-- 作者： 昊陽 -- 發表時間： 2005/01/25 04:50pm [這篇文章最後由昊陽在 2005/01/25 05:19pm 第 5 次編輯] [url=http://www.9911.com/p29445.html][color=#228B22~]what a wonderful world~ 路易斯阿姆斯壯[/color][/url] 電影~早安越南的片尾曲~ 　最近是越戰二十五週年的紀念。就跟韓戰一樣，美國每在亞洲「參與」一場戰役，台灣就會多出許多非婚生的混血兒。除了對於這些混血兒之外，越戰對於台灣大多數的人並沒有什麼真正的意義。 　 在美國，可就不一樣了。參與過越戰的那群人，現在不是在當CEO，就是幹Senator。正是影響美國（與全世界）一舉一動的那群人。 　當初這場戰役，帶給當初還是青年的他們無窮的集體記憶。有些人，首度出國，既是踏入越南的戰場，在戰場中跟在成功嶺當然是截然的兩樣。在成功嶺一個不小心，最多換來伏地挺身數十下。在越南，那個必需深入叢林野戰，四處充滿陷阱、地雷與埋伏的地方，任何一個不注意的代價，立刻就要用生命來償還。 　出國之前，我是一個極度喜歡戰爭的孩子。從國小開始製作Tamiya 35分之一的軍事模型開始，就認為戰爭與軍隊是男人真正表現的地方，沙漠之狐隆美爾我的偶像。如果我沒有那600度的近視，應該準備要當中華民國陸軍少校了。 　到了德國，我才真的體會到戰爭的可怕。 　我不是混血兒，也不是越南人，越南的那段，對我也沒啥意義。但是在德國的生活經驗，讓我開始懂得戰爭的現實與殘酷。 　昨天早上吃早餐的時候轉到衛視西片台，正巧又放著「早安越南」。早安越南我看過很多遍，是講西貢美軍電台的故事。看過早安越南的人相信對其中一幕應該都還有深刻的印象，羅賓威廉斯播放路易阿姆斯壯的「What a wonderful world」那一幕。 　這首歌是這樣唱的： I see trees of green, red roses too I see them bloom for me and you And I think to myself, what a wonderful world I see skies of blue and clouds of white The bright blessed day, the dark sacred night And I think to myself, what a wonderful world The colours of the rainbow, so pretty in the sky Are also on the faces of people going by I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?" They're really saying "I love you" I hear babies cryin', I watch them grow They'll learn much more than I'll ever know And I think to myself, what a wonderful world Yes, I think to myself, what a wonderful world 　歌詞很美，我也很喜歡唱，甚至在自己的廣播節目中也放，配上阿姆斯壯雄厚的歌聲，真的讓你覺得這個世界彷彿值得眷戀。 所以不要自殺~~~ ~轉貼ASD網~ -- 作者： 昊陽 -- 發表時間： 2005/01/25 05:00pm [這篇文章最後由昊陽在 2005/01/25 05:08pm 第 1 次編輯] 再貼個洛史都華的版本....因為原唱唱的太有味道了... 所以後來翻唱的...必然亦是有相當的自信..獨樹一格.... 也讓我們欣賞不同味道的洛史都華~what a wonderful world~ [url=http://www.9911.com/p31508.html][color=#556B2F]洛史都華的~what a wonderful world~[/color][/url]