以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【消閒旺地】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=27)
--- 卡拉遊樂坊 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=60)
---- 南音_嘆五更 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=60&topic=2869)


-- 作者: 鵲踏枝
-- 發表時間: 2008/04/05 04:48pm

[ra]http://a98715051.sinaman.com/11.mp3[/ra] 

「....亦有稱為師娘、瞽姬的盲眼女士。其唱之南音,名為『瞽姬南音』、『師娘南音』,師娘是唱粵謳粵曲的(此粵曲非現在流行的粵曲,乃古腔粵曲 ,如六郎罪子,陳宮罵曹),亦有兼唱南音,所用的樂器通常是揚琴。在從前,閨閣女士沒有甚麼娛樂,又少出門,所以會請她們去唱曲消閑。 因舊時男女授受不親,故便出現師娘一行,時代發展,師娘一行已沒落多時了......

.....《歎五更》為翰林學士何惠群所撰。何惠群此人,極善象棋,為一時國手,詩詞文章一時為重,亦通粵謳南音。『歎五更』現存最早的錄音乃清未歌姬『鳳嬋』所唱,以三絃椰胡木魚三件樂器伴奏。而當年錄音設施簡陋,所以音質不好,同時因為所錄音的『蠟盤』,能錄的時間甚促,所以唱得很急,一開始便唱快板。後來又有潤心師娘在香港電台錄了此曲,以洞簫揚琴伴唱,唱得慢很多,聲腔醇和,真如『嘆慢板』......
http://a98715051.sinaman.com/12.htm
------------------------------------------------

《歎五更》

懷人對月倚南樓,觸起離情淚怎收,自記與郎分別後,好似銀河相隔女牽牛,日盼郎歸情萬縷,相思苦處幾時休,好花自古香唔久,只怕青春難為使君留,他鄉莫戀殘花柳,但逢郎便買轉歸舟,相如往事問郎你知否?好極文君尚嘆白頭

初更才過月光輝,怕聽林間杜鵑啼,聲聲泣血榴花底,胡不歸兮胡不歸,點得魂歸郎府第,換轉郎心早日到黎,免令兩家音訊滯,好似伯勞飛燕各東西,柳絲難把心猿繫,落花無主葬春泥

二更明月上窗紗,虛渡眧光兩鬢華,相思淚濕紅羅帕,伊人秋水冷蒹葭,風流杜牧堪人掛,共你合歡同盞醉流霞,許多往事真如畫,笑指紅樓是妾家,青衫濕透憐司馬,有乜閑心弄琵琶

三更明桂香飄,記得買舟同過漱珠橋,君抱琵琶奴唱小調,或郎度曲我吹蕭,兩家誓詞同歡笑,重話邊一個忘恩天地不饒,近日我郎心改了,萬種愁懷恨怎銷,心事許多郎你未曉,羞妹桃花薄命一條

四更明月過雕欄,人在花前怨影單,相思怕見撩人眼,薄情一去無迴還,顧影自嗟還自嘆,綠窗常掛一幅望枯山,睹物思人情思冷,寒衾獨抱聽更殘,奴奴家住芙蓉澗,我郎家住荔枝灘,隔水相逢迷望眼,獨惜寫書容易寄書難

五更明月過長東,倚遍欄杆十二重,衣薄難禁花露重,玉樓人怯五更風,點得化成一對雙飛鳳,會向瑤臺月下逢,無端驚破鴛鴦夢,海幢鐘接海珠中,睡起懶梳愁萬種,又見一輪紅日上簾籠。」

資料來源:http://www.vinylparadise.com/forums/viewtopic.php?t=1394&postdays=0&postorder=asc&start=0
-----------------------------------------------------------------------------------
網上很難找到南音的音效檔。
南音歌詞一般而言較俚俗,〈嘆五更〉是例外。〈嘆五更〉之於南音,正如梁羽生之於武俠小說。
還是〈客途秋恨〉、〈男燒衣〉比較有味道,可惜找不到。
[br][br][color=#990000][b]-=-=-=-=- 以下內容由 [i]鵲踏枝[/i] 在 [i]2008年04月05日 04:49pm[/i] 時新增 -=-=-=-=-[/b][/color]
這慢板也真是太慢了些……


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10