以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【國學普及版】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=33)
--- 與文學戀愛 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=34)
---- [轉貼] 「斷腸謎」 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=34&topic=9)


-- 作者: Fineness
-- 發表時間: 2004/09/21 08:29am

宋朝女詞人朱淑真寫過一首「斷腸謎」,要請大家猜猜這十句,說的分別是哪十字?

下樓來,金簪卜落。

問蒼天,人在何方。

恨王孫,一直去了。

詈冤家,言去難留。

悔當初,吾錯失口。

有上交,無下交。

皂白何須問。

分開不用刀。

從今莫把仇人靠。

千里相思一撇消。

答案日後揭曉。

:em11:  :em12:


-- 作者: 勇者仁傑
-- 發表時間: 2004/09/21 09:42am

[這篇文章最後由勇者仁傑在 2004/09/21 09:43am 第 1 次編輯]

[b]下[/b]樓來,金簪[b]卜[/b]落。==> 下字冇了卜字 , 是"一"字.

問蒼[b]天[/b],[b]人[/b]在何方。==> 天字冇了人字 , 是"二"字.

恨[b]王[/b]孫,一直去了。==> 王字去了一字 , 是"三"字.

[b]詈[/b]冤家,[b]言[/b]去難留。==> 詈字留不了言字 , 是"四"字.


悔當初,[b]吾[/b]錯失[b]口[/b]。==> 吾字失了口字 , 是"五"字.

有上[b]交[/b],無下交。==> 交字只有上邊 , 是"六"字.


[b]皂白[/b]何須問。==> 皂字的白字變白了 , 是"七"字.

[b]分[/b]開不用[b]刀[/b]。==> 分字不要刀 , 是"八"字.

從今莫把[b]仇人[/b]靠。==> 仇字不要人 , 是"九"字.

[b]千[/b]里相思[b]一撇[/b]消。==> 千字少了一撇 , 是"十"字.


-- 作者: Fineness
-- 發表時間: 2004/09/21 08:23pm

啊啊啊

你這人.........真是的

這麼快就猜出 來了喔


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10