等級: 大天使
資料:  
威望: +2 積分: 3147
現金: 121 緣幣
存款: 68288 緣幣
貸款: 沒貸款
來自: 迪士尼世界 
發文: 2901 篇
精華: 0 篇
在線: 685 時 29 分 29 秒
註冊: 2004/10/01 09:25am
造訪: 2009/12/27 05:14am
|
|
 短訊息  查看  搜尋  通訊錄  引用  回覆  只看我 | [樓 主] |
|
| |
©緣生術數研究社 -- 術數研究 d
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ysK
開心小發現﹕翻譯外語網頁幾秒OKK_/
3月 23日 星期三 05:10 更新
網址﹕http://www.babelfish.altavista.comM
©緣生術數研究社 -- 術數研究 83T)7
【明報專訊】互聯網上的內容以英文為主，不過我們為了涉獵更多新知識，有些時候就要觀看其他外國語言的網站，例如崇日、崇韓的風氣就驅使不少年輕人瀏覽日文和韓文的網頁。cn6;wQ
©緣生術數研究社 -- 術數研究 `h
要觀看日文或韓文網站，是否就要學懂這兩種語言﹖其實不一定，聰明的電腦程式設計者已經為我們開闢了即時理解外語的途徑。._X
©緣生術數研究社 -- 術數研究 8
「開心小發現」知道，知名的搜尋服務網站altavista為網民提供了一項名為Babel Fish Translation的網上即時翻譯工具，只要進入該公司的網站輸入文字或輸入網址，就可以即時翻譯多達15種語言，值得向讀者推介。(=UwKL
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Y^j^
Babel Fish提供的服務包括即時翻譯文字及即時翻譯網頁，兩者的使用方法均十分簡單，這裏亦無謂浪費篇幅詳述，只管走入有關網址看看便懂。t$
©緣生術數研究社 -- 術數研究 F6Gq~.
36種翻譯選項2zyi
©緣生術數研究社 -- 術數研究 vPw"]F
現時Babel Fish提供的翻譯服務範圍十分廣泛，包括中文譯英文、日文譯英文、韓文譯英文、法文譯英文、德文譯英文等多達36種翻譯選項，相信可以為你解決大部分瀏覽外語網站的疑難。YI'a
©緣生術數研究社 -- 術數研究 0c
筆者嘗試用之觀看日本的亞馬遜書店網站，在即時翻譯的網址中輸入「www.amazon.co.jp」，以及選擇「Japanese to English」（日文至英文）選項，再按「Translate」（翻譯）按鈕，系統在數秒內就完成頁面的翻譯程序，而得出的結果亦屬於可以接受的程度（見附圖），讀者可自行嘗試作個比較。p
©緣生術數研究社 -- 術數研究 '+
有了今次的開心小發現，以後上網觀看外語網站就暢通無阻，讀者不妨試試。QWS;8
©緣生術數研究社 -- 術數研究 xs
文﹕思方!;\?
©緣生術數研究社 -- 術數研究 [|1
©緣生術數研究社 -- 術數研究 nWlK"=
| | |
|
|
|
|
 2005/03/23 00:30pm  IP: 已設定保密 | [本文共 1292 位元組]  |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
&U<*h
