ÀY»Î: ¹Å»«
¾±³¹:
µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ:
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 1152
²{ª÷: 502 ½t¹ô
¦s´Ú: 24636 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@
µo¤å: 1045 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 320 ®É 23 ¤À 55 ¬í
µù¥U: 2004/08/01 10:16pm
³y³X: 2008/11/29 00:27am
|
|
µu°T®§¡@ ¬d¬Ý¡@ ·j´M¡@ ³q°T¿ý¡@ ¤Þ¥Î¡@ ¦^ÂС@ ¥u¬Ý§Ú¡@ | [¼Ó ¥D] |
|
|
[³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑÄN½ñªK¦b 2008/08/12 04:23pm ²Ä 1 ¦¸½s¿è]u+?ig
6.7¢H´ä¤HÄݯfºAÁʪ«¨g¡@|m# (©ú³ø)8¤ë12¤é¬P´Á¤G05:10tVQQ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ &; ¡i©ú³ø±M°T¡j±N¦å«÷°Ó³õ«á©Ò¶Rªº¡u¾Ô§Q«~¡v©ñº¡°g§AÜ¡B¶R¤U1¦~¤]µLªk¥Î§¹ªº¬ü®e¨é¡B¦WµP·s¦ç°÷¬ï¨âÓ¤ë¡K¡K³o¨Ç³£¬O¥»¦a¡u¯fºAÁʪ«¨g¡vªº¹ê¨Ò¡C´ä¤j¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A6.7%¨ü³XªÌ¥i³Q¬É©w¬°¡u¹L«×®ø¶O°ÝÃD±wªÌ¡v¡A¥X²{®ø¶O¦¨Å}ªº±¡况¡A·í¤¤¤E¦¨¦³¶Å°È°ÝÃD¡A¸û¤@¯ë¤H¦³¸û°ªªºÉ¶UÃB©Î«½ÆÉ¶U¶É¦V¡C¦³ªÀ¤u«ü¥X¡A¹L«×®ø¶O°ÝÃDªÌ¦³¥i¯à³´¤J¶Å°È¦M¾÷¡A¦³Ó®×´N´¿¦]Áʪ«¦Ó¤í¤U¦Ê¸U¶Å°È¥ç¤£¦Ûı¡A«ØÄ³¥«¥ÁYµo²{¦Û¤vÁʪ«¤£¨ü±±¨î¡AÀ³¤Î¦¨D§U¡C1td6w ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ T_oEUz ¤E¦¨¦³¶Å°È°ÝÃD¡@C* ªFµØ¤T°|©e°U´ä¤jªÀ¤u¨t©ó¥h¦~8¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë¶i¦æ½Õ¬d¡A¥H°Ý¨÷³X°Ý¤F1489¤H¡Ct³d¬ã¨sªº¿D¬w¾¥º¸¥»¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¶À´I±jªí¥Ü¡A¬ã¨s¤¤¦³6.7%¨ü³XªÌ¸g´ú¸Õ«á¡A¥i³Q¬É©w¬°¡u¹L«×®ø¶O°ÝÃD±wªÌ¡v¡A¦h¹F¤E¦¨¦³¶Å°È°ÝÃD¡A·í¤¤¬ù¨â¦¨ªº¶Å¶µ°ª¹F30¸U¤¸©Î¥H¤W¡A¦Ó¥B¥L̶ɦV¦³¸û°ªªºÉ¶UÃB¡A¦Ó¹O¥b¼Æ¤H§ó·|«½ÆÉ¶U¡C]/? ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ eR-lO ¹L«×®ø¶O¨D»²¾É¡@s{p` ªFµØ¤T°|ªÀ·|ªA°È¬ì¥D¥ô¡]«C¤Ö¦~¤Î®a®xªA°È¡^«À¤l¼Ùªí¥Ü¡A¥»´äªñ¦~¯}²£¼ÆÓ®×¦r°ª¥ø¡A¨C¦~¥§¡³£µo¥X¹O¸U©v¯}²£¥O¡C¸Ó¾÷ºcÁÒ¤Uªº°·±d²z°]®a®x»²¾É¤¤¤ß¡A¥h¦~´N¦¬¨ì¬ù7000©v¦]¤í¶Å¦Ó¨D§UªºÓ®×¡A¨ä¤¤17%¬O¥Ñ¹L«×®ø¶O©ÒP¡A·í¤¤25·³¥H¤U¬O°ª¦M¸s²Õ¡A¦]®ø¶O¹L«×¦Ó¨D§UªºÓ®×°ª¹F¥|¦¨¡C¥L«ü¡AÁöµMªñ¦~®ø¶O¤í¶ÅªºÓ®×¼Æ¦r¥Ã¡A¥¼¦³©úÅã¼W´î¡A¦ý¥ç¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C"{-"Y[ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ dFw ªFµØ¤T°|°·±d²z°]®a®x»²¾É¤¤¤ß¥D¥ô±ç»AÀôªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¤H³£¤£À´±o«H¥Î¥dªº§Q®§pºâ¡A¬G³Ìªì¥Ñ¡u¤Ö¤Ö¿ú¡v¡AÅܦ¨¶Å¥x°ª¿v¡A¤£¤Ö¤H³Ì«án¥H¯}²£©Î¶Å°È«²Õ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦o«ØÄ³±wªÌ´î¤Ö¨Ï¥Î«H¥Î¥d¡A¦ý¹ý©³¤èªk¬On»{ÃѹL«×®ø¶Oªº¤£¨}«áªG¡A¤Î¦³B²z©MªvÀø¦³Ãö°ÝÃD¡C}l$0Q/ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ e=HV ¦ÌÄõ¯¸:¤kÅU«È¦h¦³¡u¶RÅ}¡v¡@BsL ±M¦¬°â¤G¤â¦WµP³f«~ªº¡u¦ÌÄõ¯¸¡v¡A°ª¯Å¸g²z³¯¥ý¥Í´Nªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¤kÅU«È³£¦³¡u¤@¾Q¶RÅ}¡v¡A¨C¹j¤@¦Ü¨âÓ¬P´Á´N±a着´XÓ¬õ¥ÕÂŽ¦³U¡u±½³f¡v¡A¥æ©ö»ù¤Ö«h2¡B3¸U¡A¦h«h30¡B40¸U¡F³Ì¸Ø±i¤@¦¸¡A¬O¤@¦W®a¦í¶]°¨¦a»¨¦vªº¤k¤h¨ì¨Ó¡u©ñ³f¡v¡A½æ¥X»ùÈ70¸U¤¸ªº80Ó¦WµP¤â³U¡A³s¾û¤]·PÅå³Y¡CG') ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ P^q< ¶À´I±jªí¥Ü¡A¡u¹L«×®ø¶O²Õ¡v»P¡u¥¿±`®ø¶O²Õ¡vªºÁʪ«¦¸¼ÆÁöµM¬ÛY¡A¦ý¹L«×®ø¶OªÌ¨C¦¸®ø¶OÃB·|¸û°ª¡A45%¤H¨C¦¸ªº®ø¶OÃB¥§¡¶W¹L500¤¸¡A¤@¯ë²Õªº¥§¡®ø¶OÃB¥u¤Î¥L̪º12%¡A¬Û®t3¿¡C¦Ó®ø¶O¼Ò¦¡¤è±¡A¹L«×®ø¶OªÌ¦³¤@¥b¤H±`¥Î«H¥Î¥d¥I´Ú¡A¥¿±`®ø¶OªÌ«h¦³¹O¤K¦¨¤H¸û¦h¥H²{ª÷¡B©ö¿ì¨Æ©Î¤K¹F³q¥I´Ú¡CT~[QlZ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ +A@ ³ø¹D¨Ó·½¡Ghttp://hk.news.yahoo.com/article/080811/4/7n1p.htmlpt=u{ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ xKWFy
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ j ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ LbE' ¥»´äÁʪ«¨g¥|¦¨¨k¤»¦¨¤k¡@T@ (©ú³ø)8¤ë12¤é¬P´Á¤G05:10su. ¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ñ¥ÍÁʪ«¨g¡v¤@¯ë»¡ªº³£¬O¤k©Ê¡A¦ý¨ä¹ê¨k¤h¤]¥i¥H¬OÁʪ«¨g¡A¬Æ¦Ü·|¦]¹L«×®ø¶O¦Ó¤í¶Åõìõì¡C´ä¤j¬ã¨sµo²{¡A100¦W¥i¬É©w¬°¡u¹L«×®ø¶O°ÝÃD±wªÌ¡vªº¨ü³XªÌ¤¤¡A©Ê§O¤ñ¨Ò±µªñ¡A¨k©Ê¦û¥|¦¨¡A¤k©Ê«h¦û¤»¦¨¡A¦³§O©ó¦è¤è°ê®a¤k±wªÌ¤ñ¨Ò¸û°ªªº±¡况¡ClGL ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ IOC ªFµØ¤T°|°·±d²z°]®a®x»²¾É¤¤¤ß¥D¥ô±ç»AÀôªí¥Ü¡A¥»´äªºÓ®×¤¤¡A¤j³¡¤À¤k©Êªº®ø¶O¥Dnªá¦b»ö®e¡A¸û¦h¬O¬°¤FÁʶR¦WµPªA¹¢¡B¤Æ§©«~¡A¤S©Î¥Î©óÅÖÅé¬ü®eªA°È¡A¦Ü©ó¨k©Ê´NÂ÷¤£¶}¼vµ¡B¨T¨®¡A¤£±¤¤@ÂY¤dª÷¶R¶]¨®¡B¬Û¾÷©Î°Û¤ù¡CkD%% ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ONM ¡½Ó®×¤@¡@a6 ·sm°÷µÛ¨âÓ¤ë¡@¡@¥d¼Æ¹L¦Ê¸U¡@P5t ¤ë¤Jªñ5¸U¤¸ªºA¤k¤h¬O±M·~¤H¤h¡A¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¤°»ò¤]¶R±o°_¡A»È¥]§ó¦³10¦h±i«H¥Î¥d¡C¦oªº¦çÂd¤º¦³¤j¶q¦WµP¦çªA¡Bº¹¢¡B¤â³U¡A¡u¨âӤ뤺³£¥¼¸Õ¹L¼²m¡v¡Ct³d¨äӮתºªÀ¤u¾¤¤Ö¼_«ü¥X¡AA³Ìªì¦ôp¦Û¤v¤í¶Å¬ù50¸U¡A¦ý·í®³¥X©Ò¦³«H¥Î¥d¤ëµ²³æ¤@ºâ¡A¤~Ååı¥d¼Æ¤w¹O¦Ê¸U¤¸¡A¡u¦o¶}¤F¤Ó¦h±i¥d¡A¨C±iªºÁÙ´Ú´Á³£¤£¦P¡A©Ò¥H®Ú¥»«ÜÃøpºâ¦Û¤v¨C¤ë¥Î¤F¦h¤Ö¿ú¡v¡C^oPUH| ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ '*bYS ¤@ª½¥H¬°¤í¶Å¶È50¸U¡@caz ¾¤¤S«ü¡AA·í®Éªº±¡况ÄÝÄY«¡A¤£¯à±±¨îÁʶR¼¤¡A¡u¦o±µ¨ü»²¾É«e³£n¥ý¨ì°Ó³õ³}¤@°é¡Aªá3000¤¸¶R¤@±øµ·¤y¤~¹L¨Ó¡v¡CJ%lw ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ;Xc,%9 ¡½Ó®×¤G¡@iU ¾Ô§Q«~n¯²Ü©ñ¡@¡@¥d¼Æ13.5¸U¡@~ ¨S¦³¤u§@¡B¾a¤V¤Ò¨C¤ë6000¤¸®a¥Î¥Í¬¡ªºB¤Ó¤Ó¬O¤@¦W®a®x¥D°ü¡A3¦~«e¶}©l¦¨¬°¡uÁʪ«¨g¡v¡A¸g±`¡u¸L¥d¡v¡A¦³®É§ó·|¥H¡uÀ°¤H¶R¡v¬°ÂǤf¡A¶R¤U¤@¤j°ïªF¦è¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦h±o®a¤¤¥ç®e¤£¤U¡A¨ä¤V¤Ò¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F¡A¤G¤H¸g±`ª§§n¡C>k~keR ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ "v\5l ®a¤¤®e¤£¤U»Ý¯²°g§AÜ¡@w B¨M©w¨C¤ë¦A¦hªá2000¤¸¯²¡u°g§AÜ¡v¡A±N©Ò¦³¡u¾Ô§Q«~¡v¤JÜ¡A¦ý¤§«áÁʪ«±¡况ÅÜ¥»¥[¼F¡A³Ì²×3¦~¤º¤í¤U13.5¸U¥d¼Æ¡A»Ýn¥Ó½Ð¯}²£¸Ñ¨M¤í¶Å¡C7;d) ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ N ¡½Ó®×¤T¡@A~:i ¸U¤¸¦¬¤J¶R¶]¨®¡@¡@¤í¶Å¹O20¸U¡@o!\"f ¤k¤h·R¦ç¸Ë¡A¨k¤hªº¤ßÀY¦n§ó¦h¼Ë¡C20¦h·³¡B¦¬¤J¥u¦³¸U¦h¤¸ªºC¡A¥H¨Ñ¨®·|¤è¦¡ÁʶR¤@¬[¼Æ¤Q¸U¤¸ªº¶]¨®¡A«á¨Ó¥Ñ©óÂà¤uÁ~¹S¤j´î¡A¥O¥LµLªk©Ó¾á¨Ñ´Ú¡A³Ì²×¶]¨®n¥æ¦^¨®¦æ¡A¦Ó¥L½æ¨®«á¤´µM¤í¤U20¦h¸U¶Å´Ú¡C}g}w ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 3\u7u ¤ë¤J6000ªá11¸U¶R¬Û¾÷¡@KNSL ¥D×µ¼Öªº¤j¾Ç¥ÍD¡A¼ö·R¥j¨åµ¼Ö¡A¤£°±ÁʶR¥j¨åµ¼Ö°Û¤ù¡A³Ì²×¤í¤U¼Æ¸U¤¸¥d¼Æ¡A¦Ó®a¤¤§y¿nªºCD¦h¹F2000°¦¡A®Ú¥»Ãø¥HÅ¥§¹¡F40¦h·³ªºD¡A¤@¦¸¹LÁʤU¤@§å©çÄá¾¹§÷¡A4³¡¬Û¾÷³sÃèÀY«Kªá¤F11¸U¤¸¡A¦ý¥Lªº¤ëÁ~¨ä¹ê¥u¦³6000¤¸¡AµL¤OÁÙ¶Å¡CLU ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ L@@ ³ø¹D¨Ó·½¡Ghttp://hk.news.yahoo.com/article/080811/4/7n1q.html,v3+( ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Ndi5
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ x<M ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ mD=%
Áʪ«¨gÓ®×¹ê¿ý¡@:4k~1 (¬P®q)12¤ë27¤é¬P´Á¥|06:30¡@¡@(ºî¦X³ø¹D)GE]F (¬P®q¤é³ø³ø¹D)Cecilia¡]¤Æ¦W¡^³Ì³ßÅw³}µóÁʪ«¡A¦Û¤j¾Ç®É¥N¶}©l¡A¤wºÆ¨gÁʪ«¡A¤×¨ä¬O¤Æ§©Å@½§«~¡B¦çªA¡B¾cÄû©Î¤â³Uµ¥¡C³Ìªì¡A¦o¥u·|¦b©P¥½³}µó¡A«á¨Ó¤Ñ¤Ñ³}¡A¤£Áʪ«®É·|·P¨ì´ý¨¤£µÎªA¡CÁöµM·í®É¤ëÁ~¹F¤¸U¤¸¡A¦ý¨C¤ë§¡ªá¶O¹F¤ëÁ~ªº¤G¦Ü¤T¿¡A¦Ó¥B«½ÆÁʶR¦P¤@´Ú¦çªA¾cÄû©M¤Æ§©Å@½§«~¡C¥Ñ©ó¤í¤U«H¥Î¥d¥d¼Æ¹F¤G¦Ê¸U¤¸¡A¤£Â_¦VªB¤ÍÉ´Ú¡A³Ì«án«Å§i¯}²£¡C¡uÁʪ«¨g¡vªºÂå¾Ç¦WºÙ¬O¡u¯fºA©ÊÁʪ«¡v¡A¯f¼x¥]¬AÁʪ«¼¤±æ¤£Â_¡A¸g±`ÁʶR¤j¶q¦h¾l©Ît¾á¤£°_ªºª««~¡A¤S©ÎªÌ¬Oªá¦bÁʪ«ªº®É¶¡¸g±`¸û¹w´Áªºªø¡FÁʪ«ªº½Ä°Ê¡B¼¤±æ©M¦æ¬°¥O±wªÌ·P¨ì§xÂZ¡A¹ï¥Í¬¡¡B°]¬F¡B¤u§@©ÎªÀ¥æ³y¦¨t±¼vÅT¡CCecilia¸g¶E¯g«á¡AÂå¥Í¥H¦å²M¯À½Õ¸`¾¯±±¨î¯f±¡¡A¸g¹L¤@¬qªvÀø´Á¡A¦oªº¯f±¡¦³©Ò±±¨î¡A²{¦b¥u·|¥Î¤ëÁ~ªº¤¤À¤GÁʪ«¡C¡@¡@¾ã²z¡GKaren* ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Wx5d ¤µ¤éÅU°Ý¡Gºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥Í§õ¥Ã°í¡@µù¡G³{¬P´Á¤@¦Ü¥|¡A¨C¤é¥Ñ¤£¦P¬É§O±M·~ÂåÅ@¤H¤h¾á¥ô«O°·ÅU°Ý¡A¤U©P¤@¥ÑÃľ¯®vÄY¤l»Õ¥D²z¡C¡@¡@(«O°·¦Ü¡u±M¡v©P¥|¡Gºë¯«®Æ/Àç¾i¾Ç)pga8:_ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ \_ ³ø¹D¨Ó·½¡Ghttp://hk.news.yahoo.com/article/071226/3/5pzq.html,Q ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ u
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ c ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 8BD
¦Û±Ï¾a°Å¥d¡@ak:'l (©ú³ø)8¤ë12¤é¬P´Á¤G05:10=1 ¡i©ú³ø±M°T¡j¤£·QÅܦ¨¤í¶Åõìõ쪺¡uÁʪ«¨g¡v¡A¥i¦Ò¼{¡u¤Þ°Å¦¨¤@§Ö¡v¡A¯Á©Ê±N¤Ó¦hªº«H¥Î¥d°Å±¼¡CªFµØ¤T°|°·±d²z°]®a®x»²¾É¤¤¤ßµù¥UªÀ¤u¾¤¤Ö¼_ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤£¤Öt¶Å³£¬O¥Ñ«H¥Î¥d®ø¶O³y¦¨¡A¤£¤Ö¤H¦]¤£À´pºâ¦Ó³´¤J¡u½Æ®§¡v³´¨À¡A³Ì«á¥H¡u¥d冚¥d¡v¡A¥O¥d¼Æ·Uºu·U¤j¡A¦o«ØÄ³¦Û¨î¯à¤O¸û®tªº¤H¡AÁʪ«ºÉ¶q¥H²{ª÷¥I´Ú¡A´î¤Ö«H¥Î¥d¼Æ¥Ø¡AÁ×§K¡u¥ý¨Ï¥¼¨Ó¿ú¡v¡Ck],4 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ xwZg36 ³¡¤À¤H§Æ±æ¥HÁʪ«ÓV½wÀ£¤O¤Î°kÁ×°ÝÃD¡A¦ý¦o»{¬°¡An´îÀ£¥i°ö¾i¦h¤¸¤Æªº§C®ø¶O®ø¶¢¬¡°Ê¡A¦pÅ¥µ¼Ö¡B¶]¨B¡B¬Ý®Ñµ¥¡C¦o»¡¡An´î¤ÖÁʪ«¡A¦Û§Ú±±¨î³Ì«n¡A¥i¹Á¸Õ«Ø¥ßÓ¤Hªº¦¬¤ä¬ö¿ý¡A¨CӤ묰¦Û¤v³]¤U®ø¶O¤W¡A¦³®É¶¡¥çÀ³¾ã²z®a¤¤ªºª«¥ó¡A¤F¸Ñ¦Û¤v»Ýn¡AÁ×§K«½ÆÁʪ«¡C¦³»Ýn®É§ó¥i´M¨D»²¾É¡Cjp ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ f(l ³ø¹D¨Ó·½¡Ghttp://hk.news.yahoo.com/article/080811/4/7n1r.html^OK ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ W*4)~q 1')h
| | |
|
|
|
|
2008/08/12 04:22pm¡@ IP: ¤w³]©w«O±K | [¥»¤å¦@ 5858 ¦ì¤¸²Õ]¡@ |