mayb97小姐, 妳的 topic 與文學沒有關係, 妳有沒有看過電影或原著小說 "Bridget Jones Diary" (BJ 日記). 我認為妳的文與女性體重和儀容有關係, 是universal theme, 中外女性也有共嗚. 但是有共嗚感之餘, 文章是否書寫順暢也是一門學問, 例如美國通俗女性小說, "The Devil Wears Prada" (忘記作者名字) 和 "In Her Shoes" by Jennifer Weiner 的小說有差別在可讀性的高低.
"The Devil Wears Prada" 的小說是八掛文化, 關於時裝雜誌 Vogue 的editor Anna Wintour 這個名人怎樣刻薄, 妄用, 辱駡自已的員工. 我除了因為愛管閒事外, 作者的英文寫作頗差. 只有惡劣老闆的描寫最有看頭.
相反的, "In Her Shoes" 的作者 Jennifer Weiner 的文章較順暢, 難怪她出了好幾本暢銷的女性小說.