|
ªôÄR´fY|,l ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ u ¤H¥Í¦n¹³¤@±i«÷¹Ï¡A§ÚÌ¥X¥Í«e¡A¤]³\´¿´Á±æ§¹¦¨¤@¨Ç¾Ç²ß¡A׸ɬY¨Ç¤H»ÚÃö«Y¡A§Æ±æ§¹¦¨§Ú̪º¨Ï©R¡A¨«¥X³o¤@¥@©Ò´yøªº«÷¹Ï¡Ci4P{j ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ K(, ¦ý¬O¡A¦³¦h¤Ö¤H¯à¹Ïº¡³o¨ÇÄ@±æ©O¡H'2.E,e ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ a$ ¤j¦h¼Æªº®ÉÔ¡A§Ú̦n¹³¦b¬YÓÃö¥d¤W¡A¯à¶q´N¬O³Q¥d¦í¡A¤@¦A¥H¹L¥h©Ò²Ö¿nªº²ßºD©Êªº¤ÏÀ³¥h«½Æ§Ú̩Ҥ£³ßÅwªº¸gÅç¡B·P¨ü¡C§Ṳ́@¦A³Q¹L¥hªº±¡·Pªþ¨µLªk¦Û¥D¡CV8#>_i ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ] ¦b<¥þ¹³¦t©z§ë¼v¤T¨B¦±>¤@®Ñ¤¤¡A´¿´£¨ì[¤£½×¤é±`ªº©Î·N¥~ªº¡A¤HÃþ¤@¥Íªº¦UºØª¬ªp¡A³£¤£¬OÀH¾÷ªº¡A§Ú̥ͩRªº¦UºØª¬ªp³£¬O¦Û¿ïªº¡C¦b¤@Ó¥þ¹³¦t©z¤¤¡A§Ú̪ººë¯«²`³Bªº·Qªk¡A±N·|¥X²{¦bª«½è¥@¬É¤¤¡C]+ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ f\BLi ¹p³Õ¤h¦b¬ã²ßÀ礤¤]´¿»¡¡G[§ÚÌı±o³h¥F¡A´N·|³Ð³y³h¥F¸gÅ窺²{¹ê¥@¬É¡Aı±o®£Äß¡A´N·|³Ð³y®£Äߪº²{¹ê¥@¬É¡C]¦]¬°¬Ý¤£¨£ªº²`¼h·NÃѪº¾_°Ê¡A³Ð³y¤F§Ú̸gÅ窺²{¹ê¥@¬É¡C}\ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ H&$msh ¦pªG§ÚÌn°l¨D§Ö¼Ö¡A»·Â÷µhW¡A¨º§ÚÌ´N¥²¶·×§ï§Ú̺믫²`³B¹B§@µhWªº°O¾Ð¤èµ{¦¡¡A¦b¦¹§ÚÌ¥²¶·¥ý©úÁA¡A¦t©zªº¹B§@ªk«h¡CJHqPwA ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ oG ¹p³Õ¤h´¿»¡¡G[¦t©zªº¯u²z¡A©ñ¤Uªº¡A¤~¬O§Aªº¡A¥I¥Xªº¤~¬O§Aªº¡C]?ZC{^_ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ N| §ÚÌn©ñ¤U¤°»ò©O¡HBmx ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >NA ¼wÁ¢²ïפk¦b<¤@±øÂ²³æªº¹D¸ô>¤@®Ñ¤¤´£¨ì¥L¨C¤Ñªº¬èëµü¡GK ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Q [®@¡IC¿q°ò·þ¡@½ÐÄÀ©ñ§Ú{W'o)R ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ *e ³Q·Rªº·Q±æ¡@¡@³QÆg¬üªº·Q±æ]0 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ k} e ³Q¸Ø¼úªº·Q±æ¡@³Q³ßÅwªº·Q±æ#}g!a ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >G 4,N ³Q´L±Rªº·Q±æ¡@³Q½Ð¯qªº·Q±æ75 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ bg ³QÃÙ¦Pªº·Q±æ¡@¨üÅwªïªº·Q±æ4'MOI ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ A2P
³Q²Û°dªº®£Äß¡@³Q½°µøªº®£Äßh; ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ i]t ³Q³dÃøªº®£Äß¡@³Q·´Á½ªº®£Äßm9M*S ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ V ³Q¿ò§Ñªº®£Äß¡@³QÞªPªº®£ÄßNr3uf ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ X ³QÃÕ¯ºªº®£Äß¡@³QÃhºÃªº®£Äß]b ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Y`2G5j
ì¨Ó§ÚÌn©ñ¤Uªº¬O³o¨Ç·Q±æ»P®£Äß¡A¦pªG§ÚÌ¥J²Ó¥hÆ[¹î¦Û¤vªº¤º¤ß¡A§ÚÌ·|µo²{¡A«Ü¦h®ÉÔ¡A§ÚÌ¥i¯à³£¦³³o¨Ç·Q±æ»P®£Äß¡A©Ò¥H©ñ¤£¤Uªº·Q±æ¡A´N·|·U±o¤£¨ì¡AµM«á´NÅܦ¨§Ṳ́º¤ßªº¶Ë²ª¦A¥h³d©Ç§O¤H¤£·R¦Û¤v¡A¤£Æg¬ü¡B¤£ÃÙ¦P¦Û¤v¡AµM«á³y¦¨¦Û¤v»P¥L¤HªºµhW¡C·í©ñ¤£¤U³Q³dÃø¡B³QÃhºÃ¡B³Q²Û°dªº®£Äß¡A·U®`©È¤]´N·U·|§l¤Þ³o¨Ç±¡¹Òµo¥Í¡CwP5iU ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ e   ¦pªG¡A§Ú̦³³o¨Ç·P¨ü¡A§ÚÌ´Nn±N§Æ±æ±o¨ìªº±q¤º¤ßÄÀ©ñ¡A¤Ï¦Ó·Un¥h¥I¥X¡A¨Ò¦p¥I¥X¹ï¥L¤HµL±ø¥óªº·R¤ß¡B¯u¸ÛªºÆg¬ü¡BÀH®ÉÀH¦aªº·P®¦¡K¡K¦Ó®`©È¦Û¤v±o¨ìªº¡A´N¤£¯à¥[½Ñ©ó¥L¤H¨¤W¨Ò¦p²Û°d¡BÃhºÃ¡B¼¨«ë¡BÞªP¥L¤H¡A¤@¨Ç¤W®v¤]¤£Â_ªº´£¿ô¡A§Ú̪ºµhW³£¬O¥Ñ¬Ã·R¦Û¤v¦Ó¨Ó¡A§Ú̪º§Ö¼Ö³£¬O¥Ñ¬Ã·R¥L¤H¦Ó¨Ó¡C   aaeA5i ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Gr}D   §Ú̦pªG¥J²ÓÆ[¹î¦Û¤v©Î¿Ë¤Íªº¥Í©R¸gÅç´N·|¦LÃÒ¦t©z¯u²z¡ý§Ú̩ҥI¥Xªº¤£ºÞ¬O¦nªº¡AÃaªº¡A³£·|¦Aªð¦^¨ì¦Û¤vªº¨¤W¡A³o¤]¬O¦t©zªº¦]ªGªk«h¡C  h ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 1V §Ú´¿¤À¨É[¥H¶W®ÉªÅªº¤èªk¡A¤Æ¸Ñ¥Í©RªºÃøÃD]¡AÁöµM¹ï¬Y¨Ç¤H«Ü¦³À°§U¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¿Ë¤ÍµL®Ä¡H§Úµo²{ì¦]¬O·í¨Æ¤H¦]¬°¦bºë¯«²`³Bªºt±°O¾Ð¨è²ª«Ü²`¡A¦A¥[¤W¨S¦³¤Æ¸Ñ¦t©z¼Ä¹ï¯}Ãa»Ùê¥L̪º¯à¶q¡A©Ò¥H¥L̵Lªk¦b¤ßÃѤW¤É°_Âà´«ªº¥¿±¯à¶q¡A¦]¬°ì¨Ó¦s¦bªºt¯à¶q«Ü±j¡A©Ò¥H³o¨Çt¯à¶q»·¶W¹L¥L̤Ψó§UªÌ²{¦bÂà´«ªº¯à¶q¡A©Ò¥H¥¿±ªº®ÄªG´NµLªkÅã²{¡CPji] ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 61Z%c ³o»¡©ú§ÚÌ¥±`´N¥²¶·n±Nt±°O¾Ð¨è²ª®ø°£¡A¨Ã¤Æ¸Ñ·Q¯}Ãa§Ú̪º¤O¶q¡A¨º«ç»ò¨Ó°µ¨ì©O¡HQ: ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ F_ ¤@¡B¦b¹ª«¤W¡A±öº¸³Õ¤h»¡¡A§Ú̪ºt±·P¨ü¡A¦b¨Åé·|§Î¦¨ªý¶ëªº¯à¶q¡A°ª¯à¶qªº¹ª«¯àÀ°§U§Ú̲¨³q¨Åéªý¶ëªº¦a¤è¡A¤]¯à´£¤É¤ßÆF׫ùªº¯à¶q¡C7:8 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ nq ¡@¡@§Ú¤£¸T·Q°_¡A¦³«Ü¦h[¤j¼Ö¤§¥ú]·R¥ÎªÌ¡A¤À¨É¦U¦¡¦U¼Ëªº¸gÅç¡A¦³«Ü¦h¤H´£¨ì¡A¨C·í¥L̤߱¡§C¨I®É¡A¦Y¤U¥h´N«Ü§Ö·|·P¨ü¨ì¤ß±¡Åܦn¡A¥H¤Î¤@¨Ç¼~Æ{¯g¿Ë¤Í¤ß±¡Âà´«ªº¬G¨Æ¡C#{r` ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ c3"<q ¤G¡B¦b¤èªk¤W(n ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ GG ¡@¡@ÍA¦h½m²ß¥HºV¥Þ¹D©ÎÂ಴²yªº¤è¦¡¡A¥h°£t±ªº±¡ºü¡ý®£Äß¡B¤£¦w¡B¼««ë¡B¶ú§ª¡BÃhºÃ¡B¼Ä·N¡B¼W¥[¥¿±ªº±¡ºü¡B·O·R¡B¤Í½Ë¡B¼e®¤¡B·R¡B·PÁ¡B¤¯·O¡B·Å·x¡B«H¿à¡C[YR9g ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ,{ ¡@¡@ÍB¥i¦h¬ÝÆF©Ê´£¤Éªº®Ñ©Î°Ñ¥[¤ßÆF´£¤Éªº¬¡°Ê¡A¤£½×©v±Ð©Î«D©v±Ð¡CwPu ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ V* ¡@¡@ÍC²M±á®É¡A¸C¶}²´·ú¡A¥i¥ýÆ[·QÂÅ¥ú¡A±q¤ß¤¤°e¥X·P®¦»P¯¬ºÖµ¹±zªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡A·PÁ¥ͩR¦³¥L̪º¨ó§U¡A¤]°eµ¹¼Ä¤H¡AÁÂÁÂ¥Ļêºtªº¨¤¦â¡AÅý±z¾Ç·|¼e®¤¡A¾Ç·|§Ô°d¡A¦A°e¨ì¤@¤Á¦³±¡¥Í©R¡C5 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ei5` ¡@¡@ÍD¥Õ¤Ñ¥Xªù®É¥iÀH®ÉÆ[·Q±q¤ß½ü°e¥X¯¬ºÖªºÂÅ¥ú¡A°eµ¹§A¬Ý¨ìªº¤@¦·ªá¡B¤@¤ù¶³¡B¤@Áû¾ð©Î¤@Ó¤H¡CQ'` ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ S^#3zw ¡@¡@ÍE±ß¤WºÎı«e¥i¦^·Q¤µ¤Ñ¤É°_ªºt±±¡ºü¥Î¥Õ¥ú²b¤Æ¦Û¤v¡A¤]²b¤Æ³Q±z©Ò¤É°_ªºt±±¡ºü¶Ë®`ªº¤H¡A©Î¶Ë®`±zªº¤H¡A¨Ã°e¥XÂÅ¥ú¤Æ¸Ñ¤@¤Á¡Cv^; ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 2W.( ¡@¡@ÍF¹ï©ó«D±`¾á¤ßªº¤H¡A¥iÆ[·Q±N[¥L]¥æ¨ì¤W¤Ñªº¤â¤W¡A¤W¤Ñ¥Îª÷¥ú·Óº¡¥L¥þ¨¥L¯¸°_¨Ó¡A¨B¼i«D±`»´§Öªº¨«¦VÀéÄꪺ¤H¥Í¡C4 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ VW ¡@¡@ÍG¹ï©ó·Ð´oªº°ÝÃD¡A¥i¦b±ß¤WºÎı«e±N°ÝÃD¥æµ¹¤W¤Ñ¡A¤Ñ¤W¥X²{¤@ÁûÁûªº¬P¬P¡AÅܦ¨¤@ÓӸѨM°ÝÃDªºÆF·P¡A±¼¨ì§Ú̪º±«e¡CF:i&pN ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ .iS ¡@¡@¯¬ºÖ¦U¦ì¨C¤Ñªº¤é¤l¸õÅDµÛ³ß®®ªºµ²Å¡C KIO ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ V http://www.lapislazuli.org/TradCh/magazine/200608/20060806.html=9]nIR
| | |
|
|
|