>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> ´£¨Ñ·|­û§@¨ö¤R°Ý¨Æ¤§°Q½×ª©
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡·°Ý¤R¡B´ú¦r¡B¸Ñ¹Ú¤Î©m¦W¾Ç¡· ¡÷ ¨ö¤R°Ý¨Æ [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G©ú¤Ñ¨£¤u¡A³o¥÷¤u§@¦n¶Ü?¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 660 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 2640 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ©ú¤Ñ¨£¤u¡A³o¥÷¤u§@¦n¶Ü? ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 wiltong 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô ¥ÓµU ¥¨ÃÉ®y
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 233
²{ª÷: 563 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 180 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 146 ®É 19 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2004/10/05 11:46pm
³y³X: 2009/01/09 10:52am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[¼Ó ¥D]
  ¦è¤¸ 2005 ¦~ 1 ¤ë 24 ¤é 19 ®É 5 ¤À¡@¡@³±¾ä 93 ¦~ 12 ¤ë 15 ¤éb@Z
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{®É¤é¤ë¦~¡@¡@ªÅ¡@Åæ¡@®ç¡@¶Q¡@¦Ïqv
¢x¡@¢Ò¢Ó¢á¢â¢×¢Ü¢ç©R²zºô¡@¼ö±¡»s§@¡@¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤`¡@°¨¡@ªá¡@¤H¡@¤bN
¢x¢Ò¢í¢û¢ü¢ñ¢ö£B¡D£A¢î¢ñ¢ô¢í¢û¡D¢ü¢÷¢x¤Ð¥³¤B¥Ò¡@¡@±G¡@±G¡@¨»¡@¤¡¡@¤È&g<:`E
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}¦¦¥Ó¤¡¥Ó¡@¡@¥f¡@¡@¡@¡@¡@¥¼}ty
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Â÷¤õ¤T¥@¨ö¡G¤õ¤ô¥¼ÀÙ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Â÷¤õ¥|¥@¨ö¡G¤s¤ô»XO?k
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ `-
¡i¤»Ã~¡j¡i¥ñ¡@¡@¯«¡j¡@¡@¡i¡@¥»¡@¡@¨ö¡@¡j¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¡@ÅÜ¡@¡@¨ö¡@¡jE|
¡@¦¶³¶¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¥S§Ì¡X¡X¡X¤v¤x¤õ ¡@ ¡@¡@¡@¤þ±G¤ì ¤÷¥À¡X¡X¡X¡@¤÷¥ÀsG
¡@«CÀs¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤l®]¡X¡@¡X¤v¥¼¤g ¡@ ¡@¡@¡@¤þ¤l¤ô ©x°­¡X¡@¡X¡@©x°­k/I)
¡@¥ÈªZ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©d°]¡X¡X¡X¤v¨»ª÷ ¡³ ¡X¡X¡÷¤þ¦¦¤g ¤l®]¡X¡@¡X¥@¤l®][}s$
¡@¥Õªê¡@©x°­¡@¤v¥è¤ô¡@¥@¥S§Ì¡X¡@¡X¥³¤È¤õ ¡@ ¡@¡@¡@¥³¤È¤õ ¥S§Ì¡X¡@¡X¡@¥S§Ì@ekC@~
¡@ëf³D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤l®]¡X¡X¡X¥³¨°¤g ¡@ ¡@¡@¡@¥³¨°¤g ¤l®]¡X¡X¡X¡@¤l®]Xa
¡@¤Ä³¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤÷¥À¡X¡@¡X¥³±G¤ì ¡@ ¡@¡@¡@¥³±G¤ì ¤÷¥À¡X¡@¡XÀ³¤÷¥ÀKA








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/24 07:40pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 975 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 Herman 
 ÀY»Î: ¹Å»«
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°½×¾Â¹Å»« «Ó­ô ¥è½Þ ª÷¤û®y
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 2227
²{ª÷: 9720 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ­»´ä¡@Hong_Kong
µo¤å: 2211 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 375 ®É 58 ¤À 16 ¬í
µù¥U: 2004/08/23 11:33pm
³y³X: 2009/01/30 10:32am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 2 ¼Ó]
  wiltong¥S¡A³oÀ³«æªº¡A¿ðÂI¸Õµ¹§A¸Ñ¡C=








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/24 07:57pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 59 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 wiltong 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô ¥ÓµU ¥¨ÃÉ®y
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 233
²{ª÷: 563 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 180 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 146 ®É 19 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2004/10/05 11:46pm
³y³X: 2009/01/09 10:52am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 3 ¼Ó]
  ¤j®a´NºÉ±¡ªº¸Ñ§a¡A¦]¬°³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A³o¥÷¤u¤µ¤Ñ¨£¤F¡A¤]¬O«Ü·Q·Fªº¤u¡A¦b¨£¤u§¹²¦¥b¤p®É«á¡A¸Ó¤½¥q´N­P¹q¥s§Ú¨â¤Ñ«á(¬P´Á¥|)2nd Interview......(]Yg`y
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ wG
¥tÃä´[¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ¤]¨£¤F¥t¤@¥÷ªB¤Í¤¶²Ðªº¤u(¤µ¤Ñ³sÄò¨£¨â¥÷)¡A¥Ñ©ó«æµÛ¸u¥Î¡A¬G¼Æ¤p®É«e¹q§Ú»¡©ú¦­«K¤W¯Z........¨â¤Ñ«áªº2nd interview§Ú¬O¨£©wªº¤F¡A¤£¹L¤]¬Ý¬Ý¨ä¹ê¨º¥÷§Ú·Q·Fªº¤u¨ì©³¦n¤£¦n...H








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 08:17pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 352 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 Herman 
 ÀY»Î: ¹Å»«
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°½×¾Â¹Å»« «Ó­ô ¥è½Þ ª÷¤û®y
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 2227
²{ª÷: 9720 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ­»´ä¡@Hong_Kong
µo¤å: 2211 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 375 ®É 58 ¤À 16 ¬í
µù¥U: 2004/08/23 11:33pm
³y³X: 2009/01/30 10:32am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 4 ¼Ó]
  ¹ï¤£°_¡A¦]¬°¯f¤F¡A¬Q©]­Â±oºÎµÛ¤F¡Aº|¤F§Aªº¨ö¡Cm%M








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 09:23pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 70 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 Herman 
 ÀY»Î: ¹Å»«
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

µ¥¯Å: ¹Å»«
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°½×¾Â¹Å»« «Ó­ô ¥è½Þ ª÷¤û®y
«Â±æ: +4¡@¿n¤À: 2227
²{ª÷: 9720 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ­»´ä¡@Hong_Kong
µo¤å: 2211 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 375 ®É 58 ¤À 16 ¬í
µù¥U: 2004/08/23 11:33pm
³y³X: 2009/01/30 10:32am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 5 ¼Ó]
  wiltong¥S¡A¨Æ«á¤Õ©úªº¨ö¸Ñ¡Cz-A,
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Sk
¥Î¯«¨ú©x°­¡A¨ü¤ë«g¤é¥Í¡A¦¹¥ñ¯«¥i¥X¡A¨ö¤º³ß¯«¤Æ¦^ÀY¥Í¨Ó¥Í¥Î¯«¡A¥Î¯«¥ñ¥@®Ç¡Aªí¥Ü¦¹Â¾¥i±o¡Cz'
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >l
°ß¤@¤£¦n¬O¥@«ù¬ª¯«¡AÁ{¥Õªê¡A¿E®ð³Ò®ðªº¶H¡A³o¨Ç¼vÅT¤F§Aªºªí²{¡A¦¨ÁZ¨Ã¤£¤Ó¦n¡C?U
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ O
¦¹¤½¥q¬O»á¨ã³W¼Òªº¡A¤£¹Lªñ´Áªº¸gÀ礣¶¶¡Aµo®i¤@¯ë¡C¤½¥q¤ºªº¬O«D¤f¦Þ¯S§O¦h¡A§AÀ³¸Ó¬O»{ÃѤº¸Ìªº¤H¡CÁ~ª÷¯uªº«Ü¤£¿ù¡C§A¨£ªºÀ³¬O¤p²Õ¥DºÞªºÂ¾¯Å¡CY;dJ;
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ txs6cB
½Ð°Ñ¦Ò¡I?








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 10:27pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 373 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 wiltong 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô ¥ÓµU ¥¨ÃÉ®y
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 233
²{ª÷: 563 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 180 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 146 ®É 19 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2004/10/05 11:46pm
³y³X: 2009/01/09 10:52am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 6 ¼Ó]
  ¶â¡A»¡¹êªº¡A§Ú¨Ã¤£»{ÃѤº¸Ìªº¤H¡AµM³o¥÷¤u¬O¬F©²¾÷ºc¨ó§U«C¤Ö¦~§äªº¡A³o¤½¥q»á¨ã³W¼Ò¬O¯uªº¡A±Mªù¶}µoLinux¡A¶}©l¦¨ÁZ¤£¦n¤]¹w¤F¡A³Q¤W¥q³Ò®ð¤]§K¤£¤F¡A¦]¬°§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²³oÃþ¤u§@¡A²¦³º«C¤Ö¦~¯Ê¤Ö¸gÅç(¤×¨ä¬OIT ¸ûhigh techªº..)¡A¤£µM¬F©²¤]¤£·|¬z¶K¹µ¥D¸u½Ð§^µ¥·s¤B.....f=:,p
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ :V0
§Ú¥u§Æ±æªø»·¨Ó»¡¹ï«e³~¦³À°§U¡A¦¨ÁZªø»·Âà¦n[.E~
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ \
¸É¥R¡G·í§Ú­è­è·n¤F¡uªB¤Í¤¶²Ðªº¤u§@¡v¨ö«á¡A¤w­P¹q¹µ¥D©µ¿ð¶}¤u®É¶¡yvhw








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 11:38pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 390 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ¹Ð½t 




µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô ¦¦ª¯ ª÷¤û®y
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 41
²{ª÷: 1164 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: »OÆW»O¤¤¡@Taiwan
µo¤å: 41 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 15 ®É 49 ¤À 43 ¬í
µù¥U: 2005/01/12 11:15am
³y³X: 2005/06/26 08:25pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 7 ¼Ó]
  °]¤ø°Ê¤Æ¦^ÀY¥Í,©x¤ø¥ñ¥@¥S¤U.u6tT
³o­Ó¤u§@¹ï§A¨Ó»¡¤w¸g¶W¥X¯à¤O½d³ò¤F. °µ°_¨Ó·|«Ü¦Y¤O.=bYD`t
¦]¤÷¤øªÅ¥B¤é¯}. §AÀ³¼x¦Ò±o¤£¦n, ¦pªG¯à¿ý¥Î, ¥u¯à»¡¹B®ð¦n.]Y21@%
¯¬§A   ¦n¹B,,p,4(








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/26 03:32pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 191 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ¤è¶ê 




µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +1¡@¿n¤À: 13
²{ª÷: 267 ½t¹ô
¦s´Ú: 1002 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 69 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 71 ®É 27 ¤À 45 ¬í
µù¥U: 2004/09/11 06:20pm
³y³X: 2010/01/06 01:03pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 8 ¼Ó]
  §ÚÊäºÃ§Aªº³¡门¤£会«ù¤[. ³Ì¦n¥ý·Q·Q¤U¤@¨B.h@6<2D








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/26 11:49pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 77 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ©ú¤Ñ¨£¤u¡A³o¥÷¤u§@¦n¶Ü?
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

¦p¦³¬d¸ß½Ð­P¹q¶l©¹[email protected]
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö