，洪曉慧接著與母親緊緊相擁，又突然下跪磕頭，洪母則含淚扶起她說「回來就好、回來就好」。Sh
©緣生術數研究社 -- 術數研究 p GVB
洪曉慧犯下殺害情敵許嘉真並以王水溶屍案，被判刑十八年，去年減刑為十六年三個月，假釋通過後仍有五年殘刑，保護管束期五年，未來每月將向觀護人報到兩次。
法務部希望洪曉慧能以贖罪心情面對以後的人生，也呼籲社會大眾接納她，讓她彌補對被害人和社會的虧欠。a
©緣生術數研究社 -- 術數研究 frtqMQ
©緣生術數研究社 -- 術數研究 }#P)Jg
Source:http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/dec/4/today-fo3.htmD
Date:2008-12-4)X[W
©緣生術數研究社 -- 術數研究 /
----------------------------------------------------------------------------kU$cy
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ~:c
洪曉慧靠「譯」力 重返社會 [@2 6
2009/02/18 $ki
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】3
©緣生術數研究社 -- 術數研究 tQ0aX
去年十二月出獄的洪曉慧，曾表示想以「譯者」的身分自食其力、重返社會。昨天三采文化證實，洪曉慧已經動手翻譯英文科學推理小說「水意識（Watermind）」（暫定名），預計四月完稿，七月出版。
三采文化總經理張輝明表示，去年看到媒體報導，洪曉慧想以外文翻譯做為重返社會的第一步，剛好三采買下「水意識」版權，書中的生化科學知識，與洪曉慧所學（清大輻射生物研究所學生）相符，便請更生團契總幹事黃明鎮牧師轉交書稿給洪曉慧，邀她為「水意識」翻譯。
當時剛出獄的洪曉慧飽受媒體追逐，為了低調，妹妹代她婉拒三采好意。三采總編輯曾雅青表示，過年前編輯部突然收到洪曉慧的電話，詢問是否還有機會。剛好原本談定的譯者因故放棄，三采便做請洪曉慧先試譯。
曾雅青說，洪曉慧打第一通電話時，「說話還會顫抖」；但接下試譯後，表現認真，六頁稿子幾天就譯好，甚至還先用電腦做基本排版。曾雅青認為，以翻譯新手來說，洪曉慧的譯稿「在水準之上」，雙方很快談定。
「水意識」描述聰穎美麗的麻省理工學院中輟生ＣＪ，為了逃離父親自殺的陰影，她跑到路易西安那鄉下當「汙水處理工」。某日正當她與新男友麥斯在清理汙染排放物的時候，發現了個奇怪的小水窪。她從水窪中採到的「水」，拿到化學室實驗卻發現是個「有意識的組織」，甚至會讓人因心臟病暴斃，ＣＪ也開始一連串的科學冒險之旅。
「水意識」長十萬字，曾雅青表示，以翻譯新秀的一般行情來說，洪曉慧譯完此書，稿酬在八到十萬元之間。她認為，以洪曉慧的能力與毅力，一兩年內便可完成她靠翻譯自食其力的夢想。
曾雅青強調，三采不會以洪曉慧做為宣傳點，未來甚至考慮讓洪曉慧以筆名發表此書。
【2009/02/18 聯合報】
:L~%E
| | |
|
|
|
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
只看我
2009/03/23 01:03am 
IP: 已設定保密
