>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> ´£¨Ñ·|­û§@¤»¤Ð¯«½Ò«t¸ß¤§°Q½×ª©
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡·¦¡¥e°Ý¨Æª©¡·¡@ ¡÷ ¤»¤Ð¯«½Ò°Ý¨Æ [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GªÑ²¼¤U¶^, ¿úµ¹À£¦í¤F¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 637 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 9764 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ªÑ²¼¤U¶^, ¿úµ¹À£¦í¤F ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 ª£½¼©îÃÉ 



µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 190
²{ª÷: 766 ½t¹ô
¦s´Ú: 15975 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 181 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 65 ®É 24 ¤À 23 ¬í
µù¥U: 2004/09/01 07:52pm
³y³X: 2006/04/03 09:49am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 13 ¼Ó]
  ª©¥D¼F®`¡I#
¾Ç²ß¾Ç²ß~~~Ab'[V3








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/25 00:21am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 61 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ¤¤¥¿ 




µ¥¯Å: ·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 74
²{ª÷: 1304 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 60 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 16 ®É 04 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2004/11/15 00:13pm
³y³X: 2006/03/27 00:01am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 14 ¼Ó]
  ¯«¨Ó¤§ºâ¡AµL¸Ü¥i»¡ §Q®`£A¢´   g{6.








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/26 08:38pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 75 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 az259 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 169
²{ª÷: 1472 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: Berlin¡@Germany
µo¤å: 156 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 313 ®É 36 ¤À 34 ¬í
µù¥U: 2005/06/19 11:10am
³y³X: 2007/10/25 04:48pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 15 ¼Ó]
  [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñaz259¦b 2005/08/22 07:27am ²Ä 1 ¦¸½s¿è]V=
¦è³¡¦A²{¨g­·, ¬O«D±`§ò¦³.  Áö²{¦bÂà¦VªoªÑ, ¦ýÁÙ¬O¦b©M¤Ñ®ð½ä.  ²qªÑ»ù¤£¦p²q¤Ñ®ðºâ¤F.  §Æ±æ¤E¤ë¦b·Òªoªº¦a¤è¨S­·¼É, ¤£µM´N¨S¦³¤J¥«ªº¾÷·|.  ¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¥þ¬O¤Ï±`.  )r7U








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/22 07:26am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 268 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 az259 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 169
²{ª÷: 1472 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: Berlin¡@Germany
µo¤å: 156 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 313 ®É 36 ¤À 34 ¬í
µù¥U: 2005/06/19 11:10am
³y³X: 2007/10/25 04:48pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 16 ¼Ó]
  ¦¹ªÑªñ¨Ó¦]ªo»ù¨üÀ£, ¤É¶Õ­â¼F.  §ó°ª¹L§Ú¶K¤å®Éªº»ù¿ú.  ÁöµM§Ú¦bªoªÑ®³¦^·l¥¢.  ÁÙ¬O­n¦V tkm ¤j¤j»¡ÁnÁÂÁÂ.  ©¹«á´X­Ó¤ë°]¤£¦n, §Ù¤@·|½ä, µ¥Âà¤F·s¤u§@¦A¨Ó.  L








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/10/14 06:50am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 201 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 oscarho1981 




µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 35
²{ª÷: 1095 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 35 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 23 ®É 27 ¤À 41 ¬í
µù¥U: 2005/10/10 04:02pm
³y³X: 2006/02/11 07:45pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 17 ¼Ó]
  although the company's profit is decreasing, repurchasing the share can increase the value of shares. the quantities of the shares will be decrease in the secondary market if the company buy back the share. it means that the earning per share will be increase. thus the value of share will be increase. u shouldnt buy any shares without analysis its financial statement. because the share price go up is relevent to the growth rate of the net profit. depsite there is a decrease in share price in a short period, it doesnt affect to the return for the long term investment. 4+^\








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/10/14 08:57am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 611 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 az259 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 169
²{ª÷: 1472 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: Berlin¡@Germany
µo¤å: 156 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 313 ®É 36 ¤À 34 ¬í
µù¥U: 2005/06/19 11:10am
³y³X: 2007/10/25 04:48pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 18 ¼Ó]
  ÁÂÁ¼ӤW«üÂI..v
¥¿¦p§Ú»¡¨º¬O¦]¬°¤Ñ¨a.  ¤µ¦~¤Ñ®ð«Ü¨¸ªù.  ¹ê¤OªÑ¬O·|¤W¦^¨Ó, ¦ý·í§Ú¦³¤Q®³¤Eíªº§â´¤, §Ú´N¦VªoªÑ¶iµo, ¨S¥²­n¦Aµ¥¤F, ¦Ó¥B¥u¬OÁ«¤@¤d¦h¦Ó¤w.  §N momentum stock ¤âªk©M¹ê¤OªÑ§¹¥þ¤£¦P.  <L?)>
©Ò¥H¤£¯à¤@·§¦Ó½×Jg








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/10/14 11:42am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 257 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 tkm 
 ÀY»Î: °Ï¥D«ù
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm

 

µ¥¯Å: °Ï¥D«ù
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¤ÀÃþ°Ïª©¥D
«Â±æ: +6¡@¿n¤À: 1382
²{ª÷: 11283 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 1074 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 199 ®É 02 ¤À 47 ¬í
µù¥U: 2004/06/24 08:31pm
³y³X: 2009/10/17 07:30pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 19 ¼Ó]
 [Hidden Post: Rating 0]

¡]±z¨S¦³Åv­­¬Ý³o½g¤å³¹¡A±zªº«Â±æ¦Ü¤Ö»Ý­n 0¡^









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 00:54pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 348 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ½t¥Í 
 ÀY»Î: ¯¸°ÈºÞ²z
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I ¶K¹Ï¤j®v¼ú,¶K¹Ï°ª¤â,³ôºÙ¤j®v! ³Ð§@¤j®v¼ú,±zªº¤å³¹Á`·|Åý¤H½à¤ß®®¥Ø,Ä~Äò§V¤O®@!

 

µ¥¯Å: ¯¸°ÈºÞ²z
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¯¸°ÈºÞ²z «Ó­ô
«Â±æ: +6¡@¿n¤À: 8139
²{ª÷: 52706 ½t¹ô
¦s´Ú: 10010 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 10390 ½g
ºëµØ: 13 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 73¤Ñ22®É36¤À20¬í
µù¥U: 2004/06/24 08:28pm
³y³X: 2024/07/31 01:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 20 ¼Ó]
  t ¯«~~~¼F®`^^lqlu








¡u¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß¡A¬°¥Í¥Á¥ß¹D¡A¬°¥h¸tÄ~µ´¾Ç¡A¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡v
¢w ¥_§º±i¸ü¡£¾î´ë¡¤



µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 01:55pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 38 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ½²¦Ñ®v 
 ÀY»Î: ¹Å»«
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm



µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°½×¾Â¹Å»« «Ó­ô ®g¤â®y
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 1176
²{ª÷: 4862 ½t¹ô
¦s´Ú: 10 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 1097 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 807 ®É 37 ¤À 31 ¬í
µù¥U: 2004/07/29 06:52pm
³y³X: 2007/08/16 03:26am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 21 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ½t¥Í¦b 2005/11/07 01:55pm µoªíªº¤º®e¡G]"
t ¯«~~~¼F®`^^7.J

w2
x2 *








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 01:58pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 143 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 µL§À¸Á 
 ÀY»Î: ¯¸°ÈºÞ²z
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm!

 

µ¥¯Å: ¯¸°ÈºÞ²z
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¯¸°ÈºÞ²z ¬ü¤k
«Â±æ: +6¡@¿n¤À: 2351
²{ª÷: 52 ½t¹ô
¦s´Ú: 197478 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ­»´ä¡@Hong_Kong
µo¤å: 2186 ½g
ºëµØ: 9 ½g
¦b½u: 767 ®É 18 ¤À 01 ¬í
µù¥U: 2004/06/14 09:25pm
³y³X: 2009/10/09 10:33pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 22 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ½t¥Í¦b 2005/11/07 01:55pm µoªíªº¤º®e¡GJ#m
t ¯«~~~¼F®`^^%

F'[U>U
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ u`jN
x3   Z








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 02:14pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 148 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ­¸¤Ñ 
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

µ¥¯Å: ¨ÏªÌ
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¬ü¤k
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 1882
²{ª÷: 623 ½t¹ô
¦s´Ú: 22640 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ¥x¥_¡@blank
µo¤å: 1852 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 108¤Ñ3®É22¤À13¬í
µù¥U: 2005/04/12 11:08am
³y³X: 2021/07/20 00:37pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 23 ¼Ó]
  ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ?_L<
¤]¨Ó­Ó x4$GO-!
«G«G¨p¤U¤@ª½¸Ø tkm¦n¼F®`-)








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 02:19pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 65 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 magicbus 
 ÀY»Î: ¹Å»«
 ¾±³¹: ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm

 

µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°½×¾Â¹Å»«
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 700
²{ª÷: 3306 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 704 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 718 ®É 55 ¤À 57 ¬í
µù¥U: 2004/08/24 10:50pm
³y³X: 2008/08/18 01:31pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 24 ¼Ó]
  x10FGSi^!








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/11/07 02:24pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 35 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦@ 3 ­¶ 9 7 [ 1 2 3 ] 8 :

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ªÑ²¼¤U¶^, ¿úµ¹À£¦í¤F
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

¦p¦³¬d¸ß½Ð­P¹q¶l©¹[email protected]
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö