華裔雙姝 揚名女性內衣界
何潔恒、李凱頤自創「Third Floor」品牌 短短三年已具國際形象
2006-10-19
世界新聞網
【本報記者林靜芬報導】「Joe Boxer」，一個國際知名的男性內褲品牌，在各大商場，像Sears等處都買的到。何潔恒（Tiffany Ho），一名設計女性「內在美」的單身女子，立志以標榜「加拿大製」（Made in Canada）的女性貼身衣褲揚名，並希望能跟Joe Boxer一樣暢銷全球。她的這個夢想，正逐步實現。
何潔恒與創業夥伴李凱頤（Brenda Li）在2003年，於溫哥華成立「Third Floor Design」的女性內衣褲設計公司，並以「Third Floor」為品牌銷售。短短三年，公司的銷售市場遍及加拿大、美國、日本及英國的多個大城。目前有20多家知名內衣專賣店販售「Third Floor」的產品。如此的成就，何潔恒強調並非偶然。
何潔恒說：「除了得隨時了解這個市場的最新動態外，還必須要堅持下去。當中還要有他人的幫忙，當然我們花很多時間去了解這個市場，花很多時間做研究，一直跟同業比較，且產品也要比同業的還好。這些都是在過去幾年來所付出的心血。」
已經連續兩年被提名參加「加拿大流行設計出口獎─女性內衣褲類」（Fashion Export Award）的「Third Floor Design」，除了品質好外，特殊的質材及設計也是該公司兩度被提名的原因。何潔恒表示，公司除了重視產品的設計、品質及舒適感外，還有個特點，那就是可以內衣外穿的方式來搭配各式服飾，讓女性們在穿著上有更多的搭配選擇。
兩人從在同家進出口服飾公司工作，到自立門戶，雖然非主修服裝設計，但卻在設計上各有天份。何潔恒專長於視覺設計，李凱頤則擅長布的質料。兩人成功創業，雖靠努力、天份及運氣外，在當初服務的進出口服飾公司上班的經驗，也讓他們在創業過程，更了解市場，更易進入情況。
創業三年多，何潔恒至前天晚上才告知雙親自己創業的消息。她表示，由於父母對於找份穩定工作的傳統觀念非常根深蒂固，為避免他們擔心牽掛，才會瞞至前晚。「結果跟我想像的一樣，他們很驚訝，但之後還是尊重及支持我的決定。」加拿大廣播電視公司CBC日前專訪何、李兩人成功創立「Third Floor Design」公司的經驗談，並於昨晚播放。問及是否邀父母同看。何潔恒笑著說：「當然！希望他們看的以後，就能稍微放心。」
對於有無計畫進軍亞洲市場，何潔恒表示，下一步將放眼香港，但由於對當地的同行市場仍不了解，目前正處於研究階段。她說：「這行業目前是新興行業，雖然具冒險性，但已經豁出去了，我們將全力以赴。」
消費者想了解Third Floor的產品，可上網站 www.thirdfloordesign.com
^
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
只看我
2006/10/22 03:38am 
IP: 已設定保密