É ¥ ¿ú ¦~ ¥N §i ²×
¤é ¥» µ² §ô ¶W ¼e ÃP ³f ¹ô ¬F µ¦Oj tXz
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ k%+
¡u ³q ÁY ²r ©ó ªê ¡v ¡A ´ä ¤H ¹¡ ¹Á ¤F ³q ÁY ±a ¨Ó ªº ¥¢ ·~ °ª ¥ø ¡B t ¸ê ²£ ¤§ W ¡A ÁÙ ©¯ ªñ ´Á ¤w ¸g «ì ´_ ·Å ©M ³q µÈ ¡A ¤é ¥» ¤è ± ¡A ¬Q ¤é ¤@ ¶µ ¬F µ¦ ¡A ¼Ð »x ¾ú ®É 7 ¦~ ªº ³q ÁY ²× ©ó µ² §ô ¡A ¹L ¤F ³o Ó Âà ±Ê ÂI ¡A ¤é ¥» ¡B ¥þ ²y ¥H ¦Ü ¥» ´ä ªº ¸g ÀÙ ·| ¦³ ®Ú ¥» ªº ÅÜ ¤Æ ¡C
¤é ¥» ¤¤ ¥¡ »È ¦æ ¬Q ¤Ñ ¨M ©w ¡A µ² §ô ¹ê ¬I ¤F ¹O 5 ¦~ ªº ¶W ¼e ÃP ³f ¹ô ¬F µ¦ ¡A ¤Ï ¬M ¤é ¥» ¸g ÀÙ «ù Äò ´_ Ĭ ¡A ¥H ¤Î ®ø ¶O ª« »ù ¶} ©l ¦^ ¤É ¡A ¦ý ¸Ó ¦æ ¤´ ·| ºû «ù ¹s ®§ ¬F µ¦ ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¡A µM «á ¤~ ³v ¨B ¥[ ®§ ¡A ¦® ¦b ÓV ½w ¥« ³õ ªº ¼~ ¼{ ¡C ÀH ¬ü °ê ¡B ¼Ú ¬w ©M ¤é ¥» ¥ý «á ¦¬ ºò »È ®Ú ¡A ·N ¨ý ¥þ ²y ¡u ¥ ¿ú ¡v ¦~ ¥N §i ²× ¡C
¥¡ ¦æ ¬° ¥[ ®§ ¶} ºñ ¿Ok
¤é ¥» ¥¡ ¦æ ³f ¹ô ¬F µ¦ ©e û ·| ¬Q ¤Ñ ³q ¹L ¡A µ² §ô ¦Û 2001 ¦~ 3 ¤ë ¶} ©l ¹ê ¬I ªº ¶W ¼e ÃP ³f ¹ô ¬F µ¦ ¡A ¥« ³õ ¬Û «H ¡A ¦¹ Á| ¬O ¥¡ ¦æ ¨« ¦V ¥[ ®§ ªº ²Ä ¤@ ¨B ¡A ì ¦] ¬O ¸Ó ¦æ »{ ¬° ¤w ¾Ô ³Ó §x ÂZ ¤é ¥» ¸g ÀÙ 7 ¦~ ¦h ªº ³q ÁY ¡C ÀH ¬ü °ê Áp ¨¹ Àx ³Æ §½ ©M ¼Ú ¬w ¥¡ ¦æ ¥ý «á ¥[ ®§ ¡A ¤é ¥¡ ¦æ ¤µ ¦¸ ¥[ ¤J ¦¬ ºò »È ®Ú ¦æ ¦C ¡A ¼Ð »x ¥þ ²y §C ®§ ¸ê ª÷ ªº ¦~ ¥N §i ²× ¡A ¥@ ¬É ª÷ ¿Ä ¥« ³õ ªº · ÀI ±N »P ¤é Ñ ¼W ¡C
¤é ¥¡ ¦æ ¦æ ªø ºÖ ¤« «T «Û ªí ¥Ü ¡A ¦b µ² §ô ¶W ¼e ÃP ³f ¹ô ¬F µ¦ «á ¡A ¸Ó ¦æ ¤´ ·| ºû «ù ¹s ®§ ¤@ ¬q ®É ´Á ¡A µM «á ¤~ ¦] À³ ¸g ÀÙ §Î ¶Õ ¤À ¶¥ ¬q §â µu ´Á §Q ²v ±q ¥Ø «e ªº ¹s ®§ ¤ô ¥ ©¹ ¤W ½Õ ¾ã ¡C ¤é ¥» º ¬Û ¤p ¬u ¯Â ¤@ ¦ ªí ¥Ü ¡A ¥L ´L « ¥¡ ¦æ ªº ¨M ©w ¡A ´Á «Ý ¥¡ ¦æ »P ¬F ©² ¦X §@ ¹ï §Ü ³q ÁY ¡C ¸g ÀÙ °] ¬F ¤j ¦Ú »P ³¥ Á ÄÉ »¡ ¡A ²{ ¦b °Q ½× ¥[ ®§ ¨¥ ¤§ ©| ¦ ¡C
t4C)<
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ _
¤é ªÑ ¼u 409 ÂI ¡@ ¶ê ¤Ï ÂÐnCY^M
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ -}z
¥Ñ ©ó ¤é ¥¡ ¦æ ¥¼ ¦³ ¯u ¥¿ ¥[ ®§ ¡A ¤é ¸g «ü ¼Æ ¬Q ¤Ñ «æ º¦ 409.42 ¡] 2.62% ¡^ ¡A ¦¬ ³ø 16036.91 ¡C ¬ü ¤¸ §I ¤é ¶ê «h ¤@ «× ¤É ¨£ 118.30 ¡A ¤É 0.44 ¤é ¶ê ¡F ¦ý ¦b ¯Ã ¬ù ¦ ¬q ¦^ ³n ¦Ü 117.31 ¡A ¶^ 0.56 ¤é ¶ê ¡C
¥æ ©ö °Ó «ü ¥X ¡A ¤é ¥¡ ¦æ ¤@ ¦p ¥« ³õ ¹w ®Æ ¨S ¦³ ¥[ ®§ ¡A ²M °£ ¤j ¥« ªñ ´X ©P ¥H ¨Ó ªº ¤£ ©ú ®Ô ¦] ¯À ¡A ¤é ªÑ §ë ¸ê ªÌ ¦p ÄÀ « t ¡C ¦Ü ©ó ¶ê ¡A ¥Ñ ©ó ¥« ³õ ¹w ®Æ ¡A ¥¡ ¦æ ÁÙ n µ¥ ¬Û ·í ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¤~ ¥i ¥[ ®§ ¡A ¥O ¤é ¶ê ¤@ «× ¨ü À£ ¡F ¦ý ¬ü °ê 1 ¤ë ¥÷ ¶T ©ö ¨ª ¦r ¦A ³Ð ¬ö ¿ý ¡A ¨Ï ¶ê ¶^ ´T ¨ü §½ ¡C
¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¤é ¥» ªº ¶W ¼e ÃP ³f ¹ô ¬F µ¦ ¡A ªñ ¦~ ´¿ ¸g ¥O ¤£ ¤Ö §ë ¸ê ªÌ ¶i ¦æ §Q ®t ¥æ ©ö ¡] Carry Trade ¡^ ¡A ³z ¹L É ¤é ¶ê ¥ ¿ú ¡A ª£ ½æ ¥Û ªo ¡B ¶À ª÷ ¡B ¤u ·~ ¥Î ª÷ ÄÝ µ¥ ì §÷ ®Æ °Ó «~ ¡A µy «á ¤é ¥» ¤@ ¥¹ ¥[ ®§ ¡A ª£ ®a n Âk ÁÙ ¤é ¶ê ¶U ´Ú ¡A ·| ¥ Ü ®M ²{ ¡C ¹ï ©ó ´ä ªÑ ¡A ªñ ¤ë ¦P ¼Ë ¦] ¼ö ¿ú ¬y ¤J ¦Ó ¤j ´T ¤W ¤É ¡A ¤é ¥» ¥[ ®§ ·| §_ ¥O ¼ö ¿ú ¬y ¨« ¡A ¦P ¼Ë ¥O ¤H Ãö ª` ¡C
» ´ä ÅQ µÙ ¸ê ²£ ºÞ ²z ªº ¨È ¬w §ë ¸ê ¥D ºÞ Khiem Do ªí ¥Ü ¡A °£ ¤é ªÑ ¥~ ¡A ¨È ¬w ¥D n ªÑ ¥« ¬Q ¤é ¹ï ¤é ¥¡ ¦æ ªº ¨M ©w ¡A §Y ¥« ¤Ï À³ ¤£ ¤j ¡C
¬P ®i »È ¦æ ¡] » ´ä ¡^ ¸ê ¥» ¥« ³õ ¸³ ¨Æ Á` ¸g ²z ¶¾ §µ ©¾ »{ ¬° ¡A ¥Ñ ©ó ¤p ¬u ¬F ©² ¨Ì µM °í ¦u ³q ÁY ¥¼ §¹ µ² ªº ¥ß ³õ ¡A ¥[ ®§ ¬F µ¦ ¥¼ ¥² ±o ¨ì °] ¬F ³¡ ¤Î ¬F ©² ªº ¤ä «ù ¡A ¥« ³õ ¦ô p ¡A ¥¼ ¨Ó 3 ¦Ü 6 Ó ¤ë ¡A ¤é ¥» ®§ ¤f ³Ì ¦h ¥u ·| ¤W ½Õ 0.125 Íù ¦Ü 0.25 Íù ¡A ¦] ¦¹ ¤é ¶ê »ù ¥¼ ¨£ ¤j ´T ¤Ï ¼u ¡C
¹ï ©ó ¥» ´ä ¸ê ª÷ ¥« ³õ ªº ¬y ³q ±¡ ªp ¡A ¥L ¬Û «H ¼v ÅT ¤£ ¤j ¡A ¦Û ¥h ¦~ ©³ «Ø ¦æ ¡] 939 ¡^ ¤j «¬ ¤W ¥« ¬¡ °Ê «á ¡A ¬y ¤J ¥« ³õ ªº ¼ö ¿ú ¨ä ¹ê ¦³ ¡A ¼¥ ¼© ¤H ¥Á ¹ô ¤É È ¦Ó ¯d ¦b ¥» ¦a ª£ ½æ ´ä ¤¸ ªº ¼ö ¿ú ¡A ¤] ¤£ ¨£ ¤Ó ¦h ¡A ¤Ï ¦Ó °Ï ¤º ³f ¹ô ¦p Áú éG ©Î ®õ »Ë ¡A §l ¤Þ ¬y ¤J ªº ¸ê ª÷ §ó ¦h ¡A ¦] ¦¹ ¥L ¨Ã ¤£ »{ ¬° ¤é ¥» µ² §ô §C ®§ ®É ¥N ¡A ·| ¹ï ¼ö ¿ú ¬y ¶i ¬y ¥X ¥» ´ä ²£ ¥Í ¤Ó ¤j ¼v ÅT ¡C
®Ê ¸Î Àô ²y ¸ê ²£ ºÞ ²z §ë ¸ê ¬ã ¨s ³¡ Áp ®u ¸³ ¨Æ ªL °¶ ¶¯ »{ ¬° ¡A ¤é ¥» ³f ¹ô ¬F µ¦ ©ú ®Ô ¤Æ «á ¡A ¥» ´ä §ë ¸ê ªÌ ·| ±N µø ½u Âà ¦^ ¬ü °ê ¤µ ±ß ¤½ ¥¬ ªº ´N ·~ ¼Æ ¾Ú ¡C ¤£ ¹L ¡A ¥Ñ ©ó ¬Q ¤é ´ä ªÑ ¡B ¯S §O ¬O °ê ¥ø ¤Ï ¼u ¤í ¤O «× ¡A «ü ¤Î H ªÑ «ü ¼Æ ©Î ·| ¦b 3 ¤ë ¶Ç ²Î ¨Ò ²H ¤ë ¥÷ ¡A ¤U ¸Õ 15200 ¤Î 6120 ÂI ¡A ¦] ¦¹ §ë ¸ê ªÌ ¼È ©y «ù ¬Õ «O ®õ ¡A ÂÇ ¤Ï ¼u Âê ©w §Q ¼í ¡A ´£ °ª ¤â «ù ²{ ª÷ ¤ñ « ¡A «Ý µy «á ¦A ¿ï ¾Ü ¼´ ©³ ¥¼ ¿ð ¡C
kH