（森美蘭•馬口）馬口老婦李肖芳識字不多，但是，她對華人民間高等文化“通勝”一書，卻讀得滾瓜爛熟，果真是“一本通書讀到老”！

今年89歲的李肖芳手捧通勝，一讀便讀了40年，她不但用此書解讀平時難以預卜的疑難，也用此書為人選擇嫁娶、遷陟、掘井，甚至安床的吉利日子。

 

老人家目前往在馬口峇都巴加，她的年資和讀通勝的日子已使她成為解讀通勝的老行尊，舉凡有人遇到上述疑難，無法解讀其吉兇，都會找老人家幫忙。

 

 

在解答求助者的疑難之前，李肖芳必先準確的瞭解出現疑難的時辰，然後才動手查通勝以指點迷津。

 

她回憶，當年她生第一胎時，嬰兒每到半夜就大聲哭叫，聽其哭聲似乎感到很恐懼，當時她聽老人家說，只要把通勝掛在床頭，孩子就會心神安定，一覺睡到天亮。

 

李氏說，這一招相當湊效，老人家解釋，年房越久的通勝具有“鎮驚辟邪”的功效，因此嬰孩半夜常常驚哭時，老通勝的確有這方面的效果。

 

 

李肖芳現在一得空，便拿起通勝翻閱研讀，讀通勝已成為她生活的一部份，雖然視力不太好，可是，她卻讀得很入迷。

 

她的女兒劉彩英說，母親的記憶力還很好，尤其是老人家對書中的“三字經”已讀到滾瓜爛熟，她可以從第一個字，一字不漏的背到最後一字。

 

 

據瞭解，通勝原本叫通書，由於通書有“通通輸清光”的諧音，不太吉利，因此，在華族凡事講究吉利的傳統觀念驅使下，通書變成了通勝。

 

老前輩說，古代中國人奉通書為金斜玉律，每年何時適合耕種、何時有雨、何時宜出遠門、何時宜安灶、何時宜嫁娶等都有註釋講解，被形容為中國民間的文化代表作。

 

 

 [attach]19981[/attach]

李肖芳苦讀通勝40年， 是名副其實的“一本通書讀到老”的貫徹者。（圖：星洲日報）

 

 

 

 

 

 

通勝原名通書，因為“書”與“輸”同音，為了避忌，便將通書改為通勝，從此，“通輸”變為“通勝”。

 

通勝，在200多年前，乾隆年間已有印行，是有關民間生活規律的整理。為農民所用，可以知節氣做耕種。

 

在清代初期的“通書”，是由欽天監編訂的，內容主要是未來一年的節氣，日蝕，月蝕，星宿交會以及年月日的干支等內容。

 

通勝中所載的24節氣的日期，以及其它的資料，均是農民播種，耕耘，收割等等活動的依據；若然農民沒有了這書的資料，農民的耕種程序便會無所適從了！

 

年中分別分為12個“節”，12個“氣”。而這24個節氣則平均分配於一年12個月當中，每一個月均有一節及一氣，24個節氣的日期年年都不同，而當中有些名稱，一般人或者說覺得比較陌生，但在農民心目中，這些節氣對他們來說是十分重要的！

 

此外，還有每日吉凶宜忌的註明，方便一般人用來作擇日之參考；例如婚嫁，動土，入學，安葬等等人生大事的日子選擇。