dddada
勳章: 
等級: 使者
資料:  
威望: +2 積分: 1133
現金: 4145 緣幣
存款: 281 緣幣
貸款: 沒貸款
來自: 保密 
發文: 898 篇
精華: 1 篇
資料: 
在線: 79天22時25分34秒
註冊: 2004/09/22 09:56pm
造訪: 2022/02/12 01:01am
|
|
 短訊息  查看  搜尋  通訊錄  引用  回覆  只看我 | [樓 主] |
|
 |
【歷歷亂】y3X
©緣生術數研究社 -- 術數研究 yZ
「歷亂」一詞，見於漢樂府詩，如「黃絲歷亂不可治」，廣府人對「歷亂」一詞，一點就明，因為即是口語中的「立亂」、「立立亂」，只不過說的人不知本字為「歷亂」耳。wTxmF>
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ^UJR
「歷」字何以會有立音？王力的解釋是，「歷」「立」在中州音為同音，可是廣府話卻有不同的變讀，一變為「力」，一則變如「納」。可是，「歷亂」一詞卻由秦漢時期傳入，廣府話對此音接受已久，所以就不讀為「力亂」，而跟著先輩相傳，仍讀為「立亂」。<*
©緣生術數研究社 -- 術數研究 :T]
由此可見對於語言，須尊重前輩的傳統。往日廣府人沒如今的廣府人那麼大膽。Vo>
©緣生術數研究社 -- 術數研究 cE}
 $
| | |
|
|
|
|
 2008/02/15 09:50pm  IP: 已設定保密 | [本文共 559 位元組]  |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
