ÀY»Î: ¹Å»«
¾±³¹:
µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ:
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 1666
²{ª÷: 6846 ½t¹ô
¦s´Ú: 69600 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ¡\¡\¡\¡\¡@
µo¤å: 1574 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 468 ®É 47 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2004/08/13 11:10am
³y³X: 2005/10/31 00:02am
|
|
µu°T®§¡@ ¬d¬Ý¡@ ·j´M¡@ ³q°T¿ý¡@ ¤Þ¥Î¡@ ¦^ÂС@ ¥u¬Ý§Ú¡@ | [¼Ó ¥D] |
|
|
[³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑºÎ½¬¦b 2004/08/19 10:41pm ²Ä 4 ¦¸½s¿è]?L
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ "\0 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Ss{
¦¬q¤é¤l±µ¨ü¤F¸gÀÙ¤é³øªº³X°Ý¡A½Í¤Î»´ä«Ä¤l¤ßÆF©M·N§Ó¤O¯Ü®zªº°ÝÃD¡C²{±N³¡¥÷¤º®e¸`¿ý¦p¤U¡A¨Ã¸g¨Ç·L×§ï¡A§Æ±æ©M¦U¦ì¤÷¥À¦@¨É¡G7d-jh ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ j ¡i ¸` ¿ý ¦Û » ´ä ¸g ÀÙ ¤é ³ø 11-3-2002¡j¥Í ¬¡ ©ó ´I ¸Î ªº » ´ä ¡A ³o ¤@ ¥N «Ä ¤l ¯S §O ©¯ ºÖ ¡A ¦ç ¹ µL ¼~ ¤§ ¾l ¡A °ò ¥» ¤W ¬O n ¬Æ »ò ¦³ ¬Æ »ò ¡CWTe ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ |#ohd^ ¦ý ©¯ ºÖ I «á ¡A ²{ ¥N «Ä ¤l ¥u ¬O ¥~ ±j ¤¤ °® ¡C ´¦ ¶} ©¯ ºÖ ªº ¥~ ªí ¡A ¥L Ì µL ¦Û «H ¡B ¤H »Ú Ãö «Y ®t ¡B ¹ï ¥Í ¬¡ ¥¢ ¦n ©_ ¡B ± ¹ï §x Ãø ®É µL ©Ò ¾A ±q ¡C ³o ¬O ¤å ©ú ªº ¥N »ù ¶Ü ¡H ¬° ¤H ¤÷ ¥À ¤S ¥i §_ §á Âà °® ©[ ¡HP5 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ k>0"F ¦³ ¤¤ ¥~ ±M ®a ¤£ ¬ù ¦Ó ¦P ¦a ´£ ¥X ¡A Ác ºa ¤j ³£ ¥« ¡] ¦p ¡G » ´ä ¡B ªF ¨Ê ¡^ ªº «Ä ¤l ¡A ªí ± ¬Ý ¨Ó ¼Ë ¼Ë ³£ ¤ñ §O ¤H ±j ¡A ¦p ¡G ¹ ¦n ¡B ¬ï ¦n ¡B ¾Ç °Ý ¦n ¡A ¦ý ¹ê »Ú ±¡ ªp «o ¬O ¡G ¦¨ ÁZ ·U ¦n ªº «Ä ¤l ·U ¨S ¦Û «H ¡F «Ä ¤l ¯Ê ¥F ¦P ±¡ ¤ß ¡B ¤H »Ú Ãö «Y ¯Ü ®z ¡B ¹ï ¥Í ¬¡ ¤í ¯Ê ¯u ¹ê ·P ¤Î ¦n ©_ ¤ß ¡B ± ¹ï §x Ãø »P À£ ¤O ®É Åã ±o µL ©Ò ¾A ±q ¡C ³o ¬Ý ¦ü ©¯ ºÖ ªº ¤@ ¥N ¡A ¨ä ¹ê ¬O ¥O ¤H ¾á ¤ß ªº ¤@ ¥N ¡CGf2=}M ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ +>9CBG ¥H ¤W ²{ ¶H ªº I «á ¡A ¦³ ¬ã ¨s ¿Ë ¤l ±Ð ¨| ªº ¾Ç ªÌ »{ ¬° ¡A ®a ªø ì ¨Ó ³d µL ®Ç ¶U ¡A ¦] ¬° ²{ ¶H ªº ¥X ²{ ¡A Ãö Áä «Ü ¥i ¯à º ¥ý ¥X ©ó ®a ªø ¹ï «Ä ¤l ªº ±Ð ¨| µJ ÂI ¿ù ¹ï ¡A ¨ä ¦¸ ¬O Ó ¤H ¥D ¸q ªº ¥@ ¬É Æ[ ÁÍ ¿K ¯P ªº µ² ªG ¡C="jDq ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 1N
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ /1.`18 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ wxk6? ·R Å@ ÅÜ ¦¨ é ¹Ü
³£ ¥« ¥Í ¬¡ ¤å ©ú ¶i ¨B ¡A ¦ý ¦P ®É ¥ç ¬O Á¿ ¨D ¦W §Q ªº ¦a ¤è ¡C » ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¾Ç ¾Ç ³¡ º ®u Á¿ ®v ±i ¥ü ²y «K «ü ¥X ¡A ´¶ ¹M ®a ªø »~ ¥H ¬° ¡A ¬° «Ä ¤l Àç ³y ´r §Ö ªº ¥Í ¬¡ ¬Û µ¥ ©ó n ¤£ Â_ º¡ ¨¬ ¥L Ì ªº n ¨D¡] ¥] ¬A ª« ¼¤ ¡^ ¡A ©ó ¬O ³B ³B ¤£ ±¤ ¾E ´N ¤Î «O Å@ ¥L Ì ¡C ½Ö ¤£ ª¾ ¡A ·U ¬O ¾E ´N ¤Î «O Å@ ¡A ·U ¬O Â_ °e¤F «Ä ¤l ±q ¤é ±` ¥Í ¬¡ ¤¤ ¾Ç ²ß ¤Î Áë ½m ¸Ñ ¨M §x Ãø ªº ¾÷ ·| ¡Ct,6 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 7z/Ep ¡u ÀH µÛ ªÀ ·| ´I ±f ¡A ¥« ¥Á ¤j ²³ ªº ¸g ÀÙ ¯à ¤O ¬Û ¹ï ´£ ¤É ¡A ¦b ¬Û ¹ï ªá ±o °_ ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ®a ªø ¬° ¨D º¡ ¨¬ «Ä ¤l ªº n ¨D ¡A ¥u n ¦b ¯à ¤O ½d ³ò ¤º ¡A ¤] ¼Ö ±o ¥D °Ê ±i ù «Ä ¤l ©Ò »Ý ¡C ·í «Ä ¤l ´£ ¥X n ¬Æ »ò ¡A ®a ªø ¥ç ¤@ ¼Ë ¦p ±` ¨Ñ µ¹ ¡A §ó ¼Ö ±o µ¹ «Ä ¤l ³Ì ¦n ¡B ³Ì Â× ´I ªº ¡C ¦b ®a ªø ¦p ¦¹ ¾E ´N ¤Î «O Å@ ¤U ¡A «Ä ¤l ¦b ¤é ±` ¥Í ¬¡ ®Ú ¥» ¥Î ¤£ µÛ °Ê ¸£ µ¬ ¥H ¸Ñ ¨M ¥ô ¦ó °Ý ÃD ¡A ¥Ñ ¦¹ ¦Ó ¿ù ¥¢ ¤F ³z ¹L ± ¹ï ¥Í ¬¡ Ãø ÃD ¦Ó Áë ½m ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ¯à ¤O ªº ¾÷ ·| ¡C ªø ¦¹ ¤U ¥h ¡A «Ä ¤l ¥ç ²ß ºD ¤F ¶º ¨Ó ±i ¤f ªº ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡A ¦Û µM ¯Ê ¥F ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ªº ¯à ¤O ¡A ¹J ¨Æ ¥u ¦³ °k Á× ¡A ¤£ À´ ¿n ·¥ ± ¹ï ´M ¨D ¸Ñ ¨M ¹ï µ¦ ¡A Ó ¤H ©T µM ¯Ê ¥F ¦Û «H ¡C ¡vn ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ vI
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ `}U ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ -0KJ", ¥¿ µø ¾Ç ÄÖ ´Á »Ý n
±q ¤ß ²z ¾Ç ¨¤ «× ¨Ó ¤À ªR ¡A ²{ ¥N ®a ªø ¨ä ¹ê ©¿ ²¤ ¤F «Ä ¤l ¦b ¾Ç ÄÖ ´Á ªº »Ý n ¡C&4699X ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ *_/ ¡u ¾Ç ÄÖ ´Á §Y 6 ¦Ü 12 ·³ ¡A ¬O «Ä µ£ ¦¨ ªø ªº ¥t ¤@ Ó « n ¶¥ ¬q ¡C ¦b ³o ¶¥ ¬q ªº «Ä ¤l ¡A ¨ä ¹ê ¦³ ¨ä « n ªº µo ®i ¥ô °È ¡G ¤£ Â_ ÂÇ µÛ Ó ¤H ªº §V ¤O ¤Î ¯à ¤O ¨Ó ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ¡A ¥H ¨£ ÃÒ ¦Û ¤v ªº ¯à ¤O ©Ò ¦b ¡C ¹L µ{ ¤¤ ¡A «Ä ¤l ¤£ Â_ Åé Åç ¨ì ±q ¦Û §Ú ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ©Ò ±o ªº ¦¨ ¥\ ·P ¡A ¥ç ¯à ¤£ Â_ ´£ ¤É ¦h ¤è ± ªº ³B ¨Æ §Þ ¥© ¡A ³o ¦³ §Q ©¹ «á ¥Î ¥H ¸Ñ ¨M ¤£ ¦P ªº °Ý ÃD ¡C ¡vdJ_"{S ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ '9 «Ä ¤l n ¯à ¹ê ½î ¥ô °È ¡A ¥² ¶· ¨ã ³Æ ¨â ¶µ ±ø ¥ó ¡A ¥] ¬A ¡G?FY8c ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ R 1. «Ä ¤l ¥² ¶· ¦³ ¾÷ ·| ¹J Ãø ÃD ¡CEGpj- ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ TW 2. ¦³ ¾÷ ·| ¾Ç ²ß ¬Û Ãö ªº ³B ¨Æ §Þ ¥© ¡C`[$HK$ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ eWF. µM ¤µ ¤Ñ ªº «° ¥« «Ä ¤l ¡A ¦] ¬° ¨Æ ¨Æ ¦³ ¤÷ ¥À ´À ¦Û ¤v ±i ù ¤Î ¸Ñ ¨M ¡A ³s ¹J Ãø ÃD ªº ¾÷ ·| ¥ç ¯Ê ¥F ¡A ®Ú ¥» ±q ¥¼ ¹Á ¹L ¦Û §Ú ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ©Ò ±o ªº ¦¨ ¥\ ·P ¡A §ó ¹N ½× n °ö ¨| ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ªº ¯à ¤O ¡C=5mJ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ #,J ¦A »¡ ¡A ·í ®a ªø ¹L «× ·Ä ·R ©Î «O Å@ ¡A «Ä ¤l ¦b ¦¨ ªø ¹L µ{ ¤¤ «K ¯Ê ¥F °V ½m ·R Å@ ©M À° §U ¥L ¤H ªº ¾÷ ·| ¡A ¤] ´N ¬Û ¹ï ¯Ê ¥F ¦P ±¡ ¤ß ¡A ¤H »Ú Ãö «Y ¦] ¦Ó ÅÜ ±o §N ºz ¡F ¤S «P ¦¨ ¥H ¦Û §Ú ¬° ¤¤ ¤ß ªº ¥@ ¬É Æ[ â ¾r ¶Ç ²Î ªº ¹D ¼w ¤Î »ù È Æ[ ¡A ¶i ¤@ ¨B ¼v ÅT «Ä ¤l ©¹ «á ªº ¥Í ¬¡ »P ¾Ç ²ß ¡A ¬Æ ¦Ü ¥G ¾ã Ó ¤H ¥Í Æ[ ¡CLd>Yp, ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ b
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ oM`JY ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ [qM « ¾ã ±Ð ¨| ¤è °w
¬° µÛ «Ä ¤l ªº ¥¼ ¨Ó ¥H ¤Î §Ú Ì ¾ã Ó ªÀ ·| ªº ±N ¨Ó ¡A ±i ¥ü ²y «P ½Ð ®a ªø »ô »ô ¿ô ı ¡A §Ö §Ö « ¾ã ¤l ¤k ªº ±Ð ¾i ¤è ¦¡ ¤Î ¤è ¦V ¡A ¬° «Ä ¤l ¿n ·¥ ¶} ©Ý ¦h ¤è ± ¹Á ¸Õ ªº ¾÷ ·| ¡A ¥H °ö ¾i ¤Î ´£ ¤É ¥L Ì ¹ï ¤£ ¦P Àô ¹Ò ¡B ¤£ ¦P °Ý ÃD ªº À³ ¥I ¤Î ¸Ñ ¨M ¯à ¤O ¡Gz ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ @Zn0* 1. ¹ª Ày «Ä ¤l ¦Û ²z ¦Û «ß ¡G §Y ¨Ï ®a ¤¤ ¹µ ¤F ¶Ä ¤u ¡A ®a ªø ¥ç ©y n ¨D ¨Ã ©ñ Áx Åý «Ä ¤l ¹Á ¸Õ ¶i ¦æ ² ³æ ªº ¦Û ²z ¡A ¦p ¡G ª± ½} °õ ¬B ª± ¨ã ¡B °õ ¬B §É çE ¡B ¬ï ¦ç ªA ¡C ¦b ªì ´Á ¡A «Ä ¤l Ãø §K ·| ¬° ®a ªø ±a ¨Ó ³Â ·Ð ¡A ¦ý ¨º ¬O ¥² ¸g ¶¥ ¬q ¡A ®a ªø ¥² ¶· ®e §Ô ¤Î ±µ ¨ü ¡CE<.) ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Y&W8] 2. ¦w ±Æ ¨à µ£ ¶¡ ªº »E ·| ©M ¥æ ©¹¡G Åý «Ä ¤l ³z ¹L ¦P ½ú ¬Û ³B ¡A ¾Ç ²ß ¤Î Áë ½m ½Ñ ¦p Ãö Ãh § Åý ¡B ¦u ³W «h ¡B ¤¬ ¬Û Åé ½Ì µ¥ ¤H »Ú ¬Û ³B ªº §Þ ¥© ¡C<x% ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ OB >3. «ù Äò °Ñ »P °· ±d ¸s Åé ¡G ¦p ªÀ °Ï ¤¤ ¤ß ªº ¬¡ °Ê ¬Æ ©Î µ£ x ¡A Åý «Ä ¤l ¦³ ¾÷ ·| ±µ IJ ®a ¤H ¥H ¥~ ªº ¯ ¥Í ¤H ¡C ¦Ó ±© ¦³ ¸ò ¯ ¥Í ¤H ¬Û ³B ¡A ¤~ ¬O ¯u ¹ê ¥Í ¬¡ ªº ¶} ©l ¡A ¦] ¬° ¦b Ó §O ªÀ ¹Î ¤¤ ¡A ©¹ ©¹ ¦U ¨ã ¤£ ¦P ªº ³W ¯x ¤Î ¨î ¡A ¬O «Ä ¤l ¾Ç ²ß ¤¬ ¬Û ´L « ¡B Ãö Ãh Åé ½Ì ¡B Ų »ª ¿ë ¦â µ¥ «Ý ¤H ±µ ª« §Þ ¥© ªº ¦n ¾÷ ·| ¡Cj.z/f% ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ C 4. §ë ¤J ¸q ¤u ªA °È ¡G ¸q ¤u ªA °È Åý «Ä ¤l ¯à »{ ÃÑ ªÀ ·| ªº ¤£ ¦P ± »ª ¡A ¤£ ¦P ¶¥ ¼h ¥« ¥Á ªº ¥Í ¬¡ ¤Î »Ý n ¡C ¹L µ{ ¤¤ ¡A «Ä ¤l ©T µM ·| ²´ ¬É ¤j ¶} ¡B ¾Ç ·| ¤H »Ú §Þ ¥© ¡B ´£ ¤É Ó ¤H ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ªº ¯à ¤O ¡A ¦Ó §ó « n ªº ¡A ¬O Åý «Ä ¤l ¯à ¯u ¥¿ Åé Åç §U ¤H ¬° §Ö ¼Ö ¤§ ¥» ¡A ©ú ¥Õ ¦Û ¤v ì ¨Ó ¨ ¦b ºÖ ¤¤ ¡CKT ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ja+VH
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Du(mh ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ dK?+ ¬° ¶Õ ©Ò ¹G ¡H ¡I
²{ ¥N ®a ªø ±Ð ¨| «Ä ¤l ®É ¿ù ¹ï µJ ÂI ¡A ¨ä ¹ê ¥ç ½t ©ó ³£ ¥« ´I ¸Î ¦ý ºò ±i ªº ¥Í ¬¡ Àô ¹Ò ¡A ¨Ò ¦p ¡G~PL\ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ | 1. ªÀ ·| Àô ¹Ò ½Æ Âø ¦M ÀI ¡G ®a ªø ¹ê ¤£ ®e ©ö ©ñ ¤ß Åý «Ä ¤l ¿W Ó ¨à ± ¹ï ¯ ¥Í ªº ¤H ¨Æ ª« ¡A Ä~ ¦Ó §ó ¹ï «Ä ¤l ¥[ ¿ ¨þ Å@ «O Å@ ¡FQVb ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ p2pb 2. ¤÷ ¥À ªº ¥Í ¬¡ ºò ¢ ¡G ¥» ´ä ¦h Âù ¾ ¤÷ ¥À ¡A ¦Ó ¤½ ¾l ®É ¶¡ ¬Û ·í ¦³ ¡A ©ó ¬O ®a ªø ¤£ Ä@ µ¹ ®É ¶¡ Åý «Ä ¤l ¹Á ¸Õ ¸Ñ ¨M ¥L Ì ªº °Ý ÃD ¡A ¥] ¬A Ó ¤H ¦Û ²z ¦p ¸j ¾c ±a ¡B ¬ï ¦ç ªA ¡B °õ ¬B ¥Î ¨ã µ¥ ¡FUj5n6p ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Iu 3. ³£ ¥« Á¿ ¨D ¦¨ ´N ¡G ³£ ¥« «Ä ¤l «e ³~ ©¹ ©¹ ô ©ó ¨ä ¾Ç ·~ ¦¨ ´N ¡A ©ó ¬O ®a ªø ¥ç µL §Î ¤¤ ´` ³o ¤è ¦V ¨« ¡C ®a ªø ¤£ ¦Û ı ¦a ¥u À´ ±o ·þ «P «Ä ¤l ·Å ²ß ©M °µ ¥\ ½Ò ¡A ©¿ ²¤ ¤F ¥L Ì ªº Ó ¤H ¦¨ ªø »Ý n ¡C
µM ¦Ó ¡A ¤H ¤~ ¬O ¦Û ¤v ©R ¹B ªº ¥D ®_ ¡C ¥u n ¤÷ ¥À ¯à ¨è ·N ¦b ¥Í ¬¡ ²Ó ¸` ¤W ¦h §@ ¦w ±Æ ¡A ¨S ¦³ ªF ¦è ¬O ¤£ ¥i ¯à ªº ¡C
]4 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ _Pj-'0 ¤å³¹¨Ó·½¡Ghttp://personal.cityu.edu.hk/~scskc/a21.htmM:e
| | |
|
|
|
|
2004/08/19 10:31pm¡@ IP: ¤w³]©w«O±K | [¥»¤å¦@ 6612 ¦ì¤¸²Õ]¡@ |