| |
陳士爭盼華人走出「怪圈」L,
執導「暗物質」獲影后Meyrl Streep助力 劉燁感覺很對 演得很活*$f
2007-03-29MV
世界新聞網)@
©緣生術數研究社 -- 術數研究 x,id^&
【本報記者何芳洛杉磯-舊金山連線報導】陳士爭(見右圖，照片取自日舞電影節網站)這個名字對於很多美國戲劇界和歐洲戲劇界的人士來說並不陌生。這位華裔導演的才華在眾多的歌劇中得到充分展現，不過作為電影「暗物質」的導演，還是他第一次「觸電」，這次合作的對象是美國影后Meryl Streep，和中國男演員劉燁。ox
©緣生術數研究社 -- 術數研究 o'E
近日，專程前往舊金山參加「亞洲電影節」的陳士爭接受本報記者電話專訪。在這次電影節上，「暗物質」是唯一被選為電影節閉幕式的影片。wue^-O
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Y
「暗物質」(Dark Matter)取材自1991年愛荷華大學發生中國留學生盧剛的殺人事件。電影中的攻讀博士後中國留學生劉星性格內向，因為導師一直壓制他的科學成果，最後承受不了精神壓力，造成槍殺導師然後自殺的悲劇。LL)l<
©緣生術數研究社 -- 術數研究 v+#2r
盧剛殺人悲劇發生的時候，陳士爭正在紐約大學攻讀戲劇學位。他回憶說，當時知道這個消息後很震撼，因為他認為，這是一種東西方文化的差異。不過更讓他震撼的是當時各大華文報紙對該事件的態度，那些華文媒體一直向美國人民道歉，有的甚至急於和盧剛撇清關係，說什麼「盧剛不是中國人」。陳士爭認為，這是沒有自信的表現。當時陳士爭就想，有一天一定要把這個故事拍出來，讓人們去思考這種東西方文化的差異。,f
©緣生術數研究社 -- 術數研究 z!z;
陳士爭於1987年來美留學，他回憶說，與許多人一樣，他對美國的想象和實際情況相差很遠，對很多普通美國人來說，中國留學生就是這個國家的「過客」，沒有人關心他們心裡到底想些什麼。對於這些優秀的人才來說，他們一方面脫離中國，一方面又不擁有美國，這些有才華的人卻沒有機會，因此造成很多個人問題和社會問題。<Y:[
©緣生術數研究社 -- 術數研究 v<t;"[
「暗物質」的預算投資為五百萬，按說對Meyrl Streep這樣的影后來說，是降價演出。陳士爭和Meyrl Streep是朋友，他說，這是一名「戲德」和演技都一流的藝術家，最難得的是她願意瞭解中國。後來，Meyrl Streep又給陳士爭介紹了不少美國電影界的人士，對最後完成「暗物質」助益不少。f]Vl]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ^;{,
至於劉燁，陳士爭說，這是一位素質很好的演員，他就是要找一位英文有口音的人，才能演出真正的來美國不久的中國留學生的感覺，劉燁試鏡後，感覺很對，演得也很活。劉燁接到劇本後，就背下所有的台詞，再加上這是他第一次來美國，感覺正好是劇中人物劉星的感覺。+2/Lx
©緣生術數研究社 -- 術數研究 o
片長90分鐘的「暗物質」，以原型人物盧剛來美的第一天和最後一天貫穿整部影片，將實際的六年濃縮為三年，很多情節都借用了周圍朋友的例子。因為他發現不少來美生活的中國人落入了一個怪圈:離開中國來美後，很多人有一種失落感，出來的想回去，可在中國的想過來，一直找不到自己確切的位置。'a+}
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ^,f
2006年5月到7月，陳士爭選在猶他州一所州立大學內拍主景。學校在山邊，人口稀少，校園建築多數是現代水泥建築，整個基點都很冷。9月，他們到北京大山子拍攝男主角父母工廠的場景，凸出在中國人與人之間擁擠的關係。這樣，與美國中西部的空曠形成強烈對比，來反映主人公強烈的心理落差。,
| | |
|
|
|
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
只看我
恭喜! 
此主題相關圖片如下：t
按此查看圖片詳細資料
2007/01/29 03:09am 
IP: 已設定保密
