>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> Âø¶µ°Q½×¡A¶°«ä¼s¯q¤Î§ë²¼±M°Ï¡C
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡i´¼Ån°Ï¡j [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G[Âà¶K]­·¤ô®v­·¦æ­»´ä ¤ÀªR®v¨ü§N¸¨¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 498 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 6081 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G [Âà¶K]­·¤ô®v­·¦æ­»´ä ¤ÀªR®v¨ü§N¸¨ ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 ½t¥Í 
 ÀY»Î: ¯¸°ÈºÞ²z
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I ¶K¹Ï¤j®v¼ú,¶K¹Ï°ª¤â,³ôºÙ¤j®v! ³Ð§@¤j®v¼ú,±zªº¤å³¹Á`·|Åý¤H½à¤ß®®¥Ø,Ä~Äò§V¤O®@!

 

µ¥¯Å: ¯¸°ÈºÞ²z
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¯¸°ÈºÞ²z «Ó­ô
«Â±æ: +6¡@¿n¤À: 8139
²{ª÷: 52706 ½t¹ô
¦s´Ú: 10010 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 10390 ½g
ºëµØ: 13 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 73¤Ñ22®É36¤À20¬í
µù¥U: 2004/06/24 08:28pm
³y³X: 2024/07/31 01:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[¼Ó ¥D]
  ¡i¤j¬ö¤¸2¤ë10¤é°T¡jDzh;d3
¡]¤j¬ö¤¸°OªÌ®ü¹ç½sĶ³ø¾É¡^ud:Fs
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Ejqq@N
­»´ä¦V¨Ó³£¬O­·¤ô®vªº¶Àª÷Ä_¦a¡C²{¦b¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ§C°g¡A¦Ê·~¤£®¶¡A­»´ä­·¤ô®v«o¦b¦M¾÷¤¤¤@ªK¿W¨q¡C§Ñ±¼§Aªº§ë¸ê¸g¬ö¤H§a¡C¦b­»´ä¡A­·¤ô®v¶}Á¿¡A¤~·|¦³¤HÅ¥¡C'\E=*U
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Plb{
­·¤ô¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¤¤°ê«H¥õ¨t²Î¡A¬Û«H¤Ñ®É¡B¦a²z©Mª«Å骺¤è¦ì·|¹ï¤Hªº¥Í¬¡²£¥Í¼vÅT¡C¥@¬É¦U¦aªº¤H³£¦V­·¤ô®v°Q±Ð¡A¥H´Á³q¹L§G¸m®a©~¨Ó¼W¥[¦n¹B©M°]´I¡C¦ý¦b­»´ä¡A­·¤ô®v­Ì¸g±`·|¤j½Í²z°]¡C¥h¦~ª÷¿Ä¥«³õ·l¥¢ºG­«¡A­·¤ô®v­Ì§ä¨ì¤F¤j§å«H²³¡CoI
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ i6$6
­·¤ô®v¡G¶ø¤Ú°¨¡B»\¯S¯Ç³£Äݤû ©ó¸gÀÙ¤£§Q23OiN}
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ S
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É»¡¡A²üÄõ»È¦æ¡]ABN AMRO¡^¥h¦~¬°¨ä´I»¨¯Åªº«È¤á¦w±Æ¤F¤@³õÆ[ÂI¦h¼Ëªº¬¡°Ê¡C¤¤°ê·s¦~«e¡A170¦h¦W¨­®a²b­È¦b100¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº§ë¸êªÌ´é¤J­»´ä¥|©u°s©±¡A²âÅ¥­·¤ô®v·¨¤Ñ©R¡]Alion Yeo¡^¹ï¨Ó¦~¥«³õªº¤ÀªR¡C¸Ó»È¦æ¥þ²y§ë¸ê©x§ù¥ß¯S¡]Didier Duret¡AGlobal chief investment officer¡^¥H¤Î¨ä¨È¬w¸ê²£¬ã¨s­t³d¤H³¯¤k¤h¡]Daphne Roth-Chan¡^µoªíºtÁ¿«á¡A·¨¤Ñ©Rµn»O¤F¡CÅ¥²³³£¬O¸Ó»È¦æ­Ó¤H»È¦æ¡]ABN AMRO Private Banking¡^ªº«È¤á¡C<
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ @vgI
45·³ªº·¨¤Ñ©R¯dµÛµS¦p·àÃO¯ëªºªø¾v¡C¥L»¡¡A¬°¤F¹w´ú2009¦~ªº¹B¶Õ¡A¥L´¿¦b¥h¦~8¤ë¤¤¦¯¥h»OÆW´M§ä11ºØ¯«¿Ù¡Aµ²ªG¥Lªº­¸¾÷«o³Q¤@³õ±j»ä­·­¢­°¡C·¨¤Ñ©R»¡¡G¡u¤j­·®ö¶Ç¹Fªº«H®§Ãø¹D¤£¬O¥«³õ¼@¯Pªi°Êªºµù¸}¶Ü¡H¡v~:,x
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >tav`z
¥L¤£¬Ý¦n¬ü°ê¡C¥L»¡¶ø¤Ú°¨Á`²Î¤]³\»Ý­nÀ¹¤W¹«²Å¡A¤~¯à¥­¿Å¤û¦~Äݤû±a¨Óªº¾`¹B¡C¡u¦³¤HÀ³¸Ó°e¥L¤@³»¦Ì¦Ñ¹«ªº´U¤l¡C¡v·¨¤Ñ©R»¡¡C¥LÁÙĵ§iÅ¥²³­Ì¡A6¤ë6¤é¨ì7¤ë7¤é¤§¶¡­nĵ±§ª÷¿Ä®£©ÆŧÀ»¡C¤@¦WÅ¥²³°Ý¡G¡u¬ü°ê·sÁ`²Î©M·s°]ªø³£Äݤû¡A·|¦³°ÝÃD¶Ü?¡v·¨¤Ñ©R¦^µª¡G¡u¦³¡C³o¨âÀY¤û¥DºÞ¬ü°ê¸gÀÙ¡A¸gÀÙ§T¼ÆÃø°k¡C¥Ø«eÀ³ÀRÆ[¡A2010¦~1¤ë«á¤è¥i§ë¸ê¬ü°ê¡C¡vG#
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ jEL
·¨¤Ñ©RÁ¿§¹¨Ã¦^µª¤FµL¼Æ°ÝÃD¤§«á¡A¦b³õªº±M®a¥þ³£¬ª®ð¤F¡C³¯¤k¤h»¡¡G¡u¥L»¡ªº¹ïÅ¥²³§ó¦³§l¤Þ¤O¡C¡v§ù¥ß¯S«á¨Ó»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¹w´úÁöµM¦b¬YºØµ{«×¤W¸û¬ì¾Ç¡A¦ý¯à¤O²¦³º¦³­­¡C¦P­·¤ô®vÁ¿ªº¨º¤@®M¬Û¤ñ¡A§Ú»¡¤£²M¨ì©³±EÀu±E¦H¡C¡v5ML
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ PF h
­»´ä¤û¦~¨D±o¤U¤UÅÒf~ J
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ T
¦b­»´ä¡A¬Ý­·¤ô®v´M¨D«ü¤Þ¥qªÅ¨£ºD¡A¬Æ¦Ü°Ó·~ºë­^¤]¤£¯à§K«U¡C¾Ú»¡­»´ä¦a²£¥¨À¼ÅǦp¤ß¡]Nina Wang¡^¦b2007¦~¹L¥@«e±N¤W¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£³£¥æµ¹­·¤ô®v¥´²z¡]ÅǪº¿ËÄݧ_»{³o¤@¶Ç»D¡^¡C­»´äµÛ¦W¦ÑµP­·¤ô®v¿c«í§Q¡]Raymond Lo¡^»¡¡Aªñ´X¶g¦V¥L°Q±Ð¦p¦ó¿ï¾ÜªÑ²¼©M¸Ñ©Rªº»È¦æ®a©M¤jµP°òª÷¸g²z¤H·½·½¤£µ´¡A¥Lªº¤û¦~·s¦~¬O25¦~¥H¨Ó³Ì¦£ªº¡C­»´ä³Ì¤jªº¥Xª©¤½¥q¤§¤@¤Ñ¦a¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q¡]Cosmos Books¡^ºÙ¡A¥h¦~­·¤ô®Ñªº¾P¶q¤W¤É¤F20%¡C^
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ~,q
70·³ªº§õ«Â·G¡]William Lee¡^¬O¤@¦W°h¥ð°Ó¤H¡A¦P©d¤l¤k¨à¤@¹D¨Ó¨ì­»´äµÛ¦Wªº¶À¤j¥P¯¨¦V­·¤ô®v°Ý¨ö¡C¨C¦~·s¦~³o¸Ì³£¦³¤H¼é¬è¨D¦n¹B¡C¥L»¡¡G¡u¤µ¦~¸gÀÙ©MªÑ¥«³£¤@¶ò½k¶î¡A§Ú¨Ó°Ý°Ý±N¨Ó¹B¶Õ¡CÅ¥¤@Å¥§OªºÆ[ÂI¤£ºâ¿ù§a¡H¡v¥L¦bªÑ¥«¤W¤´¦³¥iÆ[§ë¸ê¡C6"
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Zimaqf
­»´ä¤j¾Ç±Ð±Â¼B«N¡]Liu Qiao¡^¥D§ð¦æ¬°ª÷¿Ä¾Ç¡C¥L»¡¡G¡u¹L¥h§ë¸êªÌ«H¥ô»È¦æ©M¦@¦P°òª÷¡C²{¦b¤H­Ì¬Ý¨ì±M·~»È¦æ®a¤]¥Ç·MÄøªº¿ù»~¡A¤j®a´N§ï©¶©öÂá¡A¥h¼qùجݭ·¤ô®v¤F¡C¡vp
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ E
¤û¦~¶}§½¤£§Q¡C³\¦h´ä¤H³£¦b«s¹Ä·s¦~«á¶È¤@¤ë´Nµo¥Í¤F¤@¦¸¤é»k©M¤@¦¸¤ë»k¡A¨u¨£¦Ó¤S¤£¦N§Q¡C¼B¬Óµo©â¨ì¤U¤UÅÒ¡A§ó¬O¤õ¤W¼åªo¡C¼B¬Óµo¬O­»´ä¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¶mij§½¥D®u¡C¥L«ö·Ó¨C¦~ªººD¨Ò¥h¼qùبDÅÒ¡C¦bµL¼ÆÃèÀY«e¡A¥L·n°ÊÅÒµ©¡A·n¥X¤@®Ú¨M©w­»´ä¹B¶Õªº¦ËÅÒ¡C¼B¬Óµo©â¨ìªº¡A¬O96®Úñ¤¤ªº¤U¤UÅÒ¡C[o
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ w
40·³ªº¦¶¬d²z¡]Charlie Chu¡^¬O¤@¦W¹q°T¿Ô¸ß®v¡C¥L»{¬°¼B¬ÓµoªºÃ±©úÅã¬O¤@ºØ´c¥ü¡C¥h¦~¥L§â©Ò¦³ªºªÑ²¼¥þ³¡²M½L¡A·Ç³Æ¤µ¦~©M©ú¦~¥u¶R¶Àª÷¡C¥L»¡¥L¤£·|¥h§ä»È¦æ¿Ô¸ß§ë¸ê¿ï¾Ü¡C¡u¤£¯à¦A¬Û«H»È¦æ¤F¡C¬Ý¬Ý¹p°Ò¥S§Ì¤½¥q¡]Lehman Brothers¡^ªº¤U³õ§a¡C¡v¥h¦~§ë¸êªÌ¦b¦UºØµ}©_¥j©Çªºª÷¿Ä°Ó«~¤W·l¥¢¤F¤j§â»È¤l¡A»È¦æ®a­Ì¦b­»´äÁn¦W±½¦a¡C²{¦b¡A³s»È¦æ®a³£¶}©l¶}µo­·¤ô²£·~¤F¡CV"!"a_
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >0JB
­»´ä­·¤ô²£·~¤Æ ¨½©ùÃÒ¨é¨È¤Ó°Ï¥«³õ¡]CLSA Asia-Pacific Markets¡^­«·s½Ð¥X¤F¥H«e´¿¨üÅwªïªº¡u­·¤ô«ü¼Æ¡v¡]feng shui index¡^¡A¨Ã¦V1,200®aª÷¿Ä¤½¥qªº5000¦h¦W°òª÷¸g²z¤H¶l±H­·¤ô§ë¸ê«ü«n¡C³o­Ó«ü«nÂǧU©ó¨â¦W­·¤ô®vªº¸ÑªR¡A¹w´ú¥»¤ë©M¥|¤ë­»´ä«í¥Í«ü¼Æ±Nµu¼È¤W´­¡AµM«á·|¦b8¤ë¨«¥X¨¦©³¡A¦b¬î¥V®É¸`«l´­¡C¸Ó¤½¥q¤kµo¨¥¤H«Â°Ç¡]Simone Wheeler¡^»¡¡G¡u«È¤á­Ì«Ü³ßÅw³o¥÷«ü«n¡C¯S§O¬O·í¥«³õÅÜ´«µL±`®É¡A¥H«e³Q·í°µ®ø»ºªºÆ[ÂI¡A²{¦b«o³Q¤H­Ì·í°µ¥»¤½¥qªº§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s³ø§i¦Ó¼ö¤ß¬ãŪ¡C¡vi/
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ YraG
¦b¤¤¦æ°ê»Ú¡]Bank of China International¡^¡A¯à·½ªO¶ô¤ÀªR®v¼B¡]Lawrence Lau¡^¦P®É¥R¥ô¸Ó¤½¥q¤º³¡­·¤ô®v¡C¦b¼gµ¹«È¤áªº¤@«Ê«H¤¤¡A¥L»¡¡G¡u¤]³\¦³¨Ç¤H»{¬°¥j¥Nªº°g«H¹ï§ë¸ê²@µL§U¯q¡A¦ý§Ú§Æ±æ½Ñ¦ì±¿¤ß¦Û°Ý¡G¥h¦~§A­ÌªºBlack-Scholes´ÁÅv©w»ù¼Ò«¬¡B°ª²`ªº©w¶q¶Â½c¼Ò«¬©M°ò¥»­±¤ÀªRÃø¹D¤ñ¡y°g«H¡z°µ±o§ó¦n¶Ü¡H¡vµM«á¼B¥ý¥Í¶}©l¸ÑÄÀ¤¤°êªº¥j©R²z¾Ç¡C¥L«Øij§ë¸êªÌ¤µ¦~Áʶi»P¤õ©M¤ì¬ÛÃöªºªÑ²¼¡A¤ñ¦p»¡¯à·½¡B¹q¤l©M¹A·~ªO¶ô¡C¼B¥ý¥Í»¡¥Lªº¤¤°ê«È¤á¤ñ¸û¬Û«H­·¤ô¹w´ú¡A¦è¤è¤H¤£¤Ó«H¡A¦ý¥L¦b¸ÑŪ¼x¥ü®É¬O­t³d¥ôªº¡C¥L»{¬°¥Lªº¹w´ú´£¨Ñ¤F¤@ºØªþ¥[ªº´À¥N©Ê¸ê·½¡Aµ¹Ä@·N¬Û«Hªº¤H´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡C,[&Da
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ MuMH
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.epochtimes.com/b5/9/2/10/n2424358.htmmE/:








¡u¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß¡A¬°¥Í¥Á¥ß¹D¡A¬°¥h¸tÄ~µ´¾Ç¡A¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡v
¢w ¥_§º±i¸ü¡£¾î´ë¡¤



µoªí¤å³¹®É¶¡2009/07/27 10:34pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 4094 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 terryamk 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô ®g¤â®y
«Â±æ: +1¡@¿n¤À: 140
²{ª÷: 1160 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ­»´ä¡@Hong_Kong
µo¤å: 35 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 17 ®É 17 ¤À 15 ¬í
µù¥U: 2008/05/28 03:59pm
³y³X: 2009/10/21 01:13am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 2 ¼Ó]
  ¥u©È¾ð¤j¦³¬\ªK, ¤£¬O¨C­Ó­·¤ô®v¤]¬O¦nªº\K








µoªí¤å³¹®É¶¡2009/07/28 02:31am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 62 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: [Âà¶K]­·¤ô®v­·¦æ­»´ä ¤ÀªR®v¨ü§N¸¨
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

ÁÂÁ°ÑÆ[
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö