-- 作者： kikidog -- 發表時間： 2008/03/31 00:01am [size=3] [wma]http://music2.tool.hexun.com/Save/Music/2007/0928/3319/M_5839504E3006DA0C.WMA[/wma] 大きな古時計(古老的大鐘) ─ 平井堅 作詞：Henry Clay Work/日本語：保富康午　作曲：Henry Clay Work おおきなのっぽの古時計 おじいさんの時計 百年　いつも動いていた ご自慢の時計さ おじいさんの　生まれた朝に 買ってきた時計さ いまは　もう動かない　その時計 百年　休まずに チクタク　チクタク おじいさんと　いっしょに チクタク　チクタク いまは　もう動かない　その時計 何でも知ってる　古時計 おじいさんの　時計 きれいな花嫁やってきた その日も動いてた うれしいことも　悲しいことも みな知ってる　時計さ いまは　もう動かない　その時計 (wow~~wow~~grandfather's clock チクタク　チクタク wow~~wow~~grandfather's clock チクタク　チクタク) うれしいことも　悲しいことも みな知ってる　時計さ いまは　もう動かない　その時計 真夜中に　ベルがなった おじいさんの　時計 お別れのときがきたのを みなにおしえたのさ 天国へのぼる　おじいさん 時計とも　お別れ いまは　もう動かない　その時計 百年　休まずに チクタク　チクタク おじいさんと　いっしょに チクタク　チクタク いまは　もう動かない　その時計 いまは　もう動かない　その時計 中、日歌詞對照：http://www.monogatari.com.tw/older%20timer.htm [/size]