以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【消閒旺地】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=27)
--- 卡拉遊樂坊 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=60)
---- 中國產品上的攪笑標籤 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=60&topic=831)


-- 作者: SwanLake
-- 發表時間: 2005/07/18 00:23am

攪笑標籤

中國有些產品上的說明標籤很有智慧,信不信由你以下是一些產品標籤上的說明。

1. Sears吹風機:

  睡眠時請勿使用。 (你用到我都唔反對o既!)

2. Dial香皂:

  使用說明:如一般香皂使用。 (咁到底係點用法呢?)

3. Swanson冷凍食品:

  食用方法:建議先解凍。 (建議o者!)

4. 某飯店提供的浴帽外盒寫著:

  適用於一顆頭。

5. Tesco's Tiramisu點心:

  (印在盒子底部) 請勿倒置。

6. Marks&Spencer麵包布丁:

  本產品加熱後會變熱。 (原來係咁 !)

7. Boots兒童咳嗽藥:

  2-4歲兒童專用:服用後請勿開車或操作機械。 (好,我會睇住佢!)

8. Nytol安眠藥:

  服用後的徵狀:可能會引起嗜睡。 (如果唔嗜睡既話食黎做乜?)

9. 某中國製聖誕節燈泡:

  限室內或室外使用。 (呢個世界有男人同女人)

10. Sainsbury's罐裝花生:

  警告--內含花生。 (好驚呀,我掩護你走先!)

11. 美國航空的堅果點心包裝上:

  使用方法:打開包裝,吃堅果。 (咁有步驟,唔講我都唔識用)


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10